YunoHost

Hungarian

	Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	admin AGPL-3.0	1%	464	3,611	22,420	464	2	0	0

	core AGPL-3.0	1%	864	10,153	66,430	860	2	8	0

	landingpage	0%	186	1,786	11,902	186	0	0	0

	moulinette AGPL-3.0	28%	32	224	1,435	31	1	0	0

	portal AGPL-3.0	42%	33	154	947	33	2	1	0

	readme-generator AGPL-3.0	0%	39	274	2,144	39	0	0	0

	store AGPL-3.0	0%	155	1,008	6,438	155	0	0	0

	Glossary YunoHost AGPL-3.0	50%	1	1	7	1	0	0	0

Overview

Project website	yunohost.org
Project maintainers	mathieuw
Translation license	AGPL-3.0 ^YunoHost ^moulinette ^core ^admin ^{readme-generator} ^store ^portal

10 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		1,824		17,369		112,727
Translated	2%	50	1%	158	1%	1,004
Needs editing	1%	5	1%	70	1%	421
Read-only	1%	1	1%	2	1%	13
Failing checks	1%	7	1%	159	1%	976
Strings with suggestions	1%	9	1%	102	1%	657
Untranslated strings	96%	1,769	98%	17,141	98%	111,302

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr

Quick numbers

17,369

Hosted words

1,824

Hosted strings

2%

Translated

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+7%

Hosted words

+100%

+5%

Hosted strings

+100%

−1%

Translated

+2%

—

Contributors

+100%

None Resource updated YunoHost landingpage Hungarian	The "`translations/hu/LC_MESSAGES/messages.po`" file was changed. 6 days ago
None String added in the repository YunoHost landingpage Hungarian	English If you are already donating, you can edit your donation by clicking here! Hungarian 0 characters edited Current translation Empty 6 days ago
None Resource updated YunoHost landingpage Hungarian	The "`translations/hu/LC_MESSAGES/messages.po`" file was changed. 6 days ago
None String added in the repository YunoHost landingpage Hungarian	English Boosting development Hungarian 0 characters edited Current translation Empty 6 days ago
None String added in the repository YunoHost landingpage Hungarian	English Make the facilitator position permanent Hungarian 0 characters edited Current translation Empty 6 days ago
None String added in the repository YunoHost landingpage Hungarian	English Preserve what's useful to you Hungarian 0 characters edited Current translation Empty 6 days ago
None String added in the repository YunoHost landingpage Hungarian	English Help us make YunoHost sustainable, discover our roadmap and how we use your donations! <em>→ Checkout our donation campaign page</em> Hungarian 0 characters edited Current translation Empty 6 days ago
None Resource updated YunoHost admin Hungarian	The "`app/src/i18n/locales/en.json`" file was changed. 3 weeks ago
None String added in the repository YunoHost admin Hungarian	English This device can be ejected Hungarian 0 characters edited Current translation Empty 3 weeks ago
None String added in the repository YunoHost admin Hungarian	English USB device Hungarian 0 characters edited Current translation Empty 3 weeks ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2025-04-06 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2025-04-06 AND state:<=needs-editing`	Add