YunoHost/portal — Swedish @ Weblate: Pick a user password of at least 8 characters

Translation

Key good_practices_about_user_password

English

Swedish

Needs editing

Skip

Key	English	Swedish
app_list	App list
automatic	Automatic ({name})
back_to_apps	Go back to app list
cancel	Cancel	Avbryt
change_password	Change password	Byt lösenord
confirm_new_password	Confirm new password
current_password	Current password	Nuvarande lösenord
edit_browser_settings	Edit browser only settings
edit_personal_settings	Edit personal information
footerlink_administration	Administration	Administration
footerlink_documentation	Documentation	Dokumentation
footerlink_edit	Edit my profile	Redigera min profil
footerlink_support	Support	Support
form_has_errors	The form contains some errors
fullname	Full name	Fullständigt namn
good_practices_about_user_password	Pick a user password of at least 8 characters - though it is good practice to use longer ones (i.e. a passphrase) and/or use various kind of characters (uppercase, lowercase, digits and special characters).	Välj ett användarlösenord på minst åtta tecken - även om det är bra att använda längre (dvs ett lösenord) och / eller använda olika typer av tecken (versaler gemener, siffror och specialtecken).
language	Language
logged_out	Logged out	Utloggad
login	Log in	Logga in
logout	Log out	Logga ut
mail_address	E-mail address
mail_addresses	E-mail addresses	E-postadresser
mail_forward	E-mail forwarding address	E-postadress för vidarebefordring
mail_forwards	E-mail forwarding addresses
new_forward	newforward{'@'}myforeigndomain.org	ny_vidarebefordring{'@'}min_fjarr-doman.org
new_mail	newmail{'@'}mydomain.org	ny_adress{'@'}min_doman.org
new_password	New password	Nytt lösenord
no_apps	There is no app to list here, either because no web app yet is installed on the server, or because you don't have access to any. Please check with the admins of the server for more infos!
password	Password	Lösenord
password_changed_reconnect	Your password has been changed, please reconnect.
possibly_invalid_password	Password is possibly invalid

Key	English	Swedish
app_list	App list
automatic	Automatic ({name})
back_to_apps	Go back to app list
cancel	Cancel	Avbryt
change_password	Change password	Byt lösenord
confirm_new_password	Confirm new password
current_password	Current password	Nuvarande lösenord
edit_browser_settings	Edit browser only settings
edit_personal_settings	Edit personal information
footerlink_administration	Administration	Administration
footerlink_documentation	Documentation	Dokumentation
footerlink_edit	Edit my profile	Redigera min profil
footerlink_support	Support	Support
form_has_errors	The form contains some errors
fullname	Full name	Fullständigt namn
good_practices_about_user_password	Pick a user password of at least 8 characters - though it is good practice to use longer ones (i.e. a passphrase) and/or use various kind of characters (uppercase, lowercase, digits and special characters).	Välj ett användarlösenord på minst åtta tecken - även om det är bra att använda längre (dvs ett lösenord) och / eller använda olika typer av tecken (versaler gemener, siffror och specialtecken).
language	Language
_language.code	en	sv
_language.dir	ltr	ltr
_language.fallback	en
_language.name	English	Svenska
logged_out	Logged out	Utloggad
login	Log in	Logga in
logout	Log out	Logga ut
mail_address	E-mail address
mail_addresses	E-mail addresses	E-postadresser
mail_forward	E-mail forwarding address	E-postadress för vidarebefordring
mail_forwards	E-mail forwarding addresses
new_forward	newforward{'@'}myforeigndomain.org	ny_vidarebefordring{'@'}min_fjarr-doman.org
new_mail	newmail{'@'}mydomain.org	ny_adress{'@'}min_doman.org

Loading…

Psycojoker Translation changed YunoHost portal Swedish	English Pick a user password of at least 8 characters - though it is good practice to use longer ones (i.e. a passphrase) and/or use various kind of characters (uppercase, lowercase, digits and special characters). Swedish 6 characters edited Current translation Translated Välj ett användarlösenord på minst åtta tecken - även om det är bra att använda längre (dvs ett lösenord) och / eller använda olika typer av tecken (versaler~~, versal~~ gemener, siffror och specialtecken). 8 months ago
Psycojoker Contributor joined YunoHost portal Swedish	Contributor joined 8 months ago
OniriCorpe Marked for edit YunoHost portal Swedish	English Pick a user password of at least 8 characters - though it is good practice to use longer ones (i.e. a passphrase) and/or use various kind of characters (uppercase, lowercase, digits and special characters). Swedish 0 characters edited Needs editing Välj ett användarlösenord på minst åtta tecken - även om det är bra att använda längre (dvs ett lösenord) och / eller använda olika typer av tecken (versaler, versaler, siffror och specialtecken). 8 months ago
OniriCorpe Contributor joined YunoHost portal Swedish	Contributor joined 8 months ago
None String updated in the repository YunoHost portal Swedish	English Pick a user password of at least 8 characters - though it is good practice to use longer ones (i.e. a passphrase) and/or use various kind of characters (uppercase, lowercase, digits and special characters). Swedish 196 characters edited Translated Välj ett användarlösenord på minst åtta tecken - även om det är bra att använda längre (dvs ett lösenord) och / eller använda olika typer av tecken (versaler, versaler, siffror och specialtecken). 9 months ago