Zen

Translation

Assuming a company with 4 full-time persons,
each with €3,000 net / month,
so around €5,200 charged / month,
€5,200 x 4 person x 12 months = €249,600 / year
182/1560 · 156

Sign in to save the translation.

English Spanish Actions
€12,000
€12.000
Since mid-2024, the team involved in the day-to-day development of YunoHost has been calling on a facilitator (a.k.a “stirrer”) to take care of the collective both humanly and administratively, as well as in its external relations. This new person has been a great help for us since then, so we need more donations to sustain this essential position.
Desde mitad de 2024, personas involucradas en el cotidiano del desarrollo de YunoHost solicitaron a un "facilitador" Para cuidar del colectivo de manera humana, administrativa y tratos de relaciones exteriores. Desde, esta persona estuvo de una ayuda imparable, para eso necesitamos de sus donaciones para mantener este cargo indispensable.
3. Boosting development
3. Incrementar el desarrollo
€11,000
€11.000
The publication of new large-scale developments depends essentially on the availability of contributors. If the budget allows, the team would like to remunerate certain developments to enable contributors to free up professional time to realize them.
La publicación de nuevos desarrollos grandes depende principalmente de la disponibilidad de les contribuidores. Si el presupuesto le permite, le gustaría al equipaje financiar algunos desarrollos para permitir a sus contribuidores liberar tiempo profesional.
2025 Campaign progress
Avance de la campaña 2025
The donation campaign is <span id='campaign-completion'></span>％ complete, for needs estimated at €<span id='campaign-objective'></span>/month
La campaña de donaciones esta completada a <span id='campaign-completion'></span> para una necesidad estimada a <span id='campaign-objective'></span> por mes
Recurring donations:
Donaciones recurrentes :
One-time donations:
Donaciones temporales :
YunoHost in 2024
Yunohost en 2024
Claude, the YunoHost's mascot
Claude, Mascota de Yunohost
Image of Claude, the YunoHost's mascot. An humanoid oppossum who stands with purple hair and scarf, round glasses, beige pants with pockets and a blue crop top with the YunoHost logo.
Imagen de Claude, mascota de YunoHost, El humanoide oppossum esta parado, cabello y pañoleta morada, gafas redondas, pantalón beige con bolsillos et crop top azul con el logo YunoHost.
The project
El Proyecto
14 years of existence
14 años de existencia
about fifteen regularly active core-contributors
una quincena de contribuidores activos de manera permanente
Assuming a company with 4 full-time persons,
each with €3,000 net / month,
so around €5,200 charged / month,
€5,200 x 4 person x 12 months = €249,600 / year
Suponiendo una empresa de 4 personas a tiempo completo
cada uno remunerado € 3.000 por mes
entonces un gasto de € 5.200 por mes
5.200 € x 4 personas x 12 meses = € 249.000 por año
volunteer work that could be valued at least €250,000 a year if remunerated
Un trabajo benévola que podría ser valorado a € 250.000 por año si fuera remunerado
The community
La comunidad
~10,000 instances in 77 countries
~10.000 instancias en 77 países
130 regular or occasional donors in 2024
130 donadores recurrentes y temporales en 2024
8,700+ accounts on the various project channels (forge, forum, chat)
8.700 cuentas en diferentes canales del proyecto (forje, forum, chat)
15+ languages supported
15+ idiomas soportado
The software and its ecosystem
El programa y su ecosistema
[540+ apps in the catalog](https://apps.yunohost.org/catalog) ([a brief history](https://apps.yunohost.org/charts))
[540+ apps en el catálogo](https://apps.yunohost.org/catalog) (un [petit historique](https://apps.yunohost.org/charts))
760 Git code repositories ([core](https://github.com/orgs/YunoHost/repositories) + [apps](https://github.com/orgs/YunoHost-Apps/repositories))
760 repositorios de código Git ([core](https://github.com/orgs/YunoHost/repositories) + [apps](https://github.com/orgs/YunoHost-Apps/repositories))
What are your donations used for?
¿ A que sirven sus donaciones ?
Your donations guarantee our independence: they constitute our entire income in 2024.
Sus donaciones garantizan nuestra autonomía : Son la totalidad de nuestros recursos en 2024.
Revenues
Ingresos
In recent years, donations were around €15,000 per year, mainly from individuals.
Estos últimos años, el monto de la donaciones fue de 15.000€ por año, llegando en la mayoría de personas físicas.
Between 2021 and 2023, the project benefited from grants from the [NLnet](https://nlnet.nl/project/InternetCube/) foundation and the [CodeLutin](https://mastodon.libre-entreprise.com/@codelutin/105066492461041800) company for a total of around €15,000 which were used to develop features for versions 4 and 11 of the project. The team is regularly applying for new grants.
entre 2021 y 2023, el proyecto beneficio de subvenciones de la fundación [NLnet](https://nlnet.nl/project/InternetCube/) y de la empresa [CodeLutin](https://mastodon.libre-entreprise.com/@codelutin/105066492461041800) por un total de 15.000 €. estos beneficiaron al desarrollo de funcionalidades para las versiones 4 y 11 del proyecto. El equipaje se moviliza regularmente para buscar nuevas subvenciones.
In addition, YunoHost receives significant in-kind donations in the form of servers or bandwidth from other non-profit organizations as well as from independent web companies such as Globenet, Gitoyen, TetaNeutral and Octopuce.<br>These in-kind donations are not represented in the graph below.
Ademas, YunoHost beneficia de importantes donaciones en servicios como unos servidores o banda ancha por parte de otras asociaciones o empresa de la web como Globenet, Gitoyen, TetaNeutral et Octopuce.<br>Estas donaciones no están representadas en el grafico abajo.

Loading…

User avatar rosbeefandino

Translation changed

  1. YunoHost
  2. landingpage
  3. Spanish
Assuming a company with 4 full-time persons,
each with €3,000 net / month,
so around €5,200 charged / month,
€5,200 x 4 person x 12 months = €249,600 / year
Suponiendo una empresa de 4 personas a tiempo completo
cada uno remunerado € 3.000 por mes
entonces un gasto de € 5.200 por mes
5.200 € x 4 personas x 12 meses = € 249.000 por año
2 weeks ago
User avatar rosbeefandino

Translation added

  1. YunoHost
  2. landingpage
  3. Spanish
Assuming a company with 4 full-time persons,
each with €3,000 net / month,
so around €5,200 charged / month,
€5,200 x 4 person x 12 months = €249,600 / year
Suponiendo una empresa de 4 personas a tiempo completo
cada uno remunerado € 3.000 por mes
entonces un gasto de € 5.200 por mes
5.200 € x 4 personas x 12 meses = € 249.000 por año
2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

  1. YunoHost
  2. landingpage
  3. Spanish
Assuming a company with 4 full-time persons,
each with €3,000 net / month,
so around €5,200 charged / month,
€5,200 x 4 person x 12 months = €249,600 / year
 
2 months ago
Browse all string changes

Things to check

Double space

Translation contains double space

Fix string

Reset

Glossary

English Spanish
No related strings found in the glossary.

String information

String age
2 months ago
Last updated
2 months ago
Source string age
2 months ago
Translation file
translations/es/LC_MESSAGES/messages.po, string 77