YunoHost/admin — Finnish @ Weblate: Update panel '{id}' of app '{name}' configuration

Translation

Source change

Key human_routes.apps.update_config

English

Finnish

Needs editing

Skip

Key	English	Finnish
hook_conf_ynh_certs	SSL certificates	SSL-sertifikaatit
hook_conf_ynh_settings	YunoHost configurations	YunoHost konfiguraatiot
hook_data_home	User data	Käyttäjätiedot
hook_data_home_desc	User data located in /home/USER	Käyttäjätiedot jotka ovat kansiossa /home/KÄYTTÄJÄ
hook_data_mail	Mail	Sähköpostit
hook_data_mail_desc	Raw emails stored on the server	Palvelimelle tallennetut raa'at sähköpostit
hook_data_xmpp	XMPP data	XMPP-data
hook_data_xmpp_desc	Room and user configurations, file uploads	Huone- ja käyttäjäkonfiguraatiot, ladatut tiedostot
human_routes.apps.action_config	Run action '{action}' of app '{name}' configuration
human_routes.apps.change_label	Change label of '{prevName}' for '{nextName}'	Vaihda label '{prevName}' labeliksi '{nextName}'
human_routes.apps.change_url	Change access URL of '{name}'	Vaihda '{name}' URL-osoite
human_routes.apps.dismiss_notification	Dismiss notification for '{name}'
human_routes.apps.install	Install app '{name}'	Asenna sovellus '{name}'
human_routes.apps.set_default	Redirect '{domain}' domain root to '{name}'	Uudelleenohjaa domainin '{domain}' juuri '{name}'
human_routes.apps.uninstall	Uninstall app '{name}'	Poista sovellus '{name}'
human_routes.apps.update_config	Update panel '{id}' of app '{name}' configuration	Päivitä sovelluksen '{name}' konfiguraatio
human_routes.backups.create	Create a backup	Luo varmuuskopio
human_routes.backups.delete	Delete backup '{name}'	Poista varmuuskopio '{name}'
human_routes.backups.restore	Restore backup '{name}'	Palauta varmuuskopio '{name}'
human_routes.diagnosis.ignore.error	Ignore an error	Ignooraa virhe
human_routes.diagnosis.ignore.warning	Ignore a warning	Ignooraa varoitus
human_routes.diagnosis.run	Run the diagnosis	Suorita diagnoosi
human_routes.diagnosis.run_specific	Run '{description}' diagnosis	Suorita '{description}' diagnoosi
human_routes.diagnosis.unignore.error	Unignore an error	Unignooraa virhe
human_routes.diagnosis.unignore.warning	Unignore a warning	Unignoraa varoitus
human_routes.domains.add	Add domain '{name}'	Lisää domain '{name}'
human_routes.domains.cert_install	Install certificate for '{name}'
human_routes.domains.cert_renew	Renew certificate for '{name}'
human_routes.domains.delete	Delete domain '{name}'	Poista domain '{name}'
human_routes.domains.push_dns_changes	Push DNS records to registrar for '{name}'	Työnnä DNS-tietueet domainille '{name}' rekisterinpitäjälle
human_routes.domains.set_default	Set '{name}' as default domain	Aseta '{name}' oletus domainiksi

Key	English	Finnish
hook_conf_ynh_certs	SSL certificates	SSL-sertifikaatit
hook_conf_ynh_settings	YunoHost configurations	YunoHost konfiguraatiot
hook_data_home	User data	Käyttäjätiedot
hook_data_home_desc	User data located in /home/USER	Käyttäjätiedot jotka ovat kansiossa /home/KÄYTTÄJÄ
hook_data_mail	Mail	Sähköpostit
hook_data_mail_desc	Raw emails stored on the server	Palvelimelle tallennetut raa'at sähköpostit
hook_data_xmpp	XMPP data	XMPP-data
hook_data_xmpp_desc	Room and user configurations, file uploads	Huone- ja käyttäjäkonfiguraatiot, ladatut tiedostot
human_routes.apps.action_config	Run action '{action}' of app '{name}' configuration
human_routes.apps.change_label	Change label of '{prevName}' for '{nextName}'	Vaihda label '{prevName}' labeliksi '{nextName}'
human_routes.apps.change_url	Change access URL of '{name}'	Vaihda '{name}' URL-osoite
human_routes.apps.dismiss_notification	Dismiss notification for '{name}'
human_routes.apps.install	Install app '{name}'	Asenna sovellus '{name}'
human_routes.apps.set_default	Redirect '{domain}' domain root to '{name}'	Uudelleenohjaa domainin '{domain}' juuri '{name}'
human_routes.apps.uninstall	Uninstall app '{name}'	Poista sovellus '{name}'
human_routes.apps.update_config	Update panel '{id}' of app '{name}' configuration	Päivitä sovelluksen '{name}' konfiguraatio
human_routes.backups.create	Create a backup	Luo varmuuskopio
human_routes.backups.delete	Delete backup '{name}'	Poista varmuuskopio '{name}'
human_routes.backups.restore	Restore backup '{name}'	Palauta varmuuskopio '{name}'
human_routes.diagnosis.ignore.error	Ignore an error	Ignooraa virhe
human_routes.diagnosis.ignore.warning	Ignore a warning	Ignooraa varoitus
human_routes.diagnosis.run	Run the diagnosis	Suorita diagnoosi
human_routes.diagnosis.run_specific	Run '{description}' diagnosis	Suorita '{description}' diagnoosi
human_routes.diagnosis.unignore.error	Unignore an error	Unignooraa virhe
human_routes.diagnosis.unignore.warning	Unignore a warning	Unignoraa varoitus
human_routes.domains.add	Add domain '{name}'	Lisää domain '{name}'
human_routes.domains.cert_install	Install certificate for '{name}'
human_routes.domains.cert_renew	Renew certificate for '{name}'
human_routes.domains.delete	Delete domain '{name}'	Poista domain '{name}'
human_routes.domains.push_dns_changes	Push DNS records to registrar for '{name}'	Työnnä DNS-tietueet domainille '{name}' rekisterinpitäjälle

Loading…

None String updated in the repository YunoHost admin Finnish	English Update panel '{id}' of app '{name}' configuration Finnish 0 characters edited Current translation Needs editing Päivitä sovelluksen '{name}' konfiguraatio 2 years ago
None String updated in the repository YunoHost admin Finnish	English Update panel '{id}' of app '{name}' configuration Finnish 0 characters edited Current translation Needs editing Päivitä sovelluksen '{name}' konfiguraatio 2 years ago
None Source string changed YunoHost admin Finnish	Update panel '{id}' of app '{name}' configuration 2 years ago
micohau Translation added YunoHost admin Finnish	English Update panel '{id}' of app '{name}' configuration Finnish 42 characters edited Current translation Päivitä sovelluksen '{name}' konfiguraatio 2 years ago

Browse all string changes

Things to check

Python brace format

The following format strings are missing: {id}

Reset

Glossary

English	Finnish
No related strings found in the glossary.

String information

Key

human_routes.apps.update_config

Flags

python-brace-format

String age

3 years ago

Last updated

9 months ago

Source string age

3 years ago

Translation file

app/src/i18n/locales/fi.json, string 323