Translation status

26 Strings 100%
Browse Translate
139 Words 100%
848 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
26 139 848
All strings Browse Translate Zen
26 139 848
Translated strings Browse Translate Zen
1 6 27
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 6 27
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 6 27
Failing check: Python brace format Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary YunoHost AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
core AGPL-3.0 55% 399 5,303 34,190 337 26 0 0
portal AGPL-3.0 89% 6 17 158 0 1 0 0
admin AGPL-3.0 57% 208 2,189 13,727 193 6 0 0
store AGPL-3.0 30% 109 919 5,846 96 0 0 0
landingpage 0% 187 1,799 11,959 187 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website yunohost.org
Project maintainers User avatar mathieuw
Translation license GNU Affero General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/YunoHost/moulinette.git
Repository branch dev
Last remote commit Merge pull request #377 from yunohost-bot/weblate-yunohost-moulinette d069b9a
Alexandre Aubin authored 3 days ago
Last commit in Weblate Merge pull request #377 from yunohost-bot/weblate-yunohost-moulinette d069b9a
Alexandre Aubin authored 3 days ago
Weblate repository https://translate.yunohost.org/git/yunohost/moulinette/
File mask locales/*.json
Monolingual base language file locales/en.json
Translation file Download locales/fa.json
Last change Oct. 5, 2025, 11:18 p.m.
Last author None
3 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 26 139 848
Translated 100% 26 100% 139 100% 848
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 3% 1 4% 6 3% 27
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 1 change 2 changes 0 changes 0 changes 12 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes
Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep

Quick numbers

139
Hosted words
26
Hosted strings
100%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+11%
Translated
+88%
+50%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. YunoHost
  2. moulinette
  3. Persian
Changes committed 3 days ago
User avatar avds

Translation completed

  1. YunoHost
  2. moulinette
  3. Persian
Translation completed 3 days ago
User avatar avds

Translation changed

  1. YunoHost
  2. moulinette
  3. Persian
Invalid argument '{argument}': {error}
استدلالگزینهٔ نامعتبر '{argument}': {error}
3 days ago
User avatar avds

Translation changed

  1. YunoHost
  2. moulinette
  3. Persian
{}. Edit this text ? [yN]:
ویرایش این متن؟ [بله/خیر]:
3 days ago
User avatar avds

Translation changed

  1. YunoHost
  2. moulinette
  3. Persian
The other command just completed, now starting this command
فرمان دیگر به تازگیهم‌اکنون تکمیل شده است ، اکنون این دستور را شروع کنیفرمان اجرا می‌شود
3 days ago
User avatar avds

Translation changed

  1. YunoHost
  2. moulinette
  3. Persian
Still waiting...
هنوز در انتظار…...
3 days ago
User avatar avds

Translation changed

  1. YunoHost
  2. moulinette
  3. Persian
Another YunoHost command is running right now, we are waiting for it to finish before running this one
یکی دیگر از دستورات YunoHostفرمان‌های یونوهاست در حال اجرا است ، ما، منتظر هستیم تا قبل از اجرای این دستور، آن یکی به پایان برسد
3 days ago
User avatar avds

Translation changed

  1. YunoHost
  2. moulinette
  3. Persian
Values don't match
مقدار ها مطابقت ندارند
3 days ago
User avatar avds

Translation changed

  1. YunoHost
  2. moulinette
  3. Persian
Unable to authenticate
احرازتأیید هوییّت امکان پذیرممکن نیست
3 days ago
User avatar avds

Translation changed

  1. YunoHost
  2. moulinette
  3. Persian
Success!
موفقییّت‌آمیز!
3 days ago
Browse all translation changes