YunoHost Apps

test_app_for_translation

Czech

Translation status

11	Strings		100%	Browse Translate
112	Words		100%
677	Characters		100%

Strings status

Strings Words Characters
11 112 677		All strings	Browse Translate Zen
11 112 677		Translated strings	Browse Translate Zen

Other components

	Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	Glossary YunoHost Apps		0	0	0	0	0	0	0

	cinny		0	0	0	0	0	0	0

	fittrackee		0	0	0	0	0	0	0

	fluffychat		0	0	0	0	0	0	0

	photoprism		0	0	0	0	0	0	0

	gotosocial		0	0	0	0	0	0	0

	funkwhale		0	0	0	0	0	0	0

Browse all components

Overview

Project website	yunohost.org
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Source code repository	`https://github.com/yunohost/apps_translations`
Repository branch	main
Last remote commit	Translated using Weblate (Czech) `c01d30a` demode authored 8 days ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Czech) `c01d30a` demode authored 8 days ago
Weblate repository	`https://translate.yunohost.org/git/yunohost-apps/test_app_for_translation/`
File mask	`translations/apps/test_app_for_translation/manifest/*.json`
Monolingual base language file	`translations/apps/test_app_for_translation/manifest/en.json`
Translation file	Download `translations/apps/test_app_for_translation/manifest/cs.json`
Last change	April 1, 2025, 5:39 a.m.
Last author	None

9 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		11		112		677
Translated	100%	11	100%	112	100%	677
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar

Quick numbers

112

Hosted words

11

Hosted strings

100%

Translated

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%

Hosted words

—

+100%

Hosted strings

—

+100%

Translated

—

+100%

Contributors

—

None Changes committed YunoHost Apps test_app_for_translation Czech	Changes committed 9 days ago
demode Translation completed YunoHost Apps test_app_for_translation Czech	Translation completed 9 days ago
demode Translation added YunoHost Apps test_app_for_translation Czech	English Fast ActivityPub social network server written in Go and change the description Czech 69 characters edited Current translation Translated Rychlý server ActivityPub sociální sítě napsaný v Go a změňte popisek 9 days ago
demode Translation added YunoHost Apps test_app_for_translation Czech	English Do you want people to be able to just submit sign up requests (true), or do you want invite only (false)? Czech 112 characters edited Current translation Translated Chcete aby mohli lidé jednoduše o registraci požádat (ano) nebo udělat registrace pouze na základě pozvání (ne)? 9 days ago
demode Translation added YunoHost Apps test_app_for_translation Czech	English Are sign up requests required to submit a reason for the request (eg., an explanation of why they want to join the instance)? Czech 110 characters edited Current translation Translated Je nutné při požadavku o registraci uvést důvod pro požadavek (zdůvodnění proč se chtějí připojit k instanci)? 9 days ago
demode Translation added YunoHost Apps test_app_for_translation Czech	English Do sign up requests require approval from an admin/moderator before an account can sign in/use the server? Czech 125 characters edited Current translation Translated Musí být požadavky o registraci schváleny administrátorem/moderátorem předtím než se může uživatel přihlásit/používat server? 9 days ago
demode Translation added YunoHost Apps test_app_for_translation Czech	English Request registration reason? Czech 31 characters edited Current translation Translated Požadovat důvod pro registraci? 9 days ago
demode Translation added YunoHost Apps test_app_for_translation Czech	English Registration approval? Czech 23 characters edited Current translation Translated Schvalování registrací? 10 days ago
demode Translation added YunoHost Apps test_app_for_translation Czech	English Name your admin user for GoToSocial Czech 51 characters edited Current translation Translated Pojmenujte svůj administrativní účet pro GoToSocial 10 days ago
demode Translation added YunoHost Apps test_app_for_translation Czech	English The email adress of your admin account. Czech 46 characters edited Current translation Translated Emailová adresa vašeho administrativního účtu. 10 days ago

Browse all translation changes

Quick downloads

11	File in original format as translated in the repository	JSON file
11	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	JSON nested structure file	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2025-03-10 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2025-03-10 AND state:<=needs-editing`	Add