Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
YunoHost 100% 22 11
YunoHost documentation 0% 1,712 36,373 245,149 1,712

Summary

Language code uk
Aliased language codes ua, ua_ua, uk_ua, uk_uk, ukr
English name of the language Ukrainian
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 24,080,585
Plural: Default plural 94 translations
Number of plurals 3
Plural type One/few/many
Plurals One 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, …
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, …
Many 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Plural formula n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 3
Plural type One/few/many
Plurals One 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, …
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, …
Many 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Plural formula (n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)
19 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 3,627 55,234 366,980
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 51% 1,885 33% 18,557 32% 119,952
Translated 51% 1,886 33% 18,559 32% 119,965
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 1% 1 1% 2 1% 13
Failing checks 1% 22 1% 438 1% 2,934
Strings with suggestions 1% 11 1% 91 1% 590
Untranslated strings 48% 1,741 66% 36,675 67% 247,015
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

46 changes 5 changes 10 changes 87 changes 7 changes 14 changes 325 changes 12 changes 289 changes 2,091 changes 4 changes 1,221 changes 57 changes 155 changes 46 changes 66 changes 37 changes 0 changes 148 changes 59 changes 16 changes 204 changes 5 changes 25 changes
JulAugSepOctNovDecJanFebMarAprMayJun

Quick numbers

55,234
Hosted words
3,627
Hosted strings
51%
Translated
14
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+51%
+100%
Contributors
—
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed a week ago
User avatar Aleksei

Translation completed
Translation completed a week ago
User avatar Aleksei

Translation changed
Compatibility vs. security tradeoff for the SSH server. Affects the ciphers (and other security-related aspects). See comments into /usr/share/yunohost/conf/ssh/sshd_config for more info.
Компроміс між сумісністю іта безпекою для SSH-сервера. Впливає на шифри (іта інші аспекти, пов'язані з безпекою). Див. коментарі у /usr/share/yunohost/conf/ssh/sshd_config для отримання додаткової інформації.
global_settings_setting_ssh_compatibility_help
a week ago
User avatar webhook:github

Resource updated
The “locales/en.json” file was changed. a week ago
User avatar webhook:github

String updated in the repository
Compatibility vs. security tradeoff for the SSH server. Affects the ciphers (and other security-related aspects). See comments into /usr/share/yunohost/conf/ssh/sshd_config for more info.
Компроміс між сумісністю і безпекою для SSH-сервера. Впливає на шифри (і інші аспекти, пов'язані з безпекою).
global_settings_setting_ssh_compatibility_help
a week ago
User avatar webhook:github

Source string changed
Compatibility vs. security tradeoff for the SSH server. Affects the ciphers (and other security-related aspects). See https://infosec.mozilla.org/guidelines/opensshcomments into /usr/share/yunohost/conf/ssh/sshd_config for more info.
global_settings_setting_ssh_compatibility_help
a week ago
User avatar anonymous

Suggestion added
This app requires an unusual amount of RAM to install: %(ram)s
Цей додаток вимагає забагатчимало оперативної пам'яті для встановлення: %(ram)s
11 days ago
User avatar anonymous

Suggestion added
YunoHost package repository
СховищеРепозиторій пакунківа YunoHost
13 days ago
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed a month ago
User avatar Aleksei

Translation completed
Translation completed a month ago
Browse all changes for this language