Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
YunoHost 0 0 0 0 1 0 1
YunoHost Apps 0 0 0 0 9 0 0

Overview

Language code fr
Aliased language codes fra_fr, fra, fre
Text direction Left to right
Number of speakers 278,611,506
Plural: Default plural 5 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 0, 1
Plural 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula n > 1
Plural: CLDR v38+ plural 11 translations
Number of plurals 3
Plural type One/many/other
Plurals One 0, 1
Many 1000000, 2000000
Other 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula (n == 0 || n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2)
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 0, 1
Plural 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula (n > 1)
12 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,818 16,759 108,414
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 100% 1,818 100% 16,759 100% 108,414
Translated 100% 1,818 100% 16,759 100% 108,414
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 10 1% 124 1% 826
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

33 changes 165 changes 20 changes 727 changes 5 changes 72 changes 5 changes 420 changes 12 changes 29 changes 56 changes 126 changes 0 changes 20 changes 19 changes 26 changes 26 changes 346 changes 16 changes 453 changes 5 changes 16 changes 142 changes 90 changes
Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan

Quick numbers

16,759
Hosted words
1,818
Hosted strings
100%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−1%
Hosted words
+100%
−2%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+99%
−33%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. YunoHost
  2. admin
  3. French
Changes committed 6 days ago
User avatar OniriCorpe

Translation changed

  1. YunoHost
  2. admin
  3. French
The server is busy…
Le serveur est occupé …
6 days ago
User avatar OniriCorpe

Changes committed

  1. YunoHost
  2. admin
  3. French
Changes committed 6 days ago
User avatar OniriCorpe

Translation changed

  1. YunoHost
  2. admin
  3. French
Connection with the server has been closed for unknown reasons. Maybe 'yunohost-api' is down?
La connexion avec le serveur a été fermée pour des raisons inconnues. Peut-être que l''api-'yunohost-api' ne répond plus ?
6 days ago
User avatar OniriCorpe

Changes committed

  1. YunoHost
  2. core
  3. French
Changes committed 6 days ago
User avatar OniriCorpe

Translation changed

  1. YunoHost
  2. core
  3. French
Accept .svg, .png and .jpeg. Prefer a monochrome .svg with <code>fill: currentColor</code> so that the logo adapts to the themes.
Sont acceptés les formats .svg, .png et .jpeg. Préférez un .svg monochrome avec <code>fill : currentColor</code> pour que le logo s'adapte aux thèmes.
6 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. YunoHost
  2. core
  3. French
Changes committed 9 days ago
User avatar OniriCorpe

Translation changed

  1. YunoHost
  2. core
  3. French
Virtualenvs can't be rebuilt automatically for those apps. You need to force an upgrade for those, which can be done from the command line with: `yunohost app upgrade --force APP`: {ignored_apps}
Les environnements virtuels ne peuvent pas être reconstruits automatiquement pour ces applications. Vous devez forcer une mise à niveau pour celles-ci, ce qui peut être fait à partir de la ligne de commande avec : `yunohost app upgrade --force APP` : {ignored_apps}
10 days ago
User avatar OniriCorpe

Translation changed

  1. YunoHost
  2. core
  3. French
Accept .svg, .png and .jpeg. Prefer a monochrome .svg with <code>fill: currentColor</code> so that the logo adapts to the themes.
Sont acceptés les formats .svg, .png et .jpeg. Préférez un .svg monochrome avec <code>fill : currentColor</code> pour que le logo s'adapte aux thèmes.
10 days ago
User avatar OniriCorpe

Translation completed

  1. YunoHost
  2. YunoHost Glossary
  3. French
Translation completed 10 days ago
Browse all changes for this language