Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
YunoHost 96% 63 782 5,062 51 11 0 0
YunoHost Apps 0 0 0 0 11 0 0

Overview

Language code es
Aliased language codes es_la, esp, spa
Text direction Left to right
Number of speakers 493,528,078
Plural: Default plural 5 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
Plural: CLDR v38+ plural 11 translations
Number of plurals 3
Plural type One/many/other
Plurals One 1
Many 1000000, 2000000
Other 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2)
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n != 1)
2 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,830 16,773 108,513
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 96% 1,767 95% 15,991 95% 103,451
Translated 96% 1,767 95% 15,991 95% 103,451
Needs editing 1% 12 1% 192 1% 1,187
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 22 2% 451 2% 2,941
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 2% 51 3% 590 3% 3,875
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

21 changes 111 changes 9 changes 275 changes 1 change 20 changes 0 changes 448 changes 9 changes 215 changes 26 changes 105 changes 13 changes 10 changes 20 changes 22 changes 82 changes 329 changes 6 changes 301 changes 3 changes 207 changes 121 changes 148 changes
Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan

Quick numbers

16,773
Hosted words
1,830
Hosted strings
96%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−1%
Hosted words
+100%
−2%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+94%
−50%
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated

  1. YunoHost
  2. core
  3. Spanish
The "locales/en.json" file was changed. 10 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. YunoHost
  2. core
  3. Spanish
Manages interactions between the different portal web interfaces and the system
 
10 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. YunoHost
  2. core
  3. Spanish
Unregister YunoHost subdomain '{}'
Liberar el subdominio YunoHost '{}'
10 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. YunoHost
  2. core
  3. Spanish
Register YunoHost subdomain '{}'
Reservar un subdomino de YunoHost «{}»
10 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. YunoHost
  2. core
  3. Spanish
Remove domain '{}'
Eliminar el dominio «{}»
10 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. YunoHost
  2. core
  3. Spanish
Add domain '{}'
Añadir el dominio «{}»
10 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. YunoHost
  2. core
  3. Spanish
Enable the POP3 protocol for the mail server. POP3 is an older protocol to access mailboxes from email clients and is more lightweight, but has less features than IMAP (enabled by default)
Habilitar el protocolo POP3 para el servidor de correo. POP3 es un protocolo antiguo que permite el acceso a las casillas de correo electrónico desde un cliente de e-mail, es mas liviano pero tiene menos funcionalidades que IMAP (activado por defecto)
10 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. YunoHost
  2. core
  3. Spanish
People will automatically be redirected to this app when opening this domain. If no app is specified, people are redirected to the portal login form.
Las personas será automáticamente redirigidas a esta aplicación cuando visiten este dominio. Si no especifica una aplicación, estas serán redirigidas al formulario del portal de usuarias.
10 days ago
User avatar None

Source string changed

  1. YunoHost
  2. core
  3. Spanish
People will automatically be redirected to this app when opening this domain. If no app is specified, people are redirected to the user portal login form.
10 days ago
User avatar None

Resource updated

  1. YunoHost
  2. admin
  3. Spanish
The "app/src/i18n/locales/en.json" file was changed. 10 days ago
Browse all changes for this language