Translation status

22 Strings
4%
Browse Translate
415 Words
1%
2,451 Characters
1%

Strings status

Strings Words Characters
22 415 2,451
All strings Browse Translate Zen
1 5 19
Translated strings Browse Translate Zen
21 410 2,432
Unfinished strings Browse Translate Zen
21 410 2,432
Untranslated strings Browse Translate Zen

Summary

Project website doc.yunohost.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/YunoHost/doc/
Repository branch main
Last remote commit 🌐 Auto-regen the .pot used as source for translations (po4a/Weblate) a5e01e86d
alexAubin authored 10 hours ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (French) c320c73eb
User avatar ppr authored an hour ago
Weblate repository https://translate.yunohost.org/git/yunohost-doc/index/
File mask i18n/docs/admin/05.get_started__40.post_install__10.find_ip/*.po
Translation file Download i18n/docs/admin/05.get_started__40.post_install__10.find_ip/kab.po
Last change Dec. 2, 2025, 6:05 p.m.
Last change made by None
Language Kabyle
Language code kab
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 3,667,755
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 0, 1
Plural 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula n > 1
10 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 22 415 2,451
Translated 4% 1 1% 5 1% 19
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 95% 21 98% 410 99% 2,432
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 27 changes
DecJanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNov

Quick numbers

415
Hosted words
22
Hosted strings
4%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+4%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar None

Resource updated
The “i18n/docs/admin/05.get_started__40.post_install__10.find_ip/kab.po” file was changed. 10 hours ago
User avatar None

Resource updated
The “i18n/docs/admin/05.get_started__40.post_install__10.find_ip/kab.po” file was changed. 10 hours ago
User avatar None

Resource updated
The “i18n/docs/admin/05.get_started__40.post_install__10.find_ip/kab.po” file was changed. 11 hours ago
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 3 days ago
User avatar BoFFire

Translation added
What is a local IP?
D acu id IP tadigant?
3 days ago
User avatar BoFFire

Resource updated
File “i18n/docs/admin/05.get_started__40.post_install__10.find_ip/kab.po” was added. 3 days ago
User avatar BoFFire

String added in the repository
- Make sure that your server is properly plugged in;
- If you're using an SD card, make sure the connector is not too dusty;
- Plug a screen on your server and try to reboot to check that it's properly booting;
- Make sure that your ethernet cable is working and properly plugged in;
 
3 days ago
User avatar BoFFire

String added in the repository
If you are unable to find your server using any of the previous tricks, maybe your server did not boot correctly:
 
3 days ago
User avatar BoFFire

String added in the repository
I still can't find my local IP
 
3 days ago
User avatar BoFFire

String added in the repository
(If you are using a raw Armbian image instead of the pre-installed YunoHost image, the credentials are root / 1234)
 
3 days ago
Browse all translation changes