Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
YunoHost 73% 491 5,943 38,373 408 41 13 0
YunoHost Apps 0% 29 302 1,866 29 0 0 0

Overview

Language code it
Aliased language codes ita_it, ita
Text direction Left to right
Number of speakers 70,247,059
Plural: Default plural 5 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
Plural: CLDR v38+ plural 10 translations
Number of plurals 3
Plural type One/many/other
Plurals One 1
Many 1000000, 2000000
Other 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2)
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n != 1)
9 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,866 17,792 115,277
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 72% 1,345 64% 11,545 64% 75,025
Translated 72% 1,346 64% 11,547 65% 75,038
Needs editing 4% 83 8% 1,539 8% 9,838
Read-only 1% 1 1% 2 1% 13
Failing checks 2% 41 3% 689 3% 4,511
Strings with suggestions 1% 13 1% 99 1% 656
Untranslated strings 23% 437 26% 4,706 26% 30,401
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

26 changes 42 changes 0 changes 10 changes 18 changes 7 changes 9 changes 325 changes 5 changes 527 changes 7 changes 12 changes 139 changes 116 changes 305 changes 60 changes 356 changes 39 changes 26 changes 166 changes 74 changes 16 changes 8 changes 11 changes
Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun

Quick numbers

17,792
Hosted words
1,866
Hosted strings
72%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+72%
−33%
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated

  1. YunoHost
  2. core
  3. Italian
The "locales/en.json" file was changed. 2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

  1. YunoHost
  2. core
  3. Italian
If disabled, they need to ask admins to do it for them.
 
2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

  1. YunoHost
  2. core
  3. Italian
If disabled, they need to ask admins to do it for them.
 
2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

  1. YunoHost
  2. core
  3. Italian
If disabled, they need to ask admins to do it for them.
 
2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

  1. YunoHost
  2. core
  3. Italian
Antispam
 
2 weeks ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. YunoHost
  2. core
  3. Italian
Change URL
Cambia URL
2 weeks ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. YunoHost
  2. core
  3. Italian
Configuration and operations
Configurazione e operazioni
2 weeks ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. YunoHost
  2. landingpage
  3. Italian
Help us make YunoHost sustainable, discover our roadmap and how we use your donations! <em>→ Checkout our donation campaign page</em>
Aiutaci a rendere YunoHost sostenibile, scopri la nostra roadmap e come utilizziamo le tue donazioni! <em>→ Checkout our donation campaign page</em>
2 weeks ago
User avatar None

Changes committed

  1. YunoHost
  2. landingpage
  3. Italian
Changes committed 3 weeks ago
User avatar angel

Translation changed

  1. YunoHost
  2. landingpage
  3. Italian
Donate to YunoHost!
InstallFai una donazione a YunoHost
3 weeks ago
Browse all changes for this language