Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
YunoHost 73% 481 5,827 37,721 397 41 11 0
YunoHost Apps 0% 29 302 1,866 29 0 0 0

Overview

Language code it
Aliased language codes ita_it, ita
Text direction Left to right
Number of speakers 70,247,059
Plural: Default plural 5 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
Plural: CLDR v38+ plural 10 translations
Number of plurals 3
Plural type One/many/other
Plurals One 1
Many 1000000, 2000000
Other 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2)
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n != 1)
2 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,855 17,673 114,606
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 72% 1,344 65% 11,542 65% 75,006
Translated 72% 1,345 65% 11,544 65% 75,019
Needs editing 4% 84 8% 1,542 8% 9,857
Read-only 1% 1 1% 2 1% 13
Failing checks 2% 41 3% 689 3% 4,511
Strings with suggestions 1% 11 1% 77 1% 513
Untranslated strings 22% 426 25% 4,587 25% 29,730
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

17 changes 74 changes 9 changes 8 changes 26 changes 42 changes 0 changes 10 changes 18 changes 7 changes 9 changes 325 changes 5 changes 527 changes 7 changes 12 changes 139 changes 116 changes 305 changes 60 changes 356 changes 39 changes 26 changes 166 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

17,673
Hosted words
1,855
Hosted strings
72%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+7%
Hosted words
+100%
+5%
Hosted strings
+100%
−4%
Translated
+76%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated

  1. YunoHost
  2. landingpage
  3. Italian
The "translations/it/LC_MESSAGES/messages.po" file was changed. 8 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. YunoHost
  2. landingpage
  3. Italian
If you are already donating, you can edit your donation by clicking here!
 
8 days ago
User avatar None

Resource updated

  1. YunoHost
  2. landingpage
  3. Italian
The "translations/it/LC_MESSAGES/messages.po" file was changed. 8 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. YunoHost
  2. landingpage
  3. Italian
Boosting development
 
8 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. YunoHost
  2. landingpage
  3. Italian
Make the facilitator position permanent
 
8 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. YunoHost
  2. landingpage
  3. Italian
Preserve what's useful to you
 
8 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. YunoHost
  2. landingpage
  3. Italian
Help us make YunoHost sustainable, discover our roadmap and how we use your donations! <em>→ Checkout our donation campaign page</em>
 
8 days ago
User avatar None

Resource updated

  1. YunoHost
  2. admin
  3. Italian
The "app/src/i18n/locales/en.json" file was changed. 3 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. YunoHost
  2. admin
  3. Italian
Users are created with an associated email address with the format username{'@'}domain.tld. Additional email aliases and email forwards can later be added by the admin and the user.
Gli utenti sono creati associati ad un indirizzo email (e un account XMPP) del tipo utente{'@'}domain.tld. Indirizzi email addizionali e forward possono essere aggiunti successivamente dall'amministratore e dall'utente.
3 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

  1. YunoHost
  2. admin
  3. Italian
This device can be ejected
 
3 weeks ago
Browse all changes for this language