Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
YunoHost 54% 828 8,862 58,452 793 24 15 0
YunoHost Apps 0% 29 302 1,866 29 0 0 0

Overview

Language code ru
Aliased language codes ru_r, ru_rr, rus
Text direction Left to right
Number of speakers 195,841,151
Plural: Default plural 15 translations
Number of plurals 3
Plural type One/few/many
Plurals One 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, …
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, …
Many 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Plural formula n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 3
Plural type One/few/many
Plurals One 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, …
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, …
Many 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Plural formula (n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)
8 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,845 16,832 109,043
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 53% 988 45% 7,668 44% 48,725
Translated 53% 988 45% 7,668 44% 48,725
Needs editing 1% 35 3% 668 3% 4,249
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 24 2% 369 2% 2,468
Strings with suggestions 1% 15 1% 169 1% 1,172
Untranslated strings 44% 822 50% 8,496 51% 56,069
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

16 changes 3 changes 84 changes 97 changes 22 changes 105 changes 8 changes 272 changes 1 change 19 changes 82 changes 66 changes 17 changes 8 changes 26 changes 160 changes 0 changes 148 changes 18 changes 8 changes 4 changes 329 changes 4 changes 307 changes
Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov

Quick numbers

16,832
Hosted words
1,845
Hosted strings
53%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−1%
Hosted words
+100%
−1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+54%
−100%
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated

  1. YunoHost
  2. admin
  3. Russian
The "app/src/i18n/locales/en.json" file was changed. 2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. YunoHost
  2. admin
  3. Russian
If your configured DNS records allows it, you will be able to automatically install Let's Encrypt certificate.
 
2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. YunoHost
  2. admin
  3. Russian
Try to remove all criteria to see if the app you're searching for is available.
 
2 weeks ago
User avatar None

Resource updated

  1. YunoHost
  2. moulinette
  3. Russian
The "locales/ru.json" file was changed. 2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. YunoHost
  2. moulinette
  3. Russian
Still waiting...
Все еще жду...
2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. YunoHost
  2. moulinette
  3. Russian
Failed to connect to {url}... maybe the service is down, or you are not properly connected to the Internet in IPv4/IPv6.
Не удалось подключиться к {url}... возможно этот сервис недоступен или вы не подключены к Интернету через IPv4/IPv6.
2 weeks ago
User avatar None

Resource updated

  1. YunoHost
  2. landingpage
  3. Russian
The "translations/ru/LC_MESSAGES/messages.po" file was changed. 3 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

  1. YunoHost
  2. landingpage
  3. Russian
Translate this page!
 
3 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

  1. YunoHost
  2. landingpage
  3. Russian
Switch to a different language
 
3 weeks ago
User avatar None

Resource updated

  1. YunoHost
  2. landingpage
  3. Russian
The "translations/ru/LC_MESSAGES/messages.po" file was changed. 3 weeks ago
Browse all changes for this language