Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
App store AGPL-3.0-or-later 97% 4 17 92 2 1
Core AGPL-3.0-or-later 98% 17 473 2,991 16 2
moulinette AGPL-3.0-or-later
Project website / landingpage 50% 93 1,327 8,806 84 9
User portal AGPL-3.0-or-later
Webadmin AGPL-3.0-or-later 99% 2 25 140 2 1
Glossary YunoHost AGPL-3.0-or-later 99% 2 8 43 2

Summary

Project website yunohost.org
Project maintainers1 User avatar mathieuw
Language Chinese (Simplified Han script)
Language code zh_Hans
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-insensitive
Number of speakers 1,286,444,445
2 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 3,965 25,615 163,165
Translated 97% 3,847 92% 23,765 92% 151,093
Needs editing 1% 12 1% 146 1% 967
Read-only 1% 1 1% 2 1% 13
Failing checks 1% 13 1% 207 1% 1,364
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 2% 106 6% 1,704 6% 11,105
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

4 changes 328 changes 3 changes 8 changes 126 changes 326 changes 107 changes 790 changes 311 changes 38 changes 28 changes 165 changes 77 changes 16 changes 8 changes 5 changes 42 changes 5 changes 10 changes 89 changes 40 changes 123 changes 328 changes 19 changes
NovDecJanFebMarAprMayJunJulAugSepOct

Quick numbers

25,615
Hosted words
3,965
Hosted strings
97%
Translated
16
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+97%
−100%
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated
The “translations/zh_Hans/LC_MESSAGES/messages.po” file was changed. 3 weeks ago
User avatar yunohost

Resource updated
The “locales/zh_Hans.json” file was changed. 3 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository
The post-install completed! To finalize your setup, please consider:
- diagnose potential issues through the 'Diagnosis' section of the webadmin (or 'yunohost diagnosis run' in command-line);
- reading the 'Finalizing your setup' and 'Getting to know YunoHost' parts in the admin documentation: https://doc.yunohost.org/admin.
后期安装完成！为了最终完成您的设置，请考虑：
-通过网络管理员的“诊断”部分（或命令行中的'yunohost diagnosis run'）诊断潜在问题；
-阅读管理文档中的“完成安装设置”和“了解 YunoHost”部分：https://doc.yunohost.org/admindoc.
3 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository
The YunoHost project is a team of volunteers who have made common cause to create a free operating system for servers, called YunoHost. The YunoHost software is published under the AGPLv3 license (<https://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.txt>). In connection with this software, the project administers and makes available several technical and community services for various purposes. By using these services, you agree to be bound by the following Terms of Services: <https://doc.yunohost.org/terms_of_services>.
YunoHost 项目是一个志愿者团队，他们共同努力创建一个自由的服务器操作系统，称为 YunoHost。此 YunoHost 软件在 AGPLv3 许可协议下发布（<https://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.txt>）。与此软件相关，项目管理并提供多个技术和社区服务，服务用于各种目的。使用这些服务即表示您同意遵守以下服务条款：<https://doc.yunohost.org/terms_of_services>.
3 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository
You chose to register a DynDNS domain which is a service provided by the YunoHost project. Considering that domain names are an important aspect of long-term digital services, we remind you to read carefully the corresponding Terms of Services, in particular the section regarding those free domain names: <https://doc.yunohost.org/terms_of_services>.
您选择注册一个 DynDNS 域名，这是 YunoHost 项目提供的服务。考虑到域名是长期数字服务的重要方面，我们提醒您仔细阅读相关服务条款，特别是关于这些免费域名的部分：<https://doc.yunohost.org/terms_of_services>.
3 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository
Please note that the following possibly problematic installed apps were detected. It looks like those were not installed from the YunoHost app catalog, or are not flagged as 'working'. Consequently, it cannot be guaranteed that they will still work after the upgrade:
 
3 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository
Please note that the following files were found to be manually modified and might be overwritten following the upgrade:
 
3 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository
Finally, please note that this migration is **a delicate operation**. The YunoHost team did its best to review and test it, but the migration might still break parts of the system or its apps.

Therefore, it is recommended to:
- **Perform backups** of any critical data or app. More info on https://doc.yunohost.org/backup;
- **Be patient** after launching the migration: depending on your Internet connection and hardware, it might take up to an hour for everything to upgrade properly;
- **Reach the community** on the forum if you need help troubleshooting issues.
 
3 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository
Finally, please note that this migration is **a delicate operation**. The YunoHost team did its best to review and test it, but the migration might still break parts of the system or its apps.

Therefore, it is recommended to:
- **Perform backups** of any critical data or app. More info on https://doc.yunohost.org/backup;
- **Be patient** after launching the migration: depending on your Internet connection and hardware, it might take up to an hour for everything to upgrade properly;
- **Reach the community** on the forum if you need help troubleshooting issues.
最后，请注意，这次迁移是 **一个微妙的操作**。YunoHost 团队已尽力审核和测试，但迁移仍可能会破坏系统或其应用的某些部分。

因此，建议：
- **对任何关键数据或应用进行备份**。更多信息请访问 https://doc.yunohost.org/backup；
- **在迁移后耐心等待**：根据您的互联网连接和硬件，整个升级过程可能需要长达一小时才能正确完成；
- **在论坛上联系社区**，如果您需要帮助解决问题。
3 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository
YunoHost automatically detected that this domain is handled by the registrar **{registrar}**. If you want, YunoHost will automatically configure this DNS zone, if you provide it with the appropriate API credentials. You can find documentation on how to obtain your API credentials on this page: https://doc.yunohost.org/providers/registrar/{registrar}/autodns. (You can also manually configure your DNS records following the documentation at https://doc.yunohost.org/dns_config )
YunoHost 自动检测到该域由注册商 **{registrar}** 处理。如果您愿意，YunoHost 将自动配置此 DNS 区域，只要您提供适当的 API 凭据。您可以在此页面上找到如何获取 API 凭据的文档：https://doc.yunohost.org/registar_api_providers/registrar/{registrar}/autodns。（您也可以根据 https://doc.yunohost.org/dns_config 的文档手动配置您的 DNS 记录）
3 weeks ago
Browse all changes for this language