Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
YunoHost 18% 1,495 16,094 104,736 1,479 31

Summary

Language code fi
Aliased language codes fi_fi, fin, fin_fi
English name of the language Finnish
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 5,789,395
Plural: Default plural 14 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n != 1)
21 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,865 18,363 118,829
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 18% 340 10% 1,965 10% 12,214
Translated 18% 341 10% 1,967 10% 12,227
Needs editing 1% 16 1% 361 1% 2,165
Read-only 1% 1 1% 2 1% 13
Failing checks 1% 31 2% 533 2% 3,402
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 80% 1,508 87% 16,035 87% 104,437
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

225 changes 30 changes 19 changes 148 changes 64 changes 16 changes 8 changes 5 changes 39 changes 5 changes 10 changes 74 changes 7 changes 12 changes 325 changes 10 changes 280 changes 46 changes 4 changes 5 changes 43 changes 5 changes 42 changes 34 changes
MarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFeb

Quick numbers

18,363
Hosted words
1,865
Hosted strings
18%
Translated
10
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+18%
+100%
Contributors
—
User avatar webhook:github

Resource updated
The “locales/en.json” file was changed. 6 days ago
User avatar webhook:github

String added in the repository
The legacy file '{file}' still exists while it shouldn't. It will be renamed as '{file}.legacy_bookworm'.
 
migration_0036_apt_lists_file_still_exists
6 days ago
User avatar webhook:github

Resource updated
The “locales/en.json” file was changed. 13 days ago
User avatar webhook:github

String updated in the repository
YunoHost automatically detected that this domain is handled by the registrar **{registrar}**. If you want, YunoHost will automatically configure this DNS zone, if you provide it with the appropriate API credentials. You can find documentation on how to obtain your API credentials on this page: https://doc.yunohost.org/admin/get_started/providers/registrar/{registrar}/. (You can also manually configure your DNS records following the documentation at https://doc.yunohost.org/dns_config )
 
domain_dns_registrar_supported
13 days ago
User avatar webhook:github

String updated in the repository
To fix this issue, you most probably need to configure port forwarding on your internet router as described in <a href='https://doc.yunohost.org/admin/get_started/post_install/dns_config/'>https://doc.yunohost.org/admin/get_started/post_install/dns_config/</a>
 
diagnosis_ports_forwarding_tip
13 days ago
User avatar webhook:github

String updated in the repository
The EHLO received by the remote diagnoser in IPv{ipversion} is different from your server's domain.<br>Received EHLO: <code>{wrong_ehlo}</code><br>Expected: <code>{right_ehlo}</code><br>The most common cause for this issue is that port 25 <a href='https://doc.yunohost.org/admin/get_started/post_install/dns_config/'>is not correctly forwarded to your server</a>. Alternatively, make sure that no firewall or reverse-proxy is interfering.
 
diagnosis_mail_ehlo_wrong_details
13 days ago
User avatar webhook:github

String updated in the repository
Could not open a connection on port 25 to your server in IPv{ipversion}. It appears to be unreachable.<br>1. The most common cause for this issue is that port 25 <a href='https://doc.yunohost.org/admin/get_started/post_install/dns_config/'>is not correctly forwarded to your server</a>.<br>2. You should also make sure that service postfix is running.<br>3. On more complex setups: make sure that no firewall or reverse-proxy is interfering.
 
diagnosis_mail_ehlo_unreachable_details
13 days ago
User avatar webhook:github

String updated in the repository
Timed-out while trying to contact your server from the outside. It appears to be unreachable.<br>1. The most common cause for this issue is that port 80 (and 443) <a href='https://doc.yunohost.org/admin/get_started/post_install/dns_config/'>are not correctly forwarded to your server</a>.<br>2. You should also make sure that the service nginx is running<br>3. On more complex setups: make sure that no firewall or reverse-proxy is interfering.
 
diagnosis_http_timeout
13 days ago
User avatar webhook:github

String updated in the repository
It looks like another machine (maybe your internet router) answered instead of your server.<br>1. The most common cause for this issue is that port 80 (and 443) <a href='https://doc.yunohost.org/admin/get_started/post_install/dns_config/'>are not correctly forwarded to your server</a>.<br>2. On more complex setups: make sure that no firewall or reverse-proxy is interfering.
 
diagnosis_http_bad_status_code
13 days ago
User avatar webhook:github

Resource updated
The “app/src/i18n/locales/fi.json” file was changed. 13 days ago
Browse all changes for this language