Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
YunoHost 48% 882 9,419 61,812 838 24 15 0
YunoHost Apps 0% 29 302 1,866 29 0 3 0

Overview

Language code ru
Aliased language codes ru_r, ru_rr, rus
Text direction Left to right
Number of speakers 195,841,151
Plural: Default plural 15 translations
Number of plurals 3
Plural type One/few/many
Plurals One 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, …
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, …
Many 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Plural formula n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 3
Plural type One/few/many
Plurals One 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, …
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, …
Many 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Plural formula (n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)
11 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,751 16,393 106,176
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 47% 840 40% 6,672 40% 42,498
Translated 47% 840 40% 6,672 40% 42,498
Needs editing 2% 44 5% 914 5% 5,661
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 24 2% 398 2% 2,563
Strings with suggestions 1% 18 1% 207 1% 1,419
Untranslated strings 49% 867 53% 8,807 54% 58,017
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

8 changes 272 changes 1 change 19 changes 82 changes 66 changes 17 changes 8 changes 26 changes 160 changes 0 changes 148 changes 18 changes 8 changes 4 changes 329 changes 4 changes 307 changes 3 changes 6 changes 97 changes 50 changes 105 changes 47 changes
Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb

Quick numbers

16,393
Hosted words
1,751
Hosted strings
47%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−1%
Hosted words
+100%
−3%
Hosted strings
+100%
−3%
Translated
+51%
—
Contributors
+100%
User avatar yunohost

Resource updated

  1. YunoHost
  2. core
  3. Russian
The "locales/en.json" file was changed. 19 hours ago
User avatar None

Changes committed

  1. YunoHost
  2. core
  3. Russian
Changes committed 6 days ago
User avatar None

Resource updated

  1. YunoHost
  2. core
  3. Russian
The "locales/en.json" file was changed. 6 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. YunoHost
  2. core
  3. Russian
This app uses a deprecated packaging format and will soon be unsupported by YunoHost. You should really consider upgrading it.
 
6 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. YunoHost
  2. core
  3. Russian
This app's installed version only requires yunohost >= 2.x, 3.x or 4.x, which tends to indicate that it's not up to date with recommended packaging practices and helpers. You should really consider upgrading it.
Установленная версия этого приложения требует только yunohost >= 2.x, что указывает на то, что оно не соответствует рекомендуемым практикам упаковки и помощникам. Вам следует рассмотреть возможность его обновления.
6 days ago
User avatar None

Source string changed

  1. YunoHost
  2. core
  3. Russian
This app's installed version only requires yunohost >= 2.x, 3.x or 34.x, which tends to indicate that it's not up to date with recommended packaging practices and helpers. You should really consider upgrading it.
6 days ago
User avatar None

Resource updated

  1. YunoHost
  2. landingpage
  3. Russian
The "translations/ru/LC_MESSAGES/messages.po" file was changed. 2 weeks ago
User avatar None

Resource updated

  1. YunoHost
  2. core
  3. Russian
The "locales/ru.json" file was changed. 2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. YunoHost
  2. core
  3. Russian
Checking pending configuration which would have been applied for category '{category}'…
 
2 weeks ago
User avatar None

Resource updated

  1. YunoHost
  2. core
  3. Russian
The "locales/en.json" file was changed. 3 weeks ago
Browse all changes for this language