Translation status

57 Strings 100%
Browse Translate
230 Words 100%
1,461 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
57 230 1,461
All strings Browse Translate Zen
57 230 1,461
Translated strings Browse Translate Zen
1 34 206
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 34 206
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
2 2 58
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen
1 34 206
Failing check: Inconsistent Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
moulinette AGPL-3.0 96% 1 2 10 1 0 0 0
Glossary YunoHost AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
core AGPL-3.0 7% 831 9,791 64,038 831 5 4 0
store AGPL-3.0 3% 150 951 6,153 149 0 0 0
landingpage 14% 159 1,659 11,039 152 0 0 0
admin AGPL-3.0 84% 78 845 5,142 65 5 0 0
Browse all components

Overview

Project website yunohost.org
Project maintainers User avatar mathieuw
Translation license GNU Affero General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/YunoHost/yunohost-portal
Repository branch dev
Last remote commit Update to 12.1.2 fbe0764
tituspijean authored 4 days ago
Last commit in Weblate Update to 12.1.2 fbe0764
tituspijean authored 4 days ago
Weblate repository https://translate.yunohost.org/git/yunohost/portal/
File mask locales/*.json
Monolingual base language file locales/en.json
Translation file Download locales/tr.json
Last change Oct. 29, 2024, 6:02 a.m.
Last author None
4 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 57 230 1,461
Translated 100% 57 100% 230 100% 1,461
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 1 14% 34 14% 206
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 42 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 63 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 3 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug

Quick numbers

230
Hosted words
57
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. YunoHost
  2. portal
  3. Turkish
Changes committed 10 months ago
User avatar djfrest

Translation changed

  1. YunoHost
  2. portal
  3. Turkish
Pick a user password of at least 8 characters - though it is good practice to use longer ones (i.e. a passphrase) and/or use various kind of characters (uppercase, lowercase, digits and special characters).
En az 8 karakterden oluşan bir kullanıcı şifresiparolası seçin - ancak daha uzun parolanları (örneğin bir şifre) ve / yani parola) kullanmak ve/veya çeşitli karakterleri (büyük harf, küçük harf, rakamlar ve özel karakterler) kullanmak daha iyidiiyi bir uygulamadır.
10 months ago
User avatar djfrest

Translation changed

  1. YunoHost
  2. portal
  3. Turkish
Invalid value: must be at least {min} characters
Geçersiz değer: en az {min} karakter olmalıdır.
10 months ago
User avatar djfrest

Translation completed

  1. YunoHost
  2. portal
  3. Turkish
Translation completed 10 months ago
User avatar djfrest

Translation added

  1. YunoHost
  2. portal
  3. Turkish
Invalid value: must be at least {min} characters
Geçersiz değer: en az {min} karakter olmalıdır.
10 months ago
User avatar djfrest

Translation added

  1. YunoHost
  2. portal
  3. Turkish
Passwords don't match.
Şifreler eşleşmiyor.
10 months ago
User avatar djfrest

Translation added

  1. YunoHost
  2. portal
  3. Turkish
Field value is required
Alan değeri zorunludur
10 months ago
User avatar djfrest

Translation added

  1. YunoHost
  2. portal
  3. Turkish
Field value is invalid
Alan değeri geçersiz
10 months ago
User avatar djfrest

Translation changed

  1. YunoHost
  2. portal
  3. Turkish
Invalid email: must be alphanumeric and '_.' characters only (e.g. someone{'@'}example.com, s0me-1{'@'}example.com)
Geçersiz e-posta: yalnızca alfasayısal karakterler, '_.' karakterleri kullanılmalıdır (örn. someone{'@'}example.com, s0me-1{'@'}example.com).
10 months ago
User avatar djfrest

Translation added

  1. YunoHost
  2. portal
  3. Turkish
Invalid email: must be alphanumeric and '_.' characters only (e.g. someone{'@'}example.com, s0me-1{'@'}example.com)
Geçersiz e-posta: yalnızca alfasayısal karakterler, '_.' karakterleri kullanılmalıdır (örn. someone{'@'}example.com, s0me-1{'@'}example.com).
10 months ago
Browse all translation changes