Overview

Project website yunohost.org
Translation license GNU Affero General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/YunoHost/yunohost.git
Repository branch dev
Last remote commit :art: Format Python code with Black, and Bash code with Shfmt cd4d50f7d
alexAubin authored 2 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (French) 86254465a
User avatar ericgaspar authored 2 days ago
Weblate repository https://translate.yunohost.org/git/yunohost/core/
File mask locales/*.json
Monolingual base language file locales/en.json
Translation file Download locales/ja.json
Last change March 5, 2025, 5:51 p.m.
Last author None
6 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 868 10,152 66,433
Translated 55% 482 49% 5,058 49% 32,922
Needs editing 25% 218 30% 3,106 31% 20,924
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 22% 194 26% 2,656 26% 17,532
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 19% 168 19% 1,988 18% 12,587
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 133 changes 0 changes 0 changes 0 changes 15 changes 0 changes 0 changes 1,822 changes 46 changes 0 changes 10 changes 4 changes 0 changes 0 changes 10 changes 4 changes 91 changes 0 changes 0 changes 16 changes 30 changes 0 changes 37 changes
Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb

Quick numbers

10,152
Hosted words
868
Hosted strings
55%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+2%
Hosted strings
+100%
−2%
Translated
+57%
+100%
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. YunoHost
  2. core
  3. Japanese
Changes committed 6 days ago
User avatar None

Resource updated

  1. YunoHost
  2. core
  3. Japanese
The "locales/ja.json" file was changed. 6 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. YunoHost
  2. core
  3. Japanese
Checking pending configuration which would have been applied for category '{category}'…
カテゴリ '{category}' に適用された保留中の構成を確認しています…
6 days ago
User avatar None

Source string changed

  1. YunoHost
  2. core
  3. Japanese
Checking pending configuration which would have been applied for category '{category}'...…
6 days ago
User avatar None

Resource updated

  1. YunoHost
  2. core
  3. Japanese
The "locales/ja.json" file was changed. 9 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. YunoHost
  2. core
  3. Japanese
YunoHost API
 
9 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. YunoHost
  2. core
  3. Japanese
Unable to stop the service '{service}'
サービス '{service}' を停止できません

最近のサービスログ:{logs}
9 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. YunoHost
  2. core
  3. Japanese
Could not start the service '{service}'
サービス '{service}' を開始できませんでした

最近のサービスログ:{logs}
9 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. YunoHost
  2. core
  3. Japanese
Could not restart the service '{service}'
サービス '{service}' を再起動できませんでした

最近のサービスログ:{logs}
9 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. YunoHost
  2. core
  3. Japanese
Could not reload or restart the service '{service}'
サービス '{service}' をリロードまたは再起動できませんでした

最近のサービスログ:{logs}
9 days ago
Browse all translation changes