Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
YunoHost 70% 541 6,836 43,904 453 42 11 0
YunoHost Apps 0% 29 302 1,866 29 0 0 0

Overview

Language code it
Aliased language codes ita_it, ita
Text direction Left to right
Number of speakers 70,247,059
Plural: Default plural 4 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
Plural: CLDR v38+ plural 10 translations
Number of plurals 3
Plural type One/many/other
Plurals One 1
Many 1000000, 2000000
Other 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2)
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n != 1)
14 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,859 18,188 117,193
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 69% 1,288 60% 11,048 60% 71,410
Translated 69% 1,289 60% 11,050 60% 71,423
Needs editing 4% 88 8% 1,592 8% 10,193
Read-only 1% 1 1% 2 1% 13
Failing checks 2% 42 3% 715 3% 4,603
Strings with suggestions 1% 11 1% 77 1% 506
Untranslated strings 25% 482 30% 5,546 30% 35,577
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

5 changes 527 changes 7 changes 12 changes 139 changes 116 changes 305 changes 60 changes 356 changes 39 changes 26 changes 166 changes 74 changes 16 changes 8 changes 11 changes 42 changes 5 changes 10 changes 88 changes 7 changes 15 changes 325 changes 12 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

17,870
Hosted words
1,847
Hosted strings
69%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+70%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated

  1. YunoHost
  2. core
  3. Italian
The "locales/it.json" file was changed. 22 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. YunoHost
  2. core
  3. Italian
Something went wrong during the main upgrade, the system appears to still be on Debian Bookworm.
 
22 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. YunoHost
  2. core
  3. Italian
Applying patch on dpkg database to workaround conflict issues…
 
22 hours ago
User avatar None

Resource updated

  1. YunoHost
  2. core
  3. Italian
The "locales/en.json" file was changed. 23 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. YunoHost
  2. core
  3. Italian
Upgrade the system to Debian Trixie and YunoHost 13
 
23 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. YunoHost
  2. core
  3. Italian
Starting YunoHost core upgrade…
 
23 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. YunoHost
  2. core
  3. Italian
Your system is not fully up-to-date. Please perform a regular upgrade before running the migration to Trixie.
 
23 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. YunoHost
  2. core
  3. Italian
Starting migration to Trixie…
 
23 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. YunoHost
  2. core
  3. Italian
Please note that the following possibly problematic installed apps were detected. It looks like those were not installed from the YunoHost app catalog, or are not flagged as 'working'. Consequently, it cannot be guaranteed that they will still work after the upgrade: {problematic_apps}
 
23 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. YunoHost
  2. core
  3. Italian
Patching the sources.lists file…
 
23 hours ago
Browse all changes for this language