Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
YunoHost 78% 376 4,460 28,706 301 39 10 0
YunoHost Apps 0% 29 302 1,866 29 0 0 0

Overview

Language code it
Aliased language codes ita_it, ita
Text direction Left to right
Number of speakers 70,247,059
Plural: Default plural 5 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
Plural: CLDR v38+ plural 10 translations
Number of plurals 3
Plural type One/many/other
Plurals One 1
Many 1000000, 2000000
Other 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2)
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n != 1)
11 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,753 16,395 106,189
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 76% 1,348 70% 11,633 71% 75,617
Translated 76% 1,348 70% 11,633 71% 75,617
Needs editing 4% 75 8% 1,438 8% 9,162
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 2% 39 4% 675 4% 4,392
Strings with suggestions 1% 10 1% 74 1% 485
Untranslated strings 18% 330 20% 3,324 20% 21,410
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

9 changes 356 changes 1 change 26 changes 17 changes 74 changes 9 changes 8 changes 26 changes 42 changes 0 changes 10 changes 18 changes 7 changes 9 changes 325 changes 5 changes 527 changes 7 changes 12 changes 139 changes 116 changes 305 changes 60 changes
Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb

Quick numbers

16,395
Hosted words
1,753
Hosted strings
76%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−1%
Hosted words
+100%
−3%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+77%
+50%
Contributors
+100%
User avatar yunohost

Resource updated

  1. YunoHost
  2. core
  3. Italian
The "locales/it.json" file was changed. 19 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. YunoHost
  2. core
  3. Italian
Some providers won't let you configure your reverse DNS (or their feature might be broken…). If your reverse DNS is correctly configured for IPv4, you can try disabling the use of IPv6 when sending emails by running <cmd>yunohost settings set email.smtp.smtp_allow_ipv6 -v off</cmd>. Note: this last solution means that you won't be able to send or receive emails from the few IPv6-only servers out there.
Alcuni provider non permettono di configurare un DNS inverso (o non è configurato bene…). Se il tuo DNS inverso è correttamente configurato per IPv4, puoi provare a disabilitare l'utilizzo di IPv6 durante l'invio mail eseguendo <cmd>yunohost settings email.smtp.smtp_allow_ipv6 -v off</cmd>. NB: se esegui il comando non sarà più possibile inviare o ricevere email da i pochi IPv6-only server mail esistenti.
19 hours ago
User avatar OniriCorpe

Changes committed

  1. YunoHost
  2. core
  3. Italian
Changes committed 5 days ago
User avatar OniriCorpe

Translation changed

  1. YunoHost
  2. core
  3. Italian
Some providers won't let you configure your reverse DNS (or their feature might be broken…). If your reverse DNS is correctly configured for IPv4, you can try disabling the use of IPv6 when sending emails by running <cmd>yunohost settings set email.smtp.smtp_allow_ipv6 -v off</cmd>. Note: this last solution means that you won't be able to send or receive emails from the few IPv6-only servers out there.
Alcuni provider non permettono di configurare un DNS inverso (o non è configurato bene…). Se il tuo DNS inverso è correttamente configurato per IPv4, puoi provare a disabilitare l'utilizzo di IPv6 durante l'invio mail eseguendo <cmd>yunohost settings set email.smtp.smtp._allow_ipv6 -v off</cmd>. NB: se esegui il comando non sarà più possibile inviare o ricevere email da i pochi IPv6-only server mail esistenti.
5 days ago
User avatar None

Resource updated

  1. YunoHost
  2. core
  3. Italian
The "locales/en.json" file was changed. 6 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. YunoHost
  2. core
  3. Italian
Checking pending configuration which would have been applied for category '{category}'…
Controllo configurazioni in attesa che potrebbero essere applicate alla categoria '{category}'…
6 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. YunoHost
  2. core
  3. Italian
This app uses a deprecated packaging format and will soon be unsupported by YunoHost. You should really consider upgrading it.
 
6 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. YunoHost
  2. core
  3. Italian
This app's installed version only requires yunohost >= 2.x, 3.x or 4.x, which tends to indicate that it's not up to date with recommended packaging practices and helpers. You should really consider upgrading it.
La versione installata di quest’app richiede esclusivamente YunoHost >= 2.x, che tendenzialmente significa che non è aggiornata secondo le pratiche di packaging raccomandate. Dovresti proprio considerare di aggiornarla.
6 days ago
User avatar None

Source string changed

  1. YunoHost
  2. core
  3. Italian
This app's installed version only requires yunohost >= 2.x, 3.x or 34.x, which tends to indicate that it's not up to date with recommended packaging practices and helpers. You should really consider upgrading it.
6 days ago
User avatar None

Resource updated

  1. YunoHost
  2. landingpage
  3. Italian
The "translations/it/LC_MESSAGES/messages.po" file was changed. 2 weeks ago
Browse all changes for this language