Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
YunoHost 61% 699 7,101 45,285 615 57 9 0
YunoHost Apps 0% 29 302 1,866 29 0 0 0

Overview

Language code uk
Aliased language codes ua, ua_ua, uk_uk, ukr
Text direction Left to right
Number of speakers 29,348,975
Plural: Default plural 14 translations
Number of plurals 3
Plural type One/few/many
Plurals One 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, …
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, …
Many 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Plural formula n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 3
Plural type One/few/many
Plurals One 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, …
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, …
Many 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Plural formula (n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)
17 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,847 17,774 114,591
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 60% 1,118 58% 10,369 58% 67,427
Translated 60% 1,119 58% 10,371 58% 67,440
Needs editing 4% 84 8% 1,476 8% 9,258
Read-only 1% 1 1% 2 1% 13
Failing checks 3% 57 4% 838 4% 5,240
Strings with suggestions 1% 9 1% 77 1% 501
Untranslated strings 34% 644 33% 5,927 33% 37,893
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

4 changes 325 changes 4 changes 289 changes 3 changes 4 changes 125 changes 57 changes 106 changes 46 changes 294 changes 37 changes 19 changes 148 changes 76 changes 16 changes 8 changes 5 changes 46 changes 5 changes 10 changes 87 changes 7 changes 14 changes
Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep

Quick numbers

17,768
Hosted words
1,846
Hosted strings
60%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+60%
+50%
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated

  1. YunoHost
  2. store
  3. Ukrainian
The "translations/uk/LC_MESSAGES/messages.po" file was changed. yesterday
User avatar None

String added in the repository

  1. YunoHost
  2. store
  3. Ukrainian
If possible, write it in English.
 
yesterday
User avatar None

Resource updated

  1. YunoHost
  2. core
  3. Ukrainian
The "locales/uk.json" file was changed. 5 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. YunoHost
  2. core
  3. Ukrainian
After identifying why you are listed and fixing it, feel free to ask for your IP or domain to be removed on {blocklist_website}
Після визначення причини, з якої ви потрапили в чорний список, і її усунення, ви можете попросити видалити ваш IP або домен на {blocklist_website}
5 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. YunoHost
  2. core
  3. Ukrainian
The blocklist reason is: {reason}
Причина внесення в чорний список: {reason}
5 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. YunoHost
  2. core
  3. Ukrainian
The IPs and domains used by this server do not appear to be blocklisted
IP-адреси і домени, які використовуються цим сервером, не внесені в чорний список
5 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. YunoHost
  2. core
  3. Ukrainian
Your IP or domain <code>{item}</code> is blocklisted on {blocklist_name}
Ваш IP або домен <code>{item}</code> знаходиться в чорному списку {blocklist_name}
5 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. YunoHost
  2. core
  3. Ukrainian
According to the recommended DNS configuration, you should add a DNS record with the following info.<br>Type: <code>{type}</code><br>Name: <code>{name}</code><br>Value: <code>{content}</code>
Згідно рекомендованої конфігурації DNS, ви повинні додати запис DNS з наступними відомостями.<br>Тип: <code>{type}</code><br>Назва: <code>{name}</code><br>Значення: <code>{content}</code>
5 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. YunoHost
  2. core
  3. Ukrainian
The following DNS record does not seem to follow the recommended configuration:<br>Type: <code>{type}</code><br>Name: <code>{name}</code><br>Current value: <code>{current}</code><br>Expected value: <code>{content}</code>
Наступний запис DNS, схоже, не відповідає рекомендованій конфігурації: <br>Тип: <code>{type}</code><br>Назва: <code>{name}</code><br>Поточне значення: <code>{current}</code><br>Очікуване значення: <code>{content}</code>
5 days ago
User avatar None

Resource updated

  1. YunoHost
  2. store
  3. Ukrainian
The "translations/uk/LC_MESSAGES/messages.po" file was changed. 8 days ago
Browse all changes for this language