Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Arabic AGPL-3.0 0% 157 1,013 6,467 157 0 0 0
Basque AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Bengali (Bangladesh) AGPL-3.0 0% 157 1,013 6,467 157 0 0 0
Breton AGPL-3.0 0% 157 1,013 6,467 157 0 0 0
Catalan AGPL-3.0 62% 59 251 1,793 57 0 0 0
Chinese (Simplified) AGPL-3.0 11% 139 756 4,987 139 0 0 0
Czech AGPL-3.0 0% 157 1,013 6,467 157 0 0 0
Danish AGPL-3.0 0% 157 1,013 6,467 157 0 0 0
Dutch AGPL-3.0 59% 63 539 3,611 62 1 0 0
Esperanto AGPL-3.0 0% 157 1,013 6,467 157 0 0 0
Finnish AGPL-3.0 0% 157 1,013 6,467 157 0 0 0
French AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Galician AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
German AGPL-3.0 80% 30 191 1,288 28 0 0 0
Greek AGPL-3.0 0% 157 1,013 6,467 157 0 0 0
Hebrew AGPL-3.0 0% 157 1,013 6,467 157 0 0 0
Hindi AGPL-3.0 0% 157 1,013 6,467 157 0 0 0
Hungarian AGPL-3.0 0% 157 1,013 6,467 157 0 0 0
Indonesian AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Italian AGPL-3.0 45% 85 478 3,202 85 0 0 0
Japanese AGPL-3.0 0% 157 1,013 6,467 157 0 0 0
Kabyle AGPL-3.0 1% 156 1,009 6,443 156 0 0 0
Korean AGPL-3.0 0% 157 1,013 6,467 157 0 0 0
Kurdish (Central) AGPL-3.0 0% 157 1,013 6,467 157 0 0 0
Lithuanian AGPL-3.0 0% 157 1,013 6,467 157 0 0 0
Macedonian AGPL-3.0 0% 157 1,013 6,467 157 0 0 0
Nepali AGPL-3.0 0% 157 1,013 6,467 157 0 0 0
Norwegian Bokmål AGPL-3.0 0% 157 1,013 6,467 157 0 0 0
Occitan AGPL-3.0 0% 157 1,013 6,467 157 0 0 0
Persian AGPL-3.0 0% 157 1,013 6,467 157 0 0 0
Polish AGPL-3.0 0% 157 1,013 6,467 157 0 0 0
Portuguese AGPL-3.0 2% 153 929 6,006 153 0 0 0
Portuguese (Brazil) AGPL-3.0 0% 157 1,013 6,467 157 0 0 0
Russian AGPL-3.0 7% 146 835 5,407 145 0 1 0
Slovak AGPL-3.0 1% 156 1,005 6,427 156 0 0 0
Slovenian AGPL-3.0 0% 157 1,013 6,467 157 0 0 0
Spanish AGPL-3.0 88% 18 182 1,333 13 2 0 0
Swedish AGPL-3.0 0% 157 1,013 6,467 157 0 0 0
Telugu AGPL-3.0 0% 157 1,013 6,467 157 0 0 0
Turkish AGPL-3.0 2% 153 975 6,285 152 0 0 0
Ukrainian AGPL-3.0 0% 157 1,013 6,467 157 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website yunohost.org
Translation license GNU Affero General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/YunoHost/appstore.git
Repository branch main
Last remote commit oops, typo 762b592
Félix Piédallu authored 11 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Italian) 4f6a824
User avatar xplosionmind authored 3 days ago
Weblate repository https://translate.yunohost.org/git/yunohost/store/
File mask translations/*/LC_MESSAGES/messages.po
2 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 6,594 42,546 271,614
Source 157 1,013 6,467
Translated 20% 1,354 21% 9,058 20% 56,690
Needs editing 1% 12 1% 265 1% 1,957
Read-only 2% 157 2% 1,013 2% 6,467
Failing checks 1% 3 1% 7 1% 63
Strings with suggestions 1% 1 1% 8 1% 47
Untranslated strings 79% 5,228 78% 33,223 78% 212,967
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 6,666 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

42,546
Hosted words
6,594
Hosted strings
20%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+20%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar None

Repository notification received

  1. YunoHost
  2. store
GitHub: https://github.com/YunoHost/appstore, main 2 days ago
User avatar None

Changes pushed

  1. YunoHost
  2. store
Changes pushed 2 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. YunoHost
  2. store
  3. Italian
Changes committed 2 days ago
User avatar xplosionmind

Translation changed

  1. YunoHost
  2. store
  3. Italian
These are apps which failed our automatic tests.
Queste sono applicazioni che hanno fallito i nostri test automatici.
3 days ago
User avatar xplosionmind

Translation added

  1. YunoHost
  2. store
  3. Italian
These are apps which failed our automatic tests.
Queste sono applicazioni che hanno fallito i nostri test automatici
3 days ago
User avatar xplosionmind

Translation added

  1. YunoHost
  2. store
  3. Italian
Applications currently flagged as broken
Applicazioni momentaneamente segnalate come rotte
3 days ago
User avatar xplosionmind

Translation added

  1. YunoHost
  2. store
  3. Italian
Checkout the wishlist!
Dai un’occhiata alla lista dei desideri!
3 days ago
User avatar xplosionmind

Translation added

  1. YunoHost
  2. store
  3. Italian
Not finding what you are looking for?
Non trovi ciò che stai cercando?
3 days ago
User avatar xplosionmind

Translation added

  1. YunoHost
  2. store
  3. Italian
No results found.
Nessun risultato trovato.
3 days ago
User avatar xplosionmind

Translation added

  1. YunoHost
  2. store
  3. Italian
Show only apps you starred
Mostra solo le app che hai votato
3 days ago
Browse all component changes