Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English AGPL-3.0 0 0 0 0 4 0 0
Arabic AGPL-3.0 91% 5 59 363 5 2 2 0
Basque AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Bengali (Bangladesh) AGPL-3.0 42% 33 154 947 33 2 0 0
Breton AGPL-3.0 7% 53 226 1,447 53 0 0 0
Catalan AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Chinese (Simplified) AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Czech AGPL-3.0 42% 33 154 947 33 4 0 0
Danish AGPL-3.0 5% 54 227 1,449 54 0 0 0
Dutch AGPL-3.0 0 0 0 0 1 0 0
Esperanto AGPL-3.0 42% 33 154 947 33 4 0 0
Finnish AGPL-3.0 42% 33 154 947 33 2 0 0
French AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Galician AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 2
German AGPL-3.0 0 0 0 0 2 22 0
Greek AGPL-3.0 42% 33 154 947 33 2 0 0
Hebrew AGPL-3.0 5% 54 227 1,449 54 0 0 0
Hindi AGPL-3.0 42% 33 154 947 33 2 0 0
Hungarian AGPL-3.0 42% 33 154 947 33 2 1 0
Indonesian AGPL-3.0 0 0 0 0 1 0 0
Italian AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Japanese AGPL-3.0 42% 33 154 947 33 3 0 0
Kabyle AGPL-3.0 28% 41 207 1,318 41 1 0 0
Korean AGPL-3.0 0% 57 230 1,461 57 0 0 0
Kurdish (Central) AGPL-3.0 5% 54 227 1,449 54 0 0 0
Lithuanian AGPL-3.0 5% 54 227 1,449 54 0 0 0
Macedonian AGPL-3.0 5% 54 227 1,449 54 0 0 0
Nepali AGPL-3.0 42% 33 154 947 33 1 0 0
Norwegian Bokmål AGPL-3.0 28% 41 206 1,312 41 0 0 0
Occitan AGPL-3.0 0 0 0 0 4 0 0
Persian AGPL-3.0 42% 33 154 947 33 3 0 0
Polish AGPL-3.0 0 0 0 0 1 2 0
Portuguese AGPL-3.0 42% 33 154 947 33 0 0 0
Portuguese (Brazil) AGPL-3.0 5% 54 227 1,449 54 0 0 0
Russian AGPL-3.0 43% 32 153 943 32 2 0 0
Slovak AGPL-3.0 42% 33 154 947 33 2 0 0
Slovenian AGPL-3.0 7% 53 226 1,443 53 0 0 0
Spanish AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Swedish AGPL-3.0 42% 33 154 947 33 2 0 0
Telugu AGPL-3.0 7% 53 226 1,443 53 0 0 0
Turkish AGPL-3.0 0 0 0 0 1 0 0
Ukrainian AGPL-3.0 42% 33 154 947 33 2 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website yunohost.org
Translation license GNU Affero General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/YunoHost/yunohost-portal
Repository branch dev
Last remote commit Update 12.0.10 437ccf6
tituspijean authored 3 days ago
Last commit in Weblate Update 12.0.10 79aa5ed
tituspijean authored 3 days ago
Weblate repository https://translate.yunohost.org/git/yunohost/portal/
File mask locales/*.json
Monolingual base language file locales/en.json
15 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,394 9,660 61,362
Source 57 230 1,461
Translated 53% 1,273 47% 4,609 48% 29,680
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 2% 50 7% 754 7% 4,703
Strings with suggestions 1% 27 2% 200 1% 1,224
Untranslated strings 46% 1,121 52% 5,051 51% 31,682
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 60 changes 0 changes 0 changes 0 changes 14 changes 0 changes 4 changes 0 changes 50 changes 0 changes 18 changes 0 changes 55 changes 0 changes 73 changes 0 changes 12 changes 0 changes 26 changes 3,112 changes 12 changes 329 changes 3 changes
Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb

Quick numbers

9,660
Hosted words
2,394
Hosted strings
51%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+51%
—
Contributors
+100%
User avatar harc

Translation completed

  1. YunoHost
  2. portal
  3. Polish
Translation completed 15 hours ago
User avatar harc

Translation added

  1. YunoHost
  2. portal
  3. Polish
Automatic ({name})
Automat {name}
15 hours ago
User avatar harc

Translation added

  1. YunoHost
  2. portal
  3. Polish
Invalid value: must be at least {min} characters
Nieprawidłowa wartość: potrzeba co najmniej {min} znaków
15 hours ago
User avatar harc

Translation added

  1. YunoHost
  2. portal
  3. Polish
Passwords don't match.
Hasła do siebie nie pasują.
15 hours ago
User avatar harc

Translation added

  1. YunoHost
  2. portal
  3. Polish
Field value is required
Pole trzeba wypełnić
15 hours ago
User avatar harc

Translation added

  1. YunoHost
  2. portal
  3. Polish
Field value is invalid
Błąd w zawartości pola
15 hours ago
User avatar harc

Translation added

  1. YunoHost
  2. portal
  3. Polish
Invalid email: must be alphanumeric and '_.' characters only (e.g. someone{'@'}example.com, s0me-1{'@'}example.com)
Nieprawidłowy e-mail: musi składać się wyłącznie ze znaków alfanumerycznych lub znaków "_." (np. ktos{'@'}przyklad.com, kt0s-1{'@'}przyklad.com)
15 hours ago
User avatar harc

Translation added

  1. YunoHost
  2. portal
  3. Polish
User personal information updated with success!
Pomyślnie zaktualizowano informacje o użytkowniku!
15 hours ago
User avatar harc

Translation added

  1. YunoHost
  2. portal
  3. Polish
Edit personal information
Edytuj prywatne informacje
15 hours ago
User avatar harc

Translation added

  1. YunoHost
  2. portal
  3. Polish
Edit browser only settings
Edytuj ustawienia przeglądarki
15 hours ago
Browse all component changes