Source strings

38 Strings
100%
Browse Translate
580 Words
100%
3,983 Characters
100%
This translation is being used as source strings within this component.

Strings status

Strings Words Characters
38 580 3,983
All strings Browse Translate Zen
38 580 3,983
Read-only strings Browse Translate Zen
1 6 45
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 6 45
Failing check: Multiple failing checks Browse Translate Zen

Summary

Project website doc.yunohost.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/YunoHost/doc/
Repository branch main
Last remote commit Translate the _install_script page in fr to fix build? b367960c9
Alexandre Aubin authored an hour ago
Last commit in Weblate Translate the _install_script page in fr to fix build? b367960c9
Alexandre Aubin authored an hour ago
Weblate repository https://translate.yunohost.org/git/yunohost-doc/index/
File mask i18n/docs/admin/05.get_started__20.install_on__wsl/*.po
Translation file Download i18n/docs/admin/05.get_started__20.install_on__wsl/en.pot
Last change Nov. 11, 2025, 11:38 p.m.
Last change made by None
Language English
Language code en
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 1,728,003,224
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 38 580 3,983
Translated 100% 38 100% 580 100% 3,983
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 100% 38 100% 580 100% 3,983
Failing checks 2% 1 1% 6 1% 45
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
NovDecJanFebMarAprMayJunJulAugSepOct

Quick numbers

580
Hosted words
38
Hosted strings
100%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+100%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar None

Source string added
cd ~
wsl --unregister YunoHost
wsl --import YunoHost .\WSL\YunoHost .\WSL\YunoHost.tar.gz --version 2
yesterday
User avatar None

Source string added
cd ~
wsl --export YunoHost .\WSL\YunoHost.tar.gz
yesterday
User avatar None

Source string added
wsl -d YunoHost -e genie -s
yesterday
User avatar None

Source string added
# In WSL
# Let's switch to the root user, if you were not already
sudo su

# Initialize the Genie bottle to have systemd running
genie -s
# Your hostname should have been appended with "-wsl"
yesterday
User avatar None

Source string added
# In WSL
# Add their repository
echo "deb [trusted=yes] https://wsl-translinux.arkane-systems.net/apt/ /" > /etc/apt/sources.list.d/wsl-translinux.list
# Install Genie
sudo apt update
sudo apt install -y systemd-genie
yesterday
User avatar None

Source string added
# In WSL
wget https://packages.microsoft.com/config/debian/12/packages-microsoft-prod.deb -O packages-microsoft-prod.deb
sudo dpkg -i packages-microsoft-prod.deb
sudo apt update
sudo apt install -y apt-transport-https
sudo apt update
sudo apt install -y dotnet-sdk-3.1
yesterday
User avatar None

Source string added
# In WSL
sudo update-alternatives --set iptables /usr/sbin/iptables-legacy
sudo update-alternatives --set ip6tables /usr/sbin/ip6tables-legacy
yesterday
User avatar None

Source string added
[network]
generateHosts = false
generateResolvConf = false
yesterday
User avatar None

Source string added
# In WSL
sudo sed -i 's/stretch/bookworm/g' /etc/apt/sources.list`
sudo apt update
sudo apt upgrade
# optional
sudo apt full-upgrade
# wget needed for later setup
sudo apt install wget -y
yesterday
User avatar None

Source string added
# Let's go in your home directory and prepare the working directories
cd ~
mkdir -p WSL\YunoHost
# Download the Debian appx package and unzip it
curl.exe -L -o debian.zip https://aka.ms/wsl-debian-gnulinux
Expand-Archive .\debian.zip -DestinationPath .\debian
# Import the Debian base into a new distro
wsl --import YunoHost ~\WSL\YunoHost ~\debian\install.tar.gz --version 2
# Cleanup
rmdir .\debian -R
yesterday
Browse all translation changes