Translation status

534 Strings 96%
Browse Translate
4,000 Words 95%
24,881 Characters 95%

Strings status

Strings Words Characters
534 4,000 24,881
All strings Browse Translate Zen
514 3,820 23,656
Translated strings Browse Translate Zen
20 180 1,225
Unfinished strings Browse Translate Zen
16 133 934
Untranslated strings Browse Translate Zen
4 47 291
Strings marked for edit Browse Translate Zen
20 180 1,225
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
3 56 465
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
2 42 372
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
2 3 25
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen
1 14 93
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen
1 14 93
Failing check: Mismatched question mark Browse Translate Zen
2 42 372
Failing check: Inconsistent Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
moulinette AGPL-3.0 97% 1 2 10 1 0 0 0
portal AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
readme-generator AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
core AGPL-3.0 88% 98 1,312 8,258 87 2 0 0
store AGPL-3.0 99% 1 17 140 0 2 0 0
landingpage 0 0 0 0 0 0 0
Glossary YunoHost AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website yunohost.org
Translation license GNU Affero General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/YunoHost/yunohost-admin.git
Repository branch dev
Last remote commit Merge pull request #606 from YunoHost/firewall 4aba6a2a
Alexandre Aubin authored 19 hours ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (French) 0900dc1a
User avatar ppr authored 17 hours ago
Weblate repository https://translate.yunohost.org/git/yunohost/admin/
File mask app/src/i18n/locales/*.json
Monolingual base language file app/src/i18n/locales/en.json
Translation file Download app/src/i18n/locales/es.json
Last change Jan. 20, 2025, 3:30 p.m.
Last author None
19 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 534 4,000 24,881
Translated 96% 514 95% 3,820 95% 23,656
Needs editing 1% 4 1% 47 1% 291
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 3 1% 56 1% 465
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 2% 16 3% 133 3% 934
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

144 changes 1 change 0 changes 9 changes 5 changes 16 changes 0 changes 9 changes 0 changes 16 changes 3 changes 0 changes 0 changes 0 changes 4 changes 0 changes 14 changes 1 change 21 changes 1 change 0 changes 50 changes 3 changes 23 changes
Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec

Quick numbers

4,200
Hosted words
577
Hosted strings
98%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+2%
Translated
+95%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated

  1. YunoHost
  2. admin
  3. Spanish
The "app/src/i18n/locales/es.json" file was changed. 19 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. YunoHost
  2. admin
  3. Spanish
Edit
 
19 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. YunoHost
  2. admin
  3. Spanish
Comment
 
19 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. YunoHost
  2. admin
  3. Spanish
Are you sure you want to close port {port} for protocol {protocol}?
 
19 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. YunoHost
  2. admin
  3. Spanish
Are you sure you want to open port {port} for protocol {protocol}?
 
19 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. YunoHost
  2. admin
  3. Spanish
Connection with the server has been closed for unknown reasons. Maybe 'yunohost-api' is down?
La conexión con el servidor ha sido cancelada por razones desconocidas.
19 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. YunoHost
  2. admin
  3. Spanish
Your server is shutting down and is no longer reachable.
Su servidor se está apagando y ya no es accesible. Vuelva a encenderlo y aparecerá un aviso de inicio de sesión tan pronto como se pueda acceder al servidor.
19 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. YunoHost
  2. admin
  3. Spanish
Your server is rebooting and will not be reachable for some time.
Tu servidor se está reiniciando y no será accesible por un tiempo. Una solicitud de inicio de sesión estará disponible cuando el servidor se encuentre listo.
19 hours ago
User avatar None

Resource updated

  1. YunoHost
  2. admin
  3. Spanish
The "app/src/i18n/locales/es.json" file was changed. 19 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. YunoHost
  2. admin
  3. Spanish
started by {caller}
 
19 hours ago
Browse all translation changes