Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
YunoHost 68% 554 5,108 32,896 477 50 9 0
YunoHost Apps 0% 29 302 1,866 29 0 0 0

Overview

Language code uk
Aliased language codes ua, ua_ua, uk_uk, ukr
Text direction Left to right
Number of speakers 29,348,975
Plural: Default plural 15 translations
Number of plurals 3
Plural type One/few/many
Plurals One 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, …
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, …
Many 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Plural formula n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 3
Plural type One/few/many
Plurals One 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, …
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, …
Many 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Plural formula (n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,810 16,650 107,759
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 67% 1,227 67% 11,240 67% 72,997
Translated 67% 1,227 67% 11,240 67% 72,997
Needs editing 4% 77 7% 1,263 7% 7,941
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 2% 50 4% 796 4% 5,071
Strings with suggestions 1% 9 1% 77 1% 501
Untranslated strings 27% 506 24% 4,147 24% 26,821
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

22 changes 106 changes 108 changes 294 changes 3 changes 19 changes 2 changes 76 changes 17 changes 8 changes 26 changes 46 changes 12 changes 10 changes 18 changes 7 changes 4 changes 325 changes 4 changes 289 changes 3 changes 4 changes 125 changes 57 changes
Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan

Quick numbers

16,650
Hosted words
1,810
Hosted strings
67%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−1%
Hosted words
+100%
−2%
Hosted strings
+100%
−2%
Translated
+69%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated

  1. YunoHost
  2. core
  3. Ukrainian
The "locales/en.json" file was changed. 10 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. YunoHost
  2. core
  3. Ukrainian
Manages interactions between the different portal web interfaces and the system
 
10 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. YunoHost
  2. core
  3. Ukrainian
People will automatically be redirected to this app when opening this domain. If no app is specified, people are redirected to the portal login form.
Користувачі будуть автоматично перенаправлятися на цей застосунок при відкритті цього домену. Якщо застосунок не вказано, люди будуть перенаправлені на форму входу на портал користувача.
10 days ago
User avatar None

Source string changed

  1. YunoHost
  2. core
  3. Ukrainian
People will automatically be redirected to this app when opening this domain. If no app is specified, people are redirected to the user portal login form.
10 days ago
User avatar None

Resource updated

  1. YunoHost
  2. admin
  3. Ukrainian
The "app/src/i18n/locales/en.json" file was changed. 10 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. YunoHost
  2. admin
  3. Ukrainian
Portal
Інтерфейс користувача
10 days ago
User avatar None

Source string changed

  1. YunoHost
  2. admin
  3. Ukrainian
User interfacePortal
10 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. YunoHost
  2. admin
  3. Ukrainian
This user will be granted admin privileges and will be allowed to connect to this administration interface as well as directly to the server via SSH.
As it is a regular user, you will also be able to connect to the portal (SSO) with its credentials.
Once the post-installation is complete, you will be able to create other admin users by adding them into the 'admins' group.
Цьому користувачеві будуть надані права адміністратора, і йому буде дозволено під'єднуватися до цього інтерфейсу адміністрування, а також безпосередньо до сервера через SSH.
Оскільки це звичайний користувач, ви також зможете під'єднуватися до порталу користувача (SSO) з його обліковими даними.
Після завершення встановлення ви зможете створити інших користувачів-адміністраторів, додавши їх до групи "адміністратори".
10 days ago
User avatar None

Source string changed

  1. YunoHost
  2. admin
  3. Ukrainian
This user will be granted admin privileges and will be allowed to connect to this administration interface as well as directly to the server via SSH.
As it is a regular user, you will also be able to connect to the user portal (SSO) with its credentials.
Once the post-installation is complete, you will be able to create other admin users by adding them into the 'admins' group.
10 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. YunoHost
  2. admin
  3. Ukrainian
Visible as tile in the portal
Видимий як плитка на порталі користувача
10 days ago
Browse all changes for this language