Overview

Project website yunohost.org
Project maintainers User avatar mathieuw
Translation license GNU Affero General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/YunoHost/yunohost-admin.git
Repository branch dev
Last remote commit fix: Port table slight misalignment 4a0dc899
User avatar axolotle authored 2 hours ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Russian) 998b40cd
User avatar 98przem authored 10 hours ago
Weblate repository https://translate.yunohost.org/git/yunohost/admin/
File mask app/src/i18n/locales/*.json
Monolingual base language file app/src/i18n/locales/en.json
Translation file Download app/src/i18n/locales/ja.json
Last change Aug. 3, 2025, 1:54 a.m.
Last author None
5 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 486 3,794 23,529
Translated 81% 395 67% 2,567 68% 16,077
Needs editing 3% 19 11% 431 10% 2,513
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 9 4% 160 4% 1,054
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 14% 72 20% 796 20% 4,939
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 14 changes 1 change 4 changes 1 change 0 changes 43 changes 3 changes 3 changes 1 change 20 changes 4 changes 9 changes 18 changes 14 changes 9 changes 18 changes 5 changes 0 changes 0 changes 5 changes 0 changes 0 changes
Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul

Quick numbers

3,794
Hosted words
486
Hosted strings
81%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+4%
Hosted words
+100%
+3%
Hosted strings
+100%
−2%
Translated
+83%
+100%
Contributors
—
User avatar None

Resource updated

  1. YunoHost
  2. admin
  3. Japanese
The "app/src/i18n/locales/en.json" file was changed. 5 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. YunoHost
  2. admin
  3. Japanese
The app catalog and system package cache (apt/dpkg) was updated less than one hour ago. But you can refresh them anytime to get up-to-date information.
 
5 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. YunoHost
  2. admin
  3. Japanese
The app catalog or system package cache (apt/dpkg) is outdated. Please start by refreshing the cache to get up-to-date information.
 
5 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. YunoHost
  2. admin
  3. Japanese
The system package cache (apt/dpkg) was updated {lastAptUpdate} hours ago, and the YunoHost apps catalog was updated {lastAppsCatalogUpdate} hours ago. Be sure to refresh them to get up-to-date information.
 
5 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. YunoHost
  2. admin
  3. Japanese
Fetch available updates
 
5 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. YunoHost
  2. admin
  3. Japanese
Updates
システムアップデート
5 days ago
User avatar None

Source string changed

  1. YunoHost
  2. admin
  3. Japanese
System uUpdates
5 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. YunoHost
  2. admin
  3. Japanese
no packages | package | packages
 
5 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. YunoHost
  2. admin
  3. Japanese
Are you sure you want to upgrade this app?
 
5 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. YunoHost
  2. admin
  3. Japanese
Important notes
警告！
5 days ago
Browse all translation changes