1. YunoHost
  2. SSOwat
  3. French

Translation status

Strings47
100.0% Translate
Words232
100.0%
Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Strings status

232 words47All strings 232 words47Translated strings 44 words1Strings with suggestions

Other components

Project Translated Words Needs editing Checks Suggestions Comments
moulinette
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 1.9% 0.0% Translate
admin
100.0% 100.0% 0.0% 2.6% 1.2% 0.0% Translate
core
97.0% 95.5% 3.0% 3.4% 1.4% 0.0% Translate
Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Project Information

Project website https://yunohost.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Suggestions to improve translation can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation is using monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license AGPL-3.0-or-later
Repository https://github.com/YunoHost/SSOwat.git
Repository branch stretch-unstable 8e4da5a, 2 days ago
File maskportal/locales/*.json
Monolingual base language fileportal/locales/en.json
Translation file
portal/locales/fr.json
When User Action Detail Object
yesterday None Committed changes YunoHost/SSOwat - French
yesterday ppr Translation changed YunoHost/SSOwat - French
Ce mot de passe est l'un des mots de passe les plus utilisés dans le monde. Veuillez choisir quelque chose d'un peu plus uniquesingulier.
2 days ago ppr Committed changes YunoHost/SSOwat - French
2 days ago Mélanie Chauvel New translation YunoHost/SSOwat - French
Vous êtes maintenant sur le point de définir un nouveau mot de passe utilisateur. Le mot de passe doit comporter au moins 8 caractères -— bien qu'il soit recommandé d'utiliser un mot de passe plus long (c'est-à-dire une phrase secrète) et/ou d'utiliser différents types de caractères (majuscules, minuscules, chiffres et caractères spéciaux).
2 days ago Mélanie Chauvel Committed changes YunoHost/SSOwat - French
2 days ago ppr Translation changed YunoHost/SSOwat - French
Erreur de redirection : urlURL invalide
2 days ago ppr Translation changed YunoHost/SSOwat - French
Adresse de courriel déjà utilisée :
2 days ago ppr Translation changed YunoHost/SSOwat - French
Adresse de courriel invalide
2 days ago ppr Suggestion added YunoHost/SSOwat - French
Vous êtes maintenant sur le point de définir un nouveau mot de passe utilisateur. Le mot de passe doit comporter au moins 8 caractères - bien qu'il soit recommandé d'utiliser un mot de passe plus long (c'est-à-dire une phrase secrète) et/ou d'utiliser différents types de caractères (majuscules, minuscules, chiffres et caractères spéciaux).
2 days ago ppr Marked for edit YunoHost/SSOwat - French 
Vous êtes maintenant sur le point de définir un nouveau mot de passe utilisateur. Le mot de passe doit comporter au moins 8 caractères - bien qu'il soit recommandé d'utiliser un mot de passe plus long (c'est-à-dire une phrase secrète) et/ou d'utiliser différents types de caractères (majuscules, minuscules, chiffres et caractères spéciaux).
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words
Total 47 232
Translated 100.0% 47 232
Needs editing 0.0% 0
Failing check 0.0% 0

Last activity

Last change March 19, 2019, 10:09 a.m.
Last author ppr

Activity in last 30 days

Activity in last year