YunoHost/admin — Portuguese @ Weblate: There are {items} left.

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not push the repository.

Zen

Translation

Source change

Key items_verbose_items_left

English

Portuguese

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

Key	English	Portuguese
installation_complete	Installation complete	Instalação concluída
issues	{count} issues	{count} problemas
items.apps	no apps \| app \| apps	nenhum app \| spp \| apps
items.backups	no backups \| backup \| backups	nenhum backup \| backup \| backups
items.domains	no domains \| domain \| domains	nenhum domínio \| domínio \| domínios
items.groups	no groups \| group \| groups	nenhum grupo \| grupo \| grupos
items.installed_apps	no installed apps \| installed app \| installed apps	nenhum app instalado \| app instalado \| apps instalados
items.items	no items \| item \| items
items.logs	no logs \| log \| logs	sem logs \| log \| logs
items.permissions	no permissions \| permission \| permissions	nenhuma permissão \| permissão \| permissões
items.services	no services \| service \| services	nenhum serviço \| serviço \| serviços
items.users	no users \| user \| users	nenhum usuário \| usuário \| usuários
items.disk	no disk \| disk \| disks
items.inserted_disk	no inserted disk \| inserted disk \| inserted disks
items_verbose_count	There are {items}. \| There is 1 {items}. \| There are {items}.	Não há {items}. \| Existe 1 {items}. \| Existem {items}.
items_verbose_items_left	There are {items} left. \| There is 1 {items} left. \| There are {items} left.	Faltam {items}.
label_for_manifestname	Label for {name}	Rótulo para {name}
label_for_manifestname_help	This is the name displayed in the portal. This can be changed later.
last_ran	Last time ran:	Última vez executado:
loading	Loading
local_archives	Local archives	Arquivamentos locais
login	Login	Entrar
logout	Logout	Sair
logs	Logs	Logs
logs_ended_at	End	Fim
logs_error	Error	Erro
logs_more	Display more lines	Exibir mais linhas
logs_operation	Operations made on system with YunoHost	Operações feitas no sistema com YunoHost
logs_path	Path	Caminho
logs_share_with_yunopaste	Share logs with YunoPaste	Compartilhar com YunoPaste
logs_started_at	Start	Início

Key	English	Portuguese
install_name	Install {id}	Instalar {id}
issues	{count} issues	{count} problemas
items.apps	no apps \| app \| apps	nenhum app \| spp \| apps
items.backups	no backups \| backup \| backups	nenhum backup \| backup \| backups
items.disk	no disk \| disk \| disks
items.domains	no domains \| domain \| domains	nenhum domínio \| domínio \| domínios
items.groups	no groups \| group \| groups	nenhum grupo \| grupo \| grupos
items.inserted_disk	no inserted disk \| inserted disk \| inserted disks
items.installed_apps	no installed apps \| installed app \| installed apps	nenhum app instalado \| app instalado \| apps instalados
items.items	no items \| item \| items
items.logs	no logs \| log \| logs	sem logs \| log \| logs
items.permissions	no permissions \| permission \| permissions	nenhuma permissão \| permissão \| permissões
items.services	no services \| service \| services	nenhum serviço \| serviço \| serviços
items.users	no users \| user \| users	nenhum usuário \| usuário \| usuários
items_verbose_count	There are {items}. \| There is 1 {items}. \| There are {items}.	Não há {items}. \| Existe 1 {items}. \| Existem {items}.
items_verbose_items_left	There are {items} left. \| There is 1 {items} left. \| There are {items} left.	Faltam {items}.
label_for_manifestname	Label for {name}	Rótulo para {name}
label_for_manifestname_help	This is the name displayed in the portal. This can be changed later.
last_ran	Last time ran:	Última vez executado:
loading	Loading
local_archives	Local archives	Arquivamentos locais
login	Login	Entrar
logout	Logout	Sair
logs	Logs	Logs
logs_ended_at	End	Fim
logs_error	Error	Erro
logs_more	Display more lines	Exibir mais linhas
logs_operation	Operations made on system with YunoHost	Operações feitas no sistema com YunoHost
logs_path	Path	Caminho
logs_share_with_yunopaste	Share logs with YunoPaste	Compartilhar com YunoPaste

Loading…

None String updated in the repository YunoHost admin Portuguese	English There are {items} left. \| There is 1 {items} left. \| There are {items} left. Portuguese 0 characters edited Current translation Needs editing Faltam {items}. 2 years ago
None Source string changed YunoHost admin Portuguese	There are {items} left. \| There is 1 {items} left. \| There are {items} left. 3 years ago
mifegui Translation changed YunoHost admin Portuguese	English There are {items} left. \| There is 1 {items} left. \| There are {items} left. Portuguese 1 character edited Current translation Faltam {items}. 3 years ago
mifegui Translation changed YunoHost admin Portuguese	English There are {items} left. \| There is 1 {items} left. \| There are {items} left. Portuguese 11 characters edited ~~Existem {~~Faltam {items} 3 years ago
mifegui Translation added YunoHost admin Portuguese	English There are {items} left. \| There is 1 {items} left. \| There are {items} left. Portuguese 9 characters edited Existem { 3 years ago

Browse all string changes

Things to check

Python brace format

The following format strings are missing: {items}

Reset

Glossary

English	Portuguese
No related strings found in the glossary.

String information

Key

items_verbose_items_left

Flags

python-brace-format

String age

4 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

4 years ago

Translation file

app/src/i18n/locales/pt.json, string 292