YunoHost/admin — German @ Weblate: Mail

Translation

Key hook_data_mail

English

German

Needs editing

Skip

Key	English	German
history.is_empty	Nothing in history for now.	Der Verlauf ist leer.
history.last_action	Last action:	Letzte Aktion:
history.methods.DELETE	delete	entfernen
history.methods.GET	read	lesen
history.methods.POST	create/execute	erstellen/ausführen
history.methods.PUT	modify	bearbeiten
history.title	History	Verlauf
home	Home	Startseite
hook_adminjs_group_configuration	System configurations	Systemkonfigurationen
hook_conf_ldap	User database	Kontendatenbank
hook_conf_manually_modified_files	Manually modified configurations	Manuell geänderte Konfigurationen
hook_conf_ynh_certs	SSL certificates	SSL-Zertifikate
hook_conf_ynh_settings	YunoHost configurations	YunoHost-Konfigurationen
hook_data_home	User data	Kontodaten
hook_data_home_desc	User data located in /home/USER	Die Daten des Kontos werden gespeichert unter /home/Konto
hook_data_mail	Mail	E-Mail
hook_data_mail_desc	Raw emails stored on the server	Rohdaten-E-Mails auf dem Server gespeichert
hook_data_xmpp	XMPP data	XMPP-Daten
hook_data_xmpp_desc	Room and user configurations, file uploads	Konfiguration für Räume und Konten, hochgeladene Dateien
human_routes.apps.action_config	Run action '{action}' of app '{name}' configuration	Führe Aktion '{action}' der Konfiguration der Applikation '{name}' durch
human_routes.apps.change_label	Change label of '{prevName}' for '{nextName}'	Das Label von '{prevName}' nach '{nextName}' ändern
human_routes.apps.change_url	Change access URL of '{name}'	Die Zugriffs-URL für '{name}' ändern
human_routes.apps.dismiss_notification	Dismiss notification for '{name}'	Ablehnungs-Benachrichtigung für '{name}'
human_routes.apps.install	Install app '{name}'	Die Applikation '{name}' installieren
human_routes.apps.set_default	Redirect '{domain}' domain root to '{name}'	Weiterleitung des Domänen-Rootverzeichnisses von '{domain}' zu '{name}'
human_routes.apps.uninstall	Uninstall app '{name}'	Die Applikation '{name}' deinstallieren
human_routes.apps.update_config	Update panel '{id}' of app '{name}' configuration	Das Panel '{id}' der Applikation '{name}' aktualisieren
human_routes.backups.create	Create a backup	Ein Backup erstellen
human_routes.backups.delete	Delete backup '{name}'	Das Backup '{name}' löschen
human_routes.backups.restore	Restore backup '{name}'	Das Backup '{name}' wiederherstellen
human_routes.diagnosis.ignore.error	Ignore an error	Einen Fehler ignorieren

Key	English	German
history.is_empty	Nothing in history for now.	Der Verlauf ist leer.
history.last_action	Last action:	Letzte Aktion:
history.methods.DELETE	delete	entfernen
history.methods.GET	read	lesen
history.methods.POST	create/execute	erstellen/ausführen
history.methods.PUT	modify	bearbeiten
history.title	History	Verlauf
home	Home	Startseite
hook_adminjs_group_configuration	System configurations	Systemkonfigurationen
hook_conf_ldap	User database	Kontendatenbank
hook_conf_manually_modified_files	Manually modified configurations	Manuell geänderte Konfigurationen
hook_conf_ynh_certs	SSL certificates	SSL-Zertifikate
hook_conf_ynh_settings	YunoHost configurations	YunoHost-Konfigurationen
hook_data_home	User data	Kontodaten
hook_data_home_desc	User data located in /home/USER	Die Daten des Kontos werden gespeichert unter /home/Konto
hook_data_mail	Mail	E-Mail
hook_data_mail_desc	Raw emails stored on the server	Rohdaten-E-Mails auf dem Server gespeichert
hook_data_xmpp	XMPP data	XMPP-Daten
hook_data_xmpp_desc	Room and user configurations, file uploads	Konfiguration für Räume und Konten, hochgeladene Dateien
human_routes.apps.action_config	Run action '{action}' of app '{name}' configuration	Führe Aktion '{action}' der Konfiguration der Applikation '{name}' durch
human_routes.apps.change_label	Change label of '{prevName}' for '{nextName}'	Das Label von '{prevName}' nach '{nextName}' ändern
human_routes.apps.change_url	Change access URL of '{name}'	Die Zugriffs-URL für '{name}' ändern
human_routes.apps.dismiss_notification	Dismiss notification for '{name}'	Ablehnungs-Benachrichtigung für '{name}'
human_routes.apps.install	Install app '{name}'	Die Applikation '{name}' installieren
human_routes.apps.set_default	Redirect '{domain}' domain root to '{name}'	Weiterleitung des Domänen-Rootverzeichnisses von '{domain}' zu '{name}'
human_routes.apps.uninstall	Uninstall app '{name}'	Die Applikation '{name}' deinstallieren
human_routes.apps.update_config	Update panel '{id}' of app '{name}' configuration	Das Panel '{id}' der Applikation '{name}' aktualisieren
human_routes.backups.create	Create a backup	Ein Backup erstellen
human_routes.backups.delete	Delete backup '{name}'	Das Backup '{name}' löschen
human_routes.backups.restore	Restore backup '{name}'	Das Backup '{name}' wiederherstellen

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

Reused translation

Other source string: “Email”

Reset

Glossary

English	German
No related strings found in the glossary.

String information

Key

hook_data_mail

Flags

python-brace-format

String age

5 years ago

Last updated

3 months ago

Source string age

5 years ago

Translation file

app/src/i18n/locales/de.json, string 300