Overview

Project website yunohost.org
Translation license GNU Affero General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/YunoHost/yunohost.git
Repository branch dev
Last remote commit Apply suggestions from peer review b5afc8ccb
Christophe Henry authored 2 weeks ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Catalan) 47bdfe5c0
User avatar pla authored yesterday
Weblate repository https://translate.yunohost.org/git/yunohost/core/
File mask locales/*.json
Monolingual base language file locales/en.json
Translation file Download locales/uk.json
Last change Feb. 11, 2025, 8:11 p.m.
Last author None
3 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 847 9,999 65,473
Translated 79% 672 75% 7,539 76% 49,819
Needs editing 6% 58 9% 902 8% 5,877
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 4% 41 6% 609 5% 3,833
Strings with suggestions 1% 9 1% 77 1% 501
Untranslated strings 13% 117 15% 1,558 14% 9,777
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

22 changes 1 change 40 changes 117 changes 3 changes 0 changes 0 changes 16 changes 14 changes 0 changes 26 changes 46 changes 11 changes 10 changes 4 changes 0 changes 0 changes 10 changes 4 changes 91 changes 0 changes 0 changes 36 changes 35 changes
Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan

Quick numbers

9,999
Hosted words
847
Hosted strings
79%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+80%
+100%
Contributors
—
User avatar None

Resource updated

  1. YunoHost
  2. core
  3. Ukrainian
The "locales/en.json" file was changed. 8 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. YunoHost
  2. core
  3. Ukrainian
Manages interactions between the different portal web interfaces and the system
 
8 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. YunoHost
  2. core
  3. Ukrainian
People will automatically be redirected to this app when opening this domain. If no app is specified, people are redirected to the portal login form.
Користувачі будуть автоматично перенаправлятися на цей застосунок при відкритті цього домену. Якщо застосунок не вказано, люди будуть перенаправлені на форму входу на портал користувача.
8 days ago
User avatar None

Source string changed

  1. YunoHost
  2. core
  3. Ukrainian
People will automatically be redirected to this app when opening this domain. If no app is specified, people are redirected to the user portal login form.
8 days ago
User avatar None

Resource updated

  1. YunoHost
  2. core
  3. Ukrainian
The "locales/en.json" file was changed. 4 weeks ago
User avatar None

Resource updated

  1. YunoHost
  2. core
  3. Ukrainian
The "locales/uk.json" file was changed. a month ago
User avatar None

String added in the repository

  1. YunoHost
  2. core
  3. Ukrainian
Manages open and close connection ports to services
Управляє відкритими і закритими портами з'єднання зі службами
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. YunoHost
  2. core
  3. Ukrainian
Port {port} is already opened
Порт {port} вже відкрито для з'єднань {ip_version}
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. YunoHost
  2. core
  3. Ukrainian
Port {port} is already closed
Порт {port} вже закрито для з'єднань {ip_version}
a month ago
User avatar None

String added in the repository

  1. YunoHost
  2. core
  3. Ukrainian
Internal firewall config file migration
 
a month ago
Browse all translation changes