Translation status

2,142 Strings 99%
Browse Translate
7,746 Words 99%
47,789 Characters 99%

Strings status

Strings Words Characters
2,142 7,746 47,789
All strings Browse Translate Zen
1 2 13
Read-only strings Browse Translate Zen
2,140 7,738 47,746
Translated strings Browse Translate Zen
2 8 43
Unfinished strings Browse Translate Zen
2 8 43
Untranslated strings Browse Translate Zen
2 8 43
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
core AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
moulinette AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
portal AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
admin AGPL-3.0 99% 2 25 140 2 0 0 0
landingpage 50% 93 1,327 8,806 84 2 0 0
store AGPL-3.0 98% 3 11 59 1 2 0 0
Browse all components

Overview

Project website yunohost.org
Project maintainers User avatar mathieuw
Translation license GNU Affero General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository local:
Repository branch main
Weblate repository https://translate.yunohost.org/git/yunohost/glossary/
File mask *.tbx
Translation file Download zh_Hans.tbx
Last change Sept. 29, 2025, 11:53 a.m.
Last author None
4 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,142 7,746 47,789
Translated 99% 2,140 99% 7,738 99% 47,746
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 1% 1 1% 2 1% 13
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 1% 2 1% 8 1% 43
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 19 changes 16 changes 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 6 changes 3 changes
Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep

Quick numbers

7,746
Hosted words
2,142
Hosted strings
99%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
+100%
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. YunoHost
  2. YunoHost Glossary
  3. Chinese (Simplified)
Changes committed 9 days ago
User avatar nadkaro

String added

  1. YunoHost
  2. YunoHost Glossary
  3. Chinese (Simplified)
invalid
 
9 days ago
User avatar nadkaro

String added

  1. YunoHost
  2. YunoHost Glossary
  3. Chinese (Simplified)
[…] (check in history for full logs)
 
9 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. YunoHost
  2. YunoHost Glossary
  3. Chinese (Simplified)
Changes committed 6 months ago
User avatar apfelstrudelig

String added

  1. YunoHost
  2. YunoHost Glossary
  3. Chinese (Simplified)
Let's Encrypt
 
6 months ago
User avatar None

Changes committed

  1. YunoHost
  2. YunoHost Glossary
  3. Chinese (Simplified)
Changes committed 7 months ago
User avatar poesty

Translation replaced

  1. YunoHost
  2. YunoHost Glossary
  3. Chinese (Simplified)
Upload the Service Account JSON credential file.
上传服务账户号的JSON身份文件。
7 months ago
User avatar poesty

Translation replaced

  1. YunoHost
  2. YunoHost Glossary
  3. Chinese (Simplified)
This account must have permissions to the shared pool or dataset.
这个账户号必须对共享存储池或数据集有权限。
7 months ago
User avatar poesty

Translation replaced

  1. YunoHost
  2. YunoHost Glossary
  3. Chinese (Simplified)
The root user cannot be used as guest account.
Root账户号不能被用于访客账户号。
7 months ago
User avatar poesty

Translation replaced

  1. YunoHost
  2. YunoHost Glossary
  3. Chinese (Simplified)
Service Account
服务账户号
7 months ago
Browse all translation changes