Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English AGPL-3.0 0 0 0 0 3 0 0
Arabic AGPL-3.0 5% 147 1,000 6,381 147 0 8 0
Basque AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Bengali (Bangladesh) AGPL-3.0 0% 155 1,008 6,438 155 0 0 0
Breton AGPL-3.0 0% 155 1,008 6,438 155 0 0 0
Catalan AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Chinese (Simplified) AGPL-3.0 0 0 0 0 2 0 0
Czech AGPL-3.0 6% 145 945 6,066 145 0 0 0
Danish AGPL-3.0 0% 155 1,008 6,438 155 0 0 0
Dutch AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Esperanto AGPL-3.0 0% 155 1,008 6,438 155 0 0 0
Finnish AGPL-3.0 0% 155 1,008 6,438 155 0 0 0
French AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Galician AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
German AGPL-3.0 93% 10 84 617 9 1 0 0
Greek AGPL-3.0 0% 155 1,008 6,438 155 0 0 0
Hebrew AGPL-3.0 0% 155 1,008 6,438 155 0 0 0
Hindi AGPL-3.0 0% 155 1,008 6,438 155 0 0 0
Hungarian AGPL-3.0 0% 155 1,008 6,438 155 0 0 0
Indonesian AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Italian AGPL-3.0 63% 57 356 2,328 57 0 0 0
Japanese AGPL-3.0 0% 155 1,008 6,438 155 0 0 0
Kabyle AGPL-3.0 36% 99 891 5,747 99 0 0 0
Korean AGPL-3.0 0% 155 1,008 6,438 155 0 0 0
Kurdish (Central) AGPL-3.0 0% 155 1,008 6,438 155 0 0 0
Lithuanian AGPL-3.0 0% 155 1,008 6,438 155 0 0 0
Macedonian AGPL-3.0 0% 155 1,008 6,438 155 0 0 0
Nepali AGPL-3.0 0% 155 1,008 6,438 155 0 0 0
Norwegian Bokmål AGPL-3.0 0% 155 1,008 6,438 155 0 0 0
Occitan AGPL-3.0 4% 148 988 6,311 148 0 0 0
Persian AGPL-3.0 0% 155 1,008 6,438 155 0 0 0
Polish AGPL-3.0 0% 155 1,008 6,438 155 0 0 0
Portuguese AGPL-3.0 2% 151 924 5,977 151 0 0 0
Portuguese (Brazil) AGPL-3.0 0% 155 1,008 6,438 155 0 0 0
Russian AGPL-3.0 7% 144 830 5,378 143 0 1 0
Slovak AGPL-3.0 1% 154 1,000 6,398 154 0 0 0
Slovenian AGPL-3.0 0% 155 1,008 6,438 155 0 0 0
Spanish AGPL-3.0 0 0 0 0 2 0 0
Swedish AGPL-3.0 0% 155 1,008 6,438 155 0 0 0
Telugu AGPL-3.0 0% 155 1,008 6,438 155 0 0 0
Turkish AGPL-3.0 3% 150 951 6,153 149 0 0 0
Ukrainian AGPL-3.0 0% 155 1,008 6,438 155 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website yunohost.org
Project maintainers User avatar mathieuw
Translation license GNU Affero General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/YunoHost/appstore.git
Repository branch main
Last remote commit Fixed dead ToS link 5dde4b2
orhtej2 authored 4 days ago
Last commit in Weblate Fixed dead ToS link 5dde4b2
orhtej2 authored 4 days ago
Weblate repository https://translate.yunohost.org/git/yunohost/store/
File mask translations/*/LC_MESSAGES/messages.po
4 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 6,510 42,336 270,396
Source 155 1,008 6,438
Translated 26% 1,740 26% 11,183 26% 70,966
Needs editing 1% 3 1% 127 1% 880
Read-only 2% 155 2% 1,008 2% 6,438
Failing checks 1% 8 1% 14 1% 88
Strings with suggestions 1% 9 1% 135 1% 740
Untranslated strings 73% 4,767 73% 31,026 73% 198,550
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 6,666 changes 0 changes 374 changes 0 changes 53 changes 0 changes 193 changes 0 changes 6 changes 0 changes 14 changes 0 changes 78 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

42,336
Hosted words
6,510
Hosted strings
26%
Translated
5
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−1%
Hosted words
+100%
−1%
Hosted strings
+100%
+2%
Translated
+24%
+60%
Contributors
+100%
User avatar None

Repository rebased

  1. YunoHost
  2. store
Repository rebased

Original revision: 24a679dd6a25ef0e42c376a77c3ff8ff379acc46
New revision: 5dde4b24549651e5061f83aaad78dd000f04d516 4 days ago
User avatar None

Repository notification received

  1. YunoHost
  2. store
GitHub: https://api.github.com/repos/YunoHost/appstore, main 4 days ago
User avatar None

Repository rebased

  1. YunoHost
  2. store
Repository rebased

Original revision: 40c03b6f1c9714d5562ac30c2bfd7db3e6e83b75
New revision: 24a679dd6a25ef0e42c376a77c3ff8ff379acc46 4 days ago
User avatar None

Repository notification received

  1. YunoHost
  2. store
GitHub: https://api.github.com/repos/YunoHost/appstore, main 4 days ago
User avatar None

Repository notification received

  1. YunoHost
  2. store
GitHub: https://api.github.com/repos/YunoHost/appstore, main 4 days ago
User avatar None

Changes pushed

  1. YunoHost
  2. store
Changes pushed 4 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. YunoHost
  2. store
  3. Kabyle
Changes committed 4 days ago
User avatar BoFFire

Translation added

  1. YunoHost
  2. store
  3. Kabyle
Link to the project's LICENSE
Aseɣwen ar ufaylu n TURAGT n usenfar
4 days ago
User avatar BoFFire

Translation added

  1. YunoHost
  2. store
  3. Kabyle
Suggest an app
Sumer-d asnas
4 days ago
User avatar BoFFire

Translation changed

  1. YunoHost
  2. store
  3. Kabyle
Browse all applications
Akk iIsnasen s umata
4 days ago
Browse all component changes