YunoHost

Bengali (Bangladesh)

	Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	admin AGPL-3.0	1%	570	4,179	26,110	570	2	0	0

	core AGPL-3.0	1%	842	9,973	65,357	842	1	0	0

	landingpage	0%	96	555	3,712	96	0	0	0

	moulinette AGPL-3.0	4%	43	265	1,675	43	0	0	0

	portal AGPL-3.0	42%	33	154	947	33	2	0	0

	readme-generator AGPL-3.0	0%	39	274	2,144	39	0	0	0

	store AGPL-3.0	0%	157	1,013	6,467	157	0	0	0

	Glossary YunoHost AGPL-3.0	0%	1	1	7	1	0	0	0

Overview

Project website	yunohost.org
Translation license	AGPL-3.0 ^moulinette ^portal ^{readme-generator} ^core ^store ^admin ^YunoHost

4 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		1,815		16,524		107,134
Translated	1%	34	1%	110	1%	715
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	1%	5	1%	123	1%	758
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	98%	1,781	99%	16,414	99%	106,419

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct

Quick numbers

16,524

Hosted words

1,815

Hosted strings

1%

Translated

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+4%

Hosted words

+100%

+5%

Hosted strings

+100%

−2%

Translated

+4%

+50%

Contributors

+100%

None Resource updated YunoHost readme-generator Bengali (Bangladesh)	File `readme_generator/translations/bn_BD/LC_MESSAGES/messages.po` was added. 5 days ago
None String added in the repository YunoHost readme-generator Bengali (Bangladesh)	English More info regarding app packaging: Bengali (Bangladesh) 0 characters edited Current translation Empty 5 days ago
None String added in the repository YunoHost readme-generator Bengali (Bangladesh)	English or Bengali (Bangladesh) 0 characters edited Current translation Empty 5 days ago
None String added in the repository YunoHost readme-generator Bengali (Bangladesh)	English To try the `testing` branch, please proceed like that: Bengali (Bangladesh) 0 characters edited Current translation Empty 5 days ago
None String added in the repository YunoHost readme-generator Bengali (Bangladesh)	English Please send your pull request to the [`testing` branch](%(testing_branch_url)s). Bengali (Bangladesh) 0 characters edited Current translation Empty 5 days ago
None String added in the repository YunoHost readme-generator Bengali (Bangladesh)	English Developer info Bengali (Bangladesh) 0 characters edited Current translation Empty 5 days ago
None String added in the repository YunoHost readme-generator Bengali (Bangladesh)	English Report a bug: Bengali (Bangladesh) 0 characters edited Current translation Empty 5 days ago
None String added in the repository YunoHost readme-generator Bengali (Bangladesh)	English YunoHost Store: Bengali (Bangladesh) 0 characters edited Current translation Empty 5 days ago
None String added in the repository YunoHost readme-generator Bengali (Bangladesh)	English Upstream app code repository: Bengali (Bangladesh) 0 characters edited Current translation Empty 5 days ago
None String added in the repository YunoHost readme-generator Bengali (Bangladesh)	English Official admin documentation: Bengali (Bangladesh) 0 characters edited Current translation Empty 5 days ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-10-21 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-10-21 AND state:<=needs-editing`	Add