Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Arabic AGPL-3.0 5% 150 1,014 6,447 150 0 8 0
Basque AGPL-3.0 99% 1 6 33 1 0 0 0
Bengali (Bangladesh) AGPL-3.0 0% 158 1,022 6,504 158 0 0 0
Breton AGPL-3.0 0% 158 1,022 6,504 158 0 0 0
Catalan AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Chinese (Simplified) AGPL-3.0 97% 4 17 92 2 2 0 0
Czech AGPL-3.0 6% 148 959 6,132 148 0 0 0
Danish AGPL-3.0 0% 158 1,022 6,504 158 0 0 0
Dutch AGPL-3.0 97% 4 17 92 2 0 0 0
Esperanto AGPL-3.0 0% 158 1,022 6,504 158 0 0 0
Finnish AGPL-3.0 0% 158 1,022 6,504 158 0 0 0
French AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Galician AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
German AGPL-3.0 91% 13 98 683 11 0 0 0
Greek AGPL-3.0 0% 158 1,022 6,504 158 0 0 0
Hebrew AGPL-3.0 0% 158 1,022 6,504 158 0 0 0
Hindi AGPL-3.0 0% 158 1,022 6,504 158 0 0 0
Hungarian AGPL-3.0 0% 158 1,022 6,504 158 0 0 0
Indonesian AGPL-3.0 97% 4 17 92 2 0 0 0
Italian AGPL-3.0 62% 60 370 2,394 60 0 0 0
Japanese AGPL-3.0 0% 158 1,022 6,504 158 0 0 0
Kabyle AGPL-3.0 35% 102 905 5,813 102 0 0 0
Korean AGPL-3.0 0% 158 1,022 6,504 158 0 0 0
Kurdish (Central) AGPL-3.0 0% 158 1,022 6,504 158 0 0 0
Lithuanian AGPL-3.0 0% 158 1,022 6,504 158 0 0 0
Macedonian AGPL-3.0 0% 158 1,022 6,504 158 0 0 0
Nepali AGPL-3.0 0% 158 1,022 6,504 158 0 0 0
Norwegian Bokmål AGPL-3.0 0% 158 1,022 6,504 158 0 0 0
Occitan AGPL-3.0 4% 151 1,002 6,377 151 0 0 0
Persian AGPL-3.0 38% 97 886 5,621 83 0 0 0
Polish AGPL-3.0 0% 158 1,022 6,504 158 0 1 0
Portuguese AGPL-3.0 2% 154 938 6,043 154 0 0 0
Portuguese (Brazil) AGPL-3.0 0% 158 1,022 6,504 158 0 0 0
Russian AGPL-3.0 6% 147 844 5,444 146 0 1 0
Slovak AGPL-3.0 1% 157 1,014 6,464 157 0 0 0
Slovenian AGPL-3.0 0% 158 1,022 6,504 158 0 0 0
Spanish AGPL-3.0 97% 4 17 92 2 0 0 0
Swedish AGPL-3.0 0% 158 1,022 6,504 158 0 0 0
Telugu AGPL-3.0 0% 158 1,022 6,504 158 0 0 0
Turkish AGPL-3.0 3% 153 965 6,219 152 0 0 0
Ukrainian AGPL-3.0 0% 158 1,022 6,504 158 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website yunohost.org
Project maintainers User avatar mathieuw
Translation license GNU Affero General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/YunoHost/appstore.git
Repository branch main
Last remote commit update messages.pot 6f3a586
User avatar OniriCorpe authored 6 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Catalan) 7a04869
User avatar fransecs authored 2 days ago
Weblate repository https://translate.yunohost.org/git/yunohost/store/
File mask translations/*/LC_MESSAGES/messages.po
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 6,636 42,924 273,168
Source 158 1,022 6,504
Translated 27% 1,811 26% 11,371 26% 72,042
Needs editing 1% 26 1% 201 1% 1,282
Read-only 2% 158 2% 1,022 2% 6,504
Failing checks 1% 2 1% 4 1% 20
Strings with suggestions 1% 10 1% 139 1% 764
Untranslated strings 72% 4,799 73% 31,352 73% 199,844

Quick numbers

42,924
Hosted words
6,636
Hosted strings
27%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+26%
+83%
Contributors
+100%
User avatar None

Repository notification received

GitHub: https://api.github.com/repos/YunoHost/appstore, main yesterday
User avatar None

Changes pushed

Changes pushed yesterday
User avatar None

Changes committed

Changes committed yesterday
User avatar fransecs

Translation completed

Translation completed 2 days ago
User avatar fransecs

Translation changed

2 days ago
User avatar fransecs

Translation changed

2 days ago
User avatar fransecs

Translation changed

2 days ago
User avatar fransecs

Translation added

2 days ago
User avatar fransecs

Translation added

2 days ago
User avatar fransecs

Marked for edit

2 days ago
Browse all component changes