Zen

Translation

good_practices_about_user_password
English
Pick a user password of at least 8 characters - though it is good practice to use longer ones (i.e. a passphrase) and/or use various kind of characters (uppercase, lowercase, digits and special characters).
213/2060 · 206

Sign in to save the translation.

Key English Occitan Actions
app_list
App list
Lista de las aplicacions
automatic
Automatic ({name})
Automatic ({name})
back_to_apps
Go back to app list
Tornar a la lista d’aplicacions
cancel
Cancel
Anullar
change_password
Change password
Cambiar lo senhal
confirm_new_password
Confirm new password
Confirmar lo senhal novèl
current_password
Current password
Senhal actual
edit_browser_settings
Edit browser only settings
Modificar sonque los paramètres del navegador
edit_personal_settings
Edit personal information
Modificar las informacions personalas
footerlink_administration
Administration
Administracion
footerlink_documentation
Documentation
Documentacion
footerlink_edit
Edit my profile
Editar lo perfil
footerlink_support
Support
Assisténcia
form_has_errors
The form contains some errors
Lo formulari content d’errors
fullname
Full name
Nom complèt
good_practices_about_user_password
Pick a user password of at least 8 characters - though it is good practice to use longer ones (i.e. a passphrase) and/or use various kind of characters (uppercase, lowercase, digits and special characters).
Causissètz un senhal d’almens 8 caractèrs, es de bon far d’utilizar un senhal mai long (es a dire una frasa de senhal) e/o utilizar mantun tipe de caractèrs (majusculas, minusculas, nombres e caractèrs especials).
language
Language
Lenga
logged_out
Logged out
Desconnectat
login
Log in
Connexion
logout
Log out
Desconnexion
mail_address
E-mail address
Adreça electronica
mail_addresses
E-mail addresses
Adreça de corrièl
mail_forward
E-mail forwarding address
Adreças de transferiment
mail_forwards
E-mail forwarding addresses
Adreças de transferiment
new_forward
newforward{'@'}myforeigndomain.org
novel_transferiment{'@'}domenialonhat.org
new_mail
newmail{'@'}mydomain.org
novela_adreça{'@'}domeni.org
new_password
New password
Nòu senhal
no_apps
There is no app to list here, either because no web app yet is installed on the server, or because you don't have access to any. Please check with the admins of the server for more infos!
I a cap d'aplicacion a listar aquí, o perque cap d'aplicacion web es pas encara installada sul servidor, o perque i avètz pas accès. Volgatz verificar amb las personas encargadas de l'administracion del servidor per mai d'informacions !
password
Password
Senhal
password_changed_reconnect
Your password has been changed, please reconnect.
Lo senhal es estat cambiat, mercés de vos reconnectar.
possibly_invalid_password
Password is possibly invalid
Lo senhal es probablament invalid
Key English Occitan Actions
app_list
App list
Lista de las aplicacions
automatic
Automatic ({name})
Automatic ({name})
back_to_apps
Go back to app list
Tornar a la lista d’aplicacions
cancel
Cancel
Anullar
change_password
Change password
Cambiar lo senhal
confirm_new_password
Confirm new password
Confirmar lo senhal novèl
current_password
Current password
Senhal actual
edit_browser_settings
Edit browser only settings
Modificar sonque los paramètres del navegador
edit_personal_settings
Edit personal information
Modificar las informacions personalas
footerlink_administration
Administration
Administracion
footerlink_documentation
Documentation
Documentacion
footerlink_edit
Edit my profile
Editar lo perfil
footerlink_support
Support
Assisténcia
form_has_errors
The form contains some errors
Lo formulari content d’errors
fullname
Full name
Nom complèt
good_practices_about_user_password
Pick a user password of at least 8 characters - though it is good practice to use longer ones (i.e. a passphrase) and/or use various kind of characters (uppercase, lowercase, digits and special characters).
Causissètz un senhal d’almens 8 caractèrs, es de bon far d’utilizar un senhal mai long (es a dire una frasa de senhal) e/o utilizar mantun tipe de caractèrs (majusculas, minusculas, nombres e caractèrs especials).
language
Language
Lenga
_language.code
en
oc
_language.dir
ltr
ltr
_language.fallback
en
fr
_language.name
English
Occitan
logged_out
Logged out
Desconnectat
login
Log in
Connexion
logout
Log out
Desconnexion
mail_address
E-mail address
Adreça electronica
mail_addresses
E-mail addresses
Adreça de corrièl
mail_forward
E-mail forwarding address
Adreças de transferiment
mail_forwards
E-mail forwarding addresses
Adreças de transferiment
new_forward
newforward{'@'}myforeigndomain.org
novel_transferiment{'@'}domenialonhat.org
new_mail
newmail{'@'}mydomain.org
novela_adreça{'@'}domeni.org

Loading…

User avatar None

String updated in the repository

  1. YunoHost
  2. portal
  3. Occitan
Pick a user password of at least 8 characters - though it is good practice to use longer ones (i.e. a passphrase) and/or use various kind of characters (uppercase, lowercase, digits and special characters).
Causissètz un senhal d’almens 8 caractèrs, es de bon far d’utilizar un senhal mai long (es a dire una frasa de senhal) e/o utilizar mantun tipe de caractèrs (majusculas, minusculas, nombres e caractèrs especials).
10 months ago
Browse all string changes

Things to check

Inconsistent

This string has more than one translation in this project or is untranslated in some components.

Reset

Glossary

English Occitan
No related strings found in the glossary.

String information

Key
good_practices_about_user_password
Flags
python-brace-format
String age
10 months ago
Last updated
10 months ago
Source string age
10 months ago
Translation file
locales/oc.json, string 23