This is where YunoHost documentation (https://doc.yunohost.org) is translated. Note that only langs with at least 5% global translation are actually published. And each individual page mush reach at least 10% translated for translations to be published for this page. More info on https://doc.yunohost.org/dev/translation
| Strings Words Characters | |||
|---|---|---|---|
| 20 388 3,454 |
|
All strings | Browse Translate Zen |
| 7 124 837 |
|
Translated strings | Browse Translate Zen |
| 13 264 2,617 |
|
Unfinished strings | Browse Translate Zen |
| 9 139 1,836 |
|
Untranslated strings | Browse Translate Zen |
| 4 125 781 |
|
Strings marked for edit | Browse Translate Zen |
| 3 103 668 |
|
Strings with any failing checks | Browse Translate Zen |
| 1 35 281 |
|
Failing check: Double space | Browse Translate Zen |
| 3 103 668 |
|
Failing check: Mismatching line breaks | Browse Translate Zen |
Summary
| Project website | doc.yunohost.org | |
|---|---|---|
| Translation process |
|
|
| Source code repository |
https://github.com/YunoHost/doc/
|
|
| Repository branch | main | |
| Last remote commit |
Packaging - Document new `license_url` property (#2764)
c05554c41
oleole39 authored 7 hours ago |
|
| Last commit in Weblate |
Translated using Weblate (French)
5f32567c2
 guillett authored 11 days ago
|
|
| Weblate repository |
https://translate.yunohost.org/git/yunohost-doc/index/
|
|
| File mask |
i18n/docs/admin/05.get_started__05.methods/*.po
|
|
| Translation file |
Download
i18n/docs/admin/05.get_started__05.methods/de.po
|
|
| Last change | April 19, 2026, 8:40 a.m. | |
| Last change made by | None | |
| Language | German | |
| Language code | de | |
| Text direction | Left to right | |
| Case sensitivity | Case-sensitive | |
| Number of speakers | 141,873,196 | |
| Number of plurals | 2 | |
| Plural type | One/other | |
| Plurals | Singular | 1 | Plural | 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, … |
| Plural formula |
n != 1
|
|
3 weeks ago
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 20 | 388 | 3,454 | |||
| Translated | 35% | 7 | 31% | 124 | 24% | 837 |
| Needs editing | 20% | 4 | 32% | 125 | 22% | 781 |
| Read-only | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Failing checks | 15% | 3 | 26% | 103 | 19% | 668 |
| Strings with suggestions | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Untranslated strings | 45% | 9 | 35% | 139 | 53% | 1,836 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
−5%
Translated
+40%
—
Contributors
—
 None
Resource updated |
|
|
None
String added in the repository |
|
|
None
Source string changed |
|
|
None
Resource updated |
The “
i18n/docs/admin/05.get_started__05.methods/de.po” file was changed.
4 months ago
|
|
None
Resource updated |
The “
i18n/docs/admin/05.get_started__05.methods/de.po” file was changed.
5 months ago
|
|
None
Resource updated |
The “
i18n/docs/admin/05.get_started__05.methods/de.po” file was changed.
5 months ago
|
|
None
Resource updated |
The “
i18n/docs/admin/05.get_started__05.methods/de.po” file was changed.
5 months ago
|
|
None
Resource updated |
The “
i18n/docs/admin/05.get_started__05.methods/de.po” file was changed.
5 months ago
|
|
None
Resource updated |
The “
i18n/docs/admin/05.get_started__05.methods/de.po” file was changed.
5 months ago
|
 webhook:github
Changes committed |
Changes committed
5 months ago
|
| 20 | File in original format as translated in the repository | gettext PO file | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 20 | All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | CSV | gettext MO | gettext PO | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |
| 13 | Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | CSV | gettext MO | gettext PO | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |
i18n/docs/admin/05.get_started__05.methods/de.po” file was changed. a month ago