Translation status

44 Strings 93%
Browse Translate
266 Words 89%
1,683 Characters 90%

Strings status

Strings Words Characters
44 266 1,683
All strings Browse Translate Zen
41 237 1,520
Translated strings Browse Translate Zen
3 29 163
Unfinished strings Browse Translate Zen
1 6 27
Untranslated strings Browse Translate Zen
2 23 136
Strings marked for edit Browse Translate Zen
3 29 163
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
1 21 120
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 21 120
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
portal AGPL-3.0 42% 33 154 947 33 4 0 0
readme-generator AGPL-3.0 0% 39 274 2,144 39 0 0 0
core AGPL-3.0 51% 412 5,832 37,672 344 31 0 0
store AGPL-3.0 0% 157 1,013 6,467 157 0 0 0
landingpage 0% 98 563 3,764 98 0 0 0
admin AGPL-3.0 42% 334 2,996 18,984 326 8 0 0
Glossary YunoHost AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website yunohost.org
Translation license GNU Affero General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/YunoHost/moulinette.git
Repository branch dev
Last remote commit Merge pull request #369 from YunoHost/fix_tests 61610ce
Alexandre Aubin authored 2 weeks ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Occitan) 637b080
User avatar Quent authored 3 days ago
Weblate repository https://translate.yunohost.org/git/yunohost/moulinette/
File mask locales/*.json
Monolingual base language file locales/en.json
Translation file Download locales/eo.json
Last change Dec. 3, 2024, 6:51 p.m.
Last author None
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 44 266 1,683
Translated 93% 41 89% 237 90% 1,520
Needs editing 4% 2 8% 23 8% 136
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 2% 1 7% 21 7% 120
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 2% 1 2% 6 1% 27
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 13 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov

Quick numbers

266
Hosted words
44
Hosted strings
93%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−1%
Hosted words
+100%
−2%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+93%
+100%
Contributors
—
User avatar None

Resource updated

  1. YunoHost
  2. moulinette
  3. Esperanto
The "locales/eo.json" file was changed. 2 weeks ago
User avatar yunohost

Resource updated

  1. YunoHost
  2. moulinette
  3. Esperanto
Parsing of the "locales/eo.json" file was enforced. 7 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. YunoHost
  2. moulinette
  3. Esperanto
Still waiting...
Ankoraŭ atendanta…
7 months ago
User avatar None

Resource updated

  1. YunoHost
  2. moulinette
  3. Esperanto
The "locales/eo.json" file was changed. 9 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. YunoHost
  2. moulinette
  3. Esperanto
Still waiting...
Ankoraŭ atendanta…
9 months ago
User avatar None

Source string changed

  1. YunoHost
  2. moulinette
  3. Esperanto
Still waiting…...
9 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. YunoHost
  2. moulinette
  3. Esperanto
Failed to connect to {url}... maybe the service is down, or you are not properly connected to the Internet in IPv4/IPv6.
Nevalida URL{url} (ĉu ĉi tiu retejo ekzistas?)
9 months ago
User avatar None

Source string changed

  1. YunoHost
  2. moulinette
  3. Esperanto
Failed to connect to {url}…... maybe the service is down, or you are not properly connected to the Internet in IPv4/IPv6.
9 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. YunoHost
  2. moulinette
  3. Esperanto
Could not open file {file} (reason: {error})
Ne povis malfermi dosieron {file} (kialo: {error})
9 months ago
User avatar OniriCorpe

Changes committed

  1. YunoHost
  2. moulinette
  3. Esperanto
Changes committed 9 months ago
Browse all translation changes