Translation status

98 Strings 28%
Browse Translate
563 Words 24%
3,764 Characters 24%

Strings status

Strings Words Characters
98 563 3,764
All strings Browse Translate Zen
28 140 920
Translated strings Browse Translate Zen
70 423 2,844
Unfinished strings Browse Translate Zen
67 391 2,585
Untranslated strings Browse Translate Zen
3 32 259
Strings marked for edit Browse Translate Zen
70 423 2,844
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
1 28 235
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
moulinette AGPL-3.0 97% 1 2 10 1 0 0 0
portal AGPL-3.0 0 0 0 0 1 0 0
readme-generator AGPL-3.0 30% 27 226 1,819 14 2 0 0
core AGPL-3.0 5% 818 9,610 63,067 818 6 4 0
store AGPL-3.0 3% 152 956 6,182 151 0 0 0
admin AGPL-3.0 92% 38 459 2,856 29 5 0 0
Glossary YunoHost AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website yunohost.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/YunoHost/landingpage
Repository branch main
Last remote commit Merge pull request #41 from yunohost-bot/weblate-yunohost-landingpage 9b0b5b9
OniriCorpe authored 3 days ago
Last commit in Weblate Merge pull request #41 from yunohost-bot/weblate-yunohost-landingpage 9b0b5b9
OniriCorpe authored 3 days ago
Weblate repository https://translate.yunohost.org/git/yunohost/landingpage/
File mask translations/*/LC_MESSAGES/messages.po
Translation file Download translations/tr/LC_MESSAGES/messages.po
Last change Feb. 12, 2025, 5:39 p.m.
Last author None
10 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 98 563 3,764
Translated 28% 28 24% 140 24% 920
Needs editing 3% 3 5% 32 6% 259
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 68% 67 69% 391 68% 2,585
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 103 changes 0 changes 0 changes 0 changes 26 changes
Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan

Quick numbers

563
Hosted words
98
Hosted strings
28%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+28%
Translated
—
+66%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. YunoHost
  2. landingpage
  3. Turkish
Changes committed 10 days ago
User avatar OniriCorpe

Marked for edit

  1. YunoHost
  2. landingpage
  3. Turkish
With **YunoHost**, easily manage %(a server|a cloud|a website|mailboxes|a wiki|a social network|a video library|a blog|surveys|an accounting board|a game server|a forum|a chat|an ERP)%
for your friends, your association, your company
**YunoHost** ile arkadaşlarınız, derneğiniz ya da şirketiniz için kolayca %(bir sunucuyu, bir bulut sistemini, bir web sitesini, posta kutularını, bir wikiyi, bir sosyal ağı, bir video kütüphanesini, bir blogu, anketleri, bir muhasebe panosunu, bir oyun sunucusunu, bir forumu, bir sohbet platformunu veya bir ERP'yi )% yönetin!
10 days ago
User avatar OniriCorpe

Contributor joined

  1. YunoHost
  2. landingpage
  3. Turkish
Contributor joined 10 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. YunoHost
  2. landingpage
  3. Turkish
Changes committed 2 weeks ago
User avatar f2010furs

Translation added

  1. YunoHost
  2. landingpage
  3. Turkish
Screenshot of the web administration panel displaying the following categories: users, domains, apps, upgrade, services, tools and backup
Web yönetim panelinin ekran görüntüsü, şu kategorileri görüntülüyor: kullanıcılar, alan adları, uygulamalar, yükseltme, hizmetler, araçlar ve yedekleme
2 weeks ago
User avatar f2010furs

Translation added

  1. YunoHost
  2. landingpage
  3. Turkish
Screenshot of the user portal from which users can access the apps installed on the server, light version with description of each app.
Kullanıcıların sunucuya yüklenen uygulamalara erişebileceği kullanıcı portalının ekran görüntüsü, her bir uygulamanın açıklamasıyla birlikte hafif versiyon.
2 weeks ago
User avatar f2010furs

Translation added

  1. YunoHost
  2. landingpage
  3. Turkish
Screenshot of the user portal from which users can access the apps installed on the server, listing several applications installed.
Kullanıcıların sunucuya yüklenen uygulamalara erişebildiği kullanıcı portalının ekran görüntüsü, yüklü olan çeşitli uygulamaları listeliyor.
2 weeks ago
User avatar f2010furs

Translation added

  1. YunoHost
  2. landingpage
  3. Turkish
Administration panel: app installation
Yönetici paneli: uygulama indirme
2 weeks ago
User avatar f2010furs

Translation changed

  1. YunoHost
  2. landingpage
  3. Turkish
Administration panel: homepage
Yönetici paneli: ana sayfa
2 weeks ago
User avatar f2010furs

Translation changed

  1. YunoHost
  2. landingpage
  3. Turkish
User portal: dark mode
Kullanıcı portal'ı: karanlık tema
2 weeks ago
Browse all translation changes