Translation status

186 Strings 100%
Browse Translate
1,786 Words 100%
11,902 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
186 1,786 11,902
All strings Browse Translate Zen
186 1,786 11,902
Translated strings Browse Translate Zen
2 57 327
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
2 57 327
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
4 5 30
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen
1 30 156
Failing check: Double space Browse Translate Zen
1 27 171
Failing check: Consecutive duplicated words Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
admin AGPL-3.0 91% 40 415 2,541 34 2 0 0
moulinette AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
core AGPL-3.0 96% 35 350 2,295 33 6 0 0
portal AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Glossary YunoHost AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
store AGPL-3.0 0 0 0 0 2 0 0
readme-generator AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website yunohost.org
Project maintainers User avatar mathieuw
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/YunoHost/landingpage
Repository branch main
Last remote commit Merge pull request #53 from yunohost-bot/weblate-yunohost-landingpage 90f7444
Alexandre Aubin authored 2 weeks ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Spanish) aa74dfb
User avatar rosbeefandino authored 10 days ago
Weblate repository https://translate.yunohost.org/git/yunohost/landingpage/
File mask translations/*/LC_MESSAGES/messages.po
Translation file Download translations/es/LC_MESSAGES/messages.po
Last change May 20, 2025, 2:26 p.m.
Last author None
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 186 1,786 11,902
Translated 100% 186 100% 1,786 100% 11,902
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 2 3% 57 2% 327
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 104 changes 0 changes 117 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 144 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

1,786
Hosted words
186
Hosted strings
100%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+68%
Hosted words
+100%
+47%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
+50%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. YunoHost
  2. landingpage
  3. Spanish
Changes committed 10 days ago
User avatar rosbeefandino

Translation completed

  1. YunoHost
  2. landingpage
  3. Spanish
Translation completed 10 days ago
User avatar rosbeefandino

Translation added

  1. YunoHost
  2. landingpage
  3. Spanish
General questions about donations
Preguntas generales relacionadas a sus donaciones
10 days ago
User avatar rosbeefandino

Translation added

  1. YunoHost
  2. landingpage
  3. Spanish
Checkout the dedicated roadmap page
Ver la pagina de la guía de ruta
10 days ago
User avatar rosbeefandino

Translation added

  1. YunoHost
  2. landingpage
  3. Spanish
We're publishing a roadmap here to give a clearer idea of what we plan to develop. It does **NOT** constitutes a promise because it is *dependent on the availability and energies of volunteers*. It is therefore subject to change at any time.
Publicamos una guía de ruta con el objetivo se entregarles una mejor idea se lo que queremos desarrollar. **No** es una obligación de rendir porque depende de la disponibilidad y de la energía de los benévoles. Puede estar modificada en todo momento.
10 days ago
User avatar rosbeefandino

Translation added

  1. YunoHost
  2. landingpage
  3. Spanish
Roadmap and dreammap
Guía de ruta y guía de sueños
10 days ago
User avatar rosbeefandino

Translation added

  1. YunoHost
  2. landingpage
  3. Spanish
Others
Otros
10 days ago
User avatar rosbeefandino

Translation added

  1. YunoHost
  2. landingpage
  3. Spanish
Events
Eventos
10 days ago
User avatar rosbeefandino

Translation added

  1. YunoHost
  2. landingpage
  3. Spanish
Infrastructure
Infraestructuras
10 days ago
User avatar rosbeefandino

Translation added

  1. YunoHost
  2. landingpage
  3. Spanish
Development
Desarrollo
10 days ago
Browse all translation changes