Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
YunoHost 94% 100 1,191 7,678 87 11 0 0
YunoHost Apps 0 0 0 0 11 0 0

Overview

Language code es
Aliased language codes es_la, esp, spa
Text direction Left to right
Number of speakers 493,528,078
Plural: Default plural 5 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
Plural: CLDR v38+ plural 11 translations
Number of plurals 3
Plural type One/many/other
Plurals One 1
Many 1000000, 2000000
Other 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2)
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n != 1)
11 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,774 16,519 106,952
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 94% 1,674 92% 15,328 92% 99,274
Translated 94% 1,674 92% 15,328 92% 99,274
Needs editing 1% 13 1% 329 1% 1,972
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 22 2% 467 2% 2,949
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 4% 87 5% 862 5% 5,706
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

9 changes 275 changes 1 change 20 changes 0 changes 448 changes 9 changes 215 changes 26 changes 105 changes 13 changes 10 changes 20 changes 22 changes 82 changes 329 changes 6 changes 301 changes 3 changes 207 changes 121 changes 148 changes 111 changes 51 changes
Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb

Quick numbers

16,519
Hosted words
1,774
Hosted strings
94%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−1%
Hosted words
+100%
−3%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+93%
—
Contributors
+100%
User avatar yunohost

Resource updated

  1. YunoHost
  2. core
  3. Spanish
The "locales/es.json" file was changed. 19 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. YunoHost
  2. core
  3. Spanish
This app's installed version only requires yunohost >= 2.x, 3.x or 4.x, which tends to indicate that it's not up to date with recommended packaging practices and helpers. You should really consider upgrading it.
La versión instalada de esta aplicación solo necesita YunoHost >= 2.x o 3.x, lo que indica que no está al día con la buena praxis de ayudas y empaquetado recomendadas. Deberías actualizarla.
19 hours ago
User avatar None

Resource updated

  1. YunoHost
  2. core
  3. Spanish
The "locales/en.json" file was changed. 6 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. YunoHost
  2. core
  3. Spanish
Checking pending configuration which would have been applied for category '{category}'…
Comprobando la configuración pendiente que habría sido aplicada para la categoría «{category}»…
6 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. YunoHost
  2. core
  3. Spanish
This app uses a deprecated packaging format and will soon be unsupported by YunoHost. You should really consider upgrading it.
 
6 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. YunoHost
  2. core
  3. Spanish
This app's installed version only requires yunohost >= 2.x, 3.x or 4.x, which tends to indicate that it's not up to date with recommended packaging practices and helpers. You should really consider upgrading it.
La versión instalada de esta aplicación solo necesita YunoHost >= 2.x o 3.x, lo que indica que no está al día con la buena praxis de ayudas y empaquetado recomendadas. Deberías actualizarla.
6 days ago
User avatar None

Source string changed

  1. YunoHost
  2. core
  3. Spanish
This app's installed version only requires yunohost >= 2.x, 3.x or 34.x, which tends to indicate that it's not up to date with recommended packaging practices and helpers. You should really consider upgrading it.
6 days ago
User avatar None

Resource updated

  1. YunoHost
  2. landingpage
  3. Spanish
The "translations/es/LC_MESSAGES/messages.po" file was changed. 2 weeks ago
User avatar None

Changes committed

  1. YunoHost
  2. core
  3. Spanish
Changes committed 2 weeks ago
User avatar None

Resource updated

  1. YunoHost
  2. core
  3. Spanish
The "locales/es.json" file was changed. 2 weeks ago
Browse all changes for this language