YunoHost/SSOwat — Norwegian Bokmål @ Weblate: The current password is wrong

Translation

Source change

Key wrong_current_password

English

Norwegian Bokmål

Needs editing

Skip

Key	English	Norwegian Bokmål
edit	Edit	Rediger
current_password	Current password	Nåværende passord
new_password	New password	Nytt passord
confirm	Confirm	Bekreft
login	Log in	Logg inn
logout	Log out	Logg ut
password_changed	Password changed	Passord endret
password_changed_error	Could not change password
password_not_match	The passwords don't match
password_listed	This password is among the most used passwords in the world. Please choose something a bit more unique.
password_too_simple_1	The password needs to be at least 8 characters long
password_too_simple_2	The password needs to be at least 8 characters long and contains digit, upper and lower characters
password_too_simple_3	The password needs to be at least 8 characters long and contains digit, upper, lower and special characters
password_too_simple_4	The password needs to be at least 12 characters long and contains digit, upper, lower and special characters
good_practices_about_user_password	Pick a user password of at least 8 characters - though it is good practice to use longer ones (i.e. a passphrase) and/or use various kind of characters (uppercase, lowercase, digits and special characters).
wrong_current_password	The current password is wrong	Nåværende passord er feil
invalid_mail	Invalid e-mail address
invalid_domain	Invalid domain in	Ugyldig domene i
invalid_mailforward	Invalid e-mail forwarding address
mail_already_used	E-mail address already in use
information_updated	Info updated	Info oppdatert
user_saving_fail	Could not save new user info
missing_required_fields	Fill in the required fields
wrong_username_password	Wrong username or password	Feil brukernavn eller passord
logged_out	Logged out	Utlogget
please_login	Please log in to access to this content	Logg inn for å få tilgang til dette innholdet
please_login_from_portal	Please log in from the portal	Logg inn fra portalen
redirection_error_invalid_url	Redirection error: Invalid URL	Videresendingsfeil: Ugyldig nettadresse
redirection_error_unmanaged_domain	Redirection error: Unmanaged domain	Videresendingsfeil: Uhåndtert domene
footerlink_edit	Edit my profile	Rediger min profil
footerlink_documentation	Documentation	Dokumentasjon

Key	English	Norwegian Bokmål
password_changed	Password changed	Passord endret
password_changed_error	Could not change password
password_listed	This password is among the most used passwords in the world. Please choose something a bit more unique.
password_not_match	The passwords don't match
password_too_simple_1	The password needs to be at least 8 characters long
password_too_simple_2	The password needs to be at least 8 characters long and contains digit, upper and lower characters
password_too_simple_3	The password needs to be at least 8 characters long and contains digit, upper, lower and special characters
password_too_simple_4	The password needs to be at least 12 characters long and contains digit, upper, lower and special characters
please_login	Please log in to access to this content	Logg inn for å få tilgang til dette innholdet
please_login_from_portal	Please log in from the portal	Logg inn fra portalen
portal	YunoHost Portal	YunoHost-portal
redirection_error_invalid_url	Redirection error: Invalid URL	Videresendingsfeil: Ugyldig nettadresse
redirection_error_unmanaged_domain	Redirection error: Unmanaged domain	Videresendingsfeil: Uhåndtert domene
username	Username	Brukernavn
user_saving_fail	Could not save new user info
wrong_current_password	The current password is wrong	Nåværende passord er feil
wrong_username_password	Wrong username or password	Feil brukernavn eller passord

Loading…

kingu

Translation added

English

Norwegian Bokmål 25 characters edited Current translation

4 years ago

Browse all string changes

Things to check

Has been translated

This string has been translated in the past

Reset

Glossary

English	Norwegian Bokmål
No related strings found in the glossary.

String information

Key

wrong_current_password

Flags

python-brace-format

String age

5 years ago

Last updated

7 months ago

Source string age

5 years ago

Translation file

portal/locales/nb_NO.json, string 30