Translation status

155 Strings 89%
Browse Translate
1,010 Words 82%
6,443 Characters 79%

Strings status

Strings Words Characters
155 1,010 6,443
All strings Browse Translate Zen
139 832 5,130
Translated strings Browse Translate Zen
16 178 1,313
Unfinished strings Browse Translate Zen
10 95 659
Untranslated strings Browse Translate Zen
6 83 654
Strings marked for edit Browse Translate Zen
16 178 1,313
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
3 7 52
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
2 4 36
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 3 16
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
2 4 36
Failing check: Reused translation Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
moulinette AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
SSOwat AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
portal AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
core AGPL-3.0 95% 34 757 4,719 33 1 0 0
store_old AGPL-3.0 89% 16 178 1,313 10 3 0 0
admin AGPL-3.0 99% 1 1 6 0 1 0 0
Glossary YunoHost AGPL-3.0 92% 1 1 7 1 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website yunohost.org
Translation license GNU Affero General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/YunoHost/appstore.git
Repository branch main
Last remote commit format_datetime: fix date for strptime ea8cd67
Félix Piédallu authored 7 hours ago
Last commit in Weblate format_datetime: fix date for strptime ea8cd67
Félix Piédallu authored 7 hours ago
Weblate repository https://translate.yunohost.org/git/yunohost/store/
File mask translations/*/LC_MESSAGES/messages.po
Translation file Download translations/es/LC_MESSAGES/messages.po
Last change Oct. 3, 2024, 4:41 p.m.
Last author None
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 155 1,010 6,443
Translated 89% 139 82% 832 79% 5,130
Needs editing 3% 6 8% 83 10% 654
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 3 1% 7 1% 52
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 6% 10 9% 95 10% 659
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep

Quick numbers

1,010
Hosted words
155
Hosted strings
89%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+89%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar None

Resource updated

  1. YunoHost
  2. store
  3. Spanish
File translations/es/LC_MESSAGES/messages.po was added. 2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

  1. YunoHost
  2. store
  3. Spanish
Star this app
Valora esta aplicación
2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

  1. YunoHost
  2. store
  3. Spanish
Code repository
Repositorio de codigo
2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

  1. YunoHost
  2. store
  3. Spanish
Official website
Sitio web oficial
2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

  1. YunoHost
  2. store
  3. Spanish
Description
Descripción
2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

  1. YunoHost
  2. store
  3. Spanish
The wishlist is the place where people can collectively suggest and vote for apps that they would like to see packaged and made available in YunoHost's official apps catalog. Nevertheless, the fact that apps are listed here should by no mean be interpreted as a fact that the YunoHost project plans to integrate it, and is merely a source of inspiration for packaging volunteers.
La lista de deseo de aplicaciones existe para que todos pueda sugerir y votar para las aplicaciones que desearían ver integrada en el catalogo oficial YunoHost. Esto, no implica que la aplicación sea parte de un plan de integración por el parte del proyecto YunoHost. Es principalmente una fuente de inspiración para lo voluntarios que desearían integrar mas aplicaciones.
2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

  1. YunoHost
  2. store
  3. Spanish
Application Wishlist
Lista de deseo de aplicaciones
2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

  1. YunoHost
  2. store
  3. Spanish
Submit
Enviar
2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

  1. YunoHost
  2. store
  3. Spanish
Please *do not* just copy-paste the code repository URL. If the project has no proper website, then leave the field empty.
Por favor *no* solo copiar la URL del repositorio de código. Si el proyecto no tiene sitio deje en blanco.
2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

  1. YunoHost
  2. store
  3. Spanish
Project website
Sitio web del proyecto
2 weeks ago
Browse all translation changes