YunoHost/portal — Chinese (Simplified) @ Weblate: Pick a user password of at least 8 characters

Translation

Key good_practices_about_user_password

English

Chinese (Simplified)

Needs editing

Skip

Key	English	Chinese (Simplified)
app_list	App list	应用列表
automatic	Automatic ({name})	自动 ({name})
back_to_apps	Go back to app list	返回至应用列表
cancel	Cancel	取消
change_password	Change password	更改密码
confirm_new_password	Confirm new password	确认新密码
current_password	Current password	当前密码
edit_browser_settings	Edit browser only settings	编辑仅限浏览器的设置
edit_personal_settings	Edit personal information	编辑个人信息
footerlink_administration	Administration	管理
footerlink_documentation	Documentation	文档
footerlink_edit	Edit my profile	编辑我的个人资料
footerlink_support	Support	支持
form_has_errors	The form contains some errors	此表格包含一些错误
fullname	Full name	全名
good_practices_about_user_password	Pick a user password of at least 8 characters - though it is good practice to use longer ones (i.e. a passphrase) and/or use various kind of characters (uppercase, lowercase, digits and special characters).	选择至少8个字符的用户密码-尽管使用较长的用户密码（即密码短语）和/或使用各种字符（大写，小写，数字和特殊字符）是一种很好的做法。
language	Language	语言
logged_out	Logged out	登出
login	Log in	登录
logout	Log out	登出
mail_address	E-mail address	电子邮件地址
mail_addresses	E-mail addresses	电子邮件地址
mail_forward	E-mail forwarding address	邮件转发地址
mail_forwards	E-mail forwarding addresses	电子邮件转发地址
new_forward	newforward{'@'}myforeigndomain.org	新转发{'@'}我的外部域.org
new_mail	newmail{'@'}mydomain.org	新邮件{'@'}我的域.org
new_password	New password	新密码
no_apps	There is no app to list here, either because no web app yet is installed on the server, or because you don't have access to any. Please check with the admins of the server for more infos!	这里没有要列出的应用，可能是因为服务器上尚未安装任何网络应用，或者是因为您没有任何应用的访问权限。请与服务器管理员联系以获取更多信息！
password	Password	密码
password_changed_reconnect	Your password has been changed, please reconnect.	您的密码已更改，请重新连接。
possibly_invalid_password	Password is possibly invalid	密码可能无效

Key	English	Chinese (Simplified)
app_list	App list	应用列表
automatic	Automatic ({name})	自动 ({name})
back_to_apps	Go back to app list	返回至应用列表
cancel	Cancel	取消
change_password	Change password	更改密码
confirm_new_password	Confirm new password	确认新密码
current_password	Current password	当前密码
edit_browser_settings	Edit browser only settings	编辑仅限浏览器的设置
edit_personal_settings	Edit personal information	编辑个人信息
footerlink_administration	Administration	管理
footerlink_documentation	Documentation	文档
footerlink_edit	Edit my profile	编辑我的个人资料
footerlink_support	Support	支持
form_has_errors	The form contains some errors	此表格包含一些错误
fullname	Full name	全名
good_practices_about_user_password	Pick a user password of at least 8 characters - though it is good practice to use longer ones (i.e. a passphrase) and/or use various kind of characters (uppercase, lowercase, digits and special characters).	选择至少8个字符的用户密码-尽管使用较长的用户密码（即密码短语）和/或使用各种字符（大写，小写，数字和特殊字符）是一种很好的做法。
language	Language	语言
_language.code	en	zh_Hans
_language.dir	ltr	ltr
_language.fallback	en	zh
_language.name	English	简体中文
logged_out	Logged out	登出
login	Log in	登录
logout	Log out	登出
mail_address	E-mail address	电子邮件地址
mail_addresses	E-mail addresses	电子邮件地址
mail_forward	E-mail forwarding address	邮件转发地址
mail_forwards	E-mail forwarding addresses	电子邮件转发地址
new_forward	newforward{'@'}myforeigndomain.org	新转发{'@'}我的外部域.org
new_mail	newmail{'@'}mydomain.org	新邮件{'@'}我的域.org

Loading…

None

String updated in the repository

English

Chinese (Simplified) 65 characters edited Current translation Translated

3 months ago

Browse all string changes

Things to check

Inconsistent

This string has more than one translation in this project or is untranslated in some components.

Reset

Glossary

English	Chinese (Simplified)
Passphrase	密码短语	YunoHost
Password	密码	YunoHost
password	密码	YunoHost
User	用户	YunoHost

String information

Key

good_practices_about_user_password

Flags

python-brace-format

String age

3 months ago

Last updated

3 months ago

Source string age

3 months ago

Translation file

locales/zh_Hans.json, string 23