Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
YunoHost 52% 853 9,089 59,742 808 25 15 0
YunoHost Apps 0% 29 302 1,866 29 0 3 0

Overview

Language code ru
Aliased language codes ru_r, ru_rr, rus
Text direction Left to right
Number of speakers 195,841,151
Plural: Default plural 15 translations
Number of plurals 3
Plural type One/few/many
Plurals One 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, …
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, …
Many 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Plural formula n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 3
Plural type One/few/many
Plurals One 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, …
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, …
Many 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Plural formula (n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,807 16,647 107,737
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 51% 925 43% 7,256 42% 46,129
Translated 51% 925 43% 7,256 42% 46,129
Needs editing 2% 45 4% 801 4% 5,005
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 25 2% 383 2% 2,561
Strings with suggestions 1% 18 1% 207 1% 1,419
Untranslated strings 46% 837 51% 8,590 52% 56,603
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

22 changes 105 changes 8 changes 272 changes 1 change 19 changes 82 changes 66 changes 17 changes 8 changes 26 changes 160 changes 0 changes 148 changes 18 changes 8 changes 4 changes 329 changes 4 changes 307 changes 3 changes 6 changes 97 changes 50 changes
Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan

Quick numbers

16,647
Hosted words
1,807
Hosted strings
51%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−1%
Hosted words
+100%
−2%
Hosted strings
+100%
−2%
Translated
+53%
+50%
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated

  1. YunoHost
  2. core
  3. Russian
The "locales/en.json" file was changed. 10 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. YunoHost
  2. core
  3. Russian
Manages interactions between the different portal web interfaces and the system
 
10 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. YunoHost
  2. core
  3. Russian
People will automatically be redirected to this app when opening this domain. If no app is specified, people are redirected to the portal login form.
 
10 days ago
User avatar None

Resource updated

  1. YunoHost
  2. admin
  3. Russian
The "app/src/i18n/locales/en.json" file was changed. 10 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. YunoHost
  2. admin
  3. Russian
Portal
Интерфейс пользователя
10 days ago
User avatar None

Source string changed

  1. YunoHost
  2. admin
  3. Russian
User interfacePortal
10 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. YunoHost
  2. admin
  3. Russian
This user will be granted admin privileges and will be allowed to connect to this administration interface as well as directly to the server via SSH.
As it is a regular user, you will also be able to connect to the portal (SSO) with its credentials.
Once the post-installation is complete, you will be able to create other admin users by adding them into the 'admins' group.
Этому пользователю будут выданы права администартора и разрешено подключаться к этому веб-интерфейсу, также как и напрямую к серверу по SSH.
Так как это также обычный пользователь, вы также сможете подключаться к порталу пользователя (SSO) со своими учётными данными.
Когда первоначальная настройка будет завершена, вы сможете создать ещё администраторов, добавляя их в группу «admins».
10 days ago
User avatar None

Source string changed

  1. YunoHost
  2. admin
  3. Russian
This user will be granted admin privileges and will be allowed to connect to this administration interface as well as directly to the server via SSH.
As it is a regular user, you will also be able to connect to the user portal (SSO) with its credentials.
Once the post-installation is complete, you will be able to create other admin users by adding them into the 'admins' group.
10 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. YunoHost
  2. admin
  3. Russian
Visible as tile in the portal
Видимый как плитка в интерфейсе пользователя
10 days ago
User avatar None

Source string changed

  1. YunoHost
  2. admin
  3. Russian
Visible as tile in userthe portal
10 days ago
Browse all changes for this language