Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
YunoHost 60% 715 7,541 48,081 631 59 9 0
YunoHost Apps 0% 29 302 1,866 29 0 0 0

Overview

Language code uk
Aliased language codes ua, ua_ua, uk_uk, ukr
Text direction Left to right
Number of speakers 29,348,975
Plural: Default plural 14 translations
Number of plurals 3
Plural type One/few/many
Plurals One 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, …
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, …
Many 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Plural formula n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 3
Plural type One/few/many
Plurals One 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, …
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, …
Many 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Plural formula (n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)
2 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,860 18,189 117,202
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 59% 1,115 56% 10,344 57% 67,242
Translated 60% 1,116 56% 10,346 57% 67,255
Needs editing 4% 84 8% 1,476 7% 9,258
Read-only 1% 1 1% 2 1% 13
Failing checks 3% 59 4% 876 4% 5,414
Strings with suggestions 1% 9 1% 77 1% 501
Untranslated strings 35% 660 35% 6,367 34% 40,689
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

4 changes 325 changes 4 changes 289 changes 3 changes 4 changes 125 changes 57 changes 106 changes 46 changes 294 changes 37 changes 19 changes 148 changes 76 changes 16 changes 8 changes 5 changes 46 changes 5 changes 10 changes 87 changes 7 changes 14 changes
Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep

Quick numbers

17,871
Hosted words
1,848
Hosted strings
60%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+60%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated

  1. YunoHost
  2. core
  3. Ukrainian
The "locales/uk.json" file was changed. 2 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. YunoHost
  2. core
  3. Ukrainian
Something went wrong during the main upgrade, the system appears to still be on Debian Bookworm.
 
2 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. YunoHost
  2. core
  3. Ukrainian
Applying patch on dpkg database to workaround conflict issues…
 
2 hours ago
User avatar None

Resource updated

  1. YunoHost
  2. core
  3. Ukrainian
The "locales/en.json" file was changed. 3 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. YunoHost
  2. core
  3. Ukrainian
Upgrade the system to Debian Trixie and YunoHost 13
 
3 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. YunoHost
  2. core
  3. Ukrainian
Starting YunoHost core upgrade…
 
3 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. YunoHost
  2. core
  3. Ukrainian
Your system is not fully up-to-date. Please perform a regular upgrade before running the migration to Trixie.
 
3 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. YunoHost
  2. core
  3. Ukrainian
Starting migration to Trixie…
 
3 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. YunoHost
  2. core
  3. Ukrainian
Please note that the following possibly problematic installed apps were detected. It looks like those were not installed from the YunoHost app catalog, or are not flagged as 'working'. Consequently, it cannot be guaranteed that they will still work after the upgrade: {problematic_apps}
 
3 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. YunoHost
  2. core
  3. Ukrainian
Patching the sources.lists file…
 
3 hours ago
Browse all changes for this language