Translation status

37 Strings
0%
Browse Translate
926 Words
0%
6,382 Characters
0%

Strings status

Strings Words Characters
37 926 6,382
All strings Browse Translate Zen
37 926 6,382
Unfinished strings Browse Translate Zen
37 926 6,382
Untranslated strings Browse Translate Zen

Summary

Project website doc.yunohost.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/YunoHost/doc
Repository branch po4a
Last remote commit Merge remote-tracking branch 'yunohost-bot/weblate-doc-experimental-index' into po4a cef70754b
Alexandre Aubin authored 9 hours ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Russian) 250eabe23
Anonymous authored 9 hours ago
Weblate repository https://translate.yunohost.org/git/doc-experimental/index/
File mask po4a/admin/05.get_started__20.install_on___configuration/*.po
Translation file Download po4a/admin/05.get_started__20.install_on___configuration/ar.po
Last change Nov. 10, 2025, 1:55 a.m.
Last change made by None
Language Arabic
Language code ar
Text direction Right to left
Case sensitivity Case-insensitive
Number of speakers 378,792,526
Number of plurals 6
Plural type Arabic languages
Plurals Zero 0
One 1
Two 2
Few 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 103, 104, …
Many 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, …
Other 100, 101, 102, 200, 201, 202, 300, 301, 302, 400, …
Plural formula n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5
9 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 37 926 6,382
Translated 0% 0 0% 0 0% 0
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 100% 37 100% 926 100% 6,382
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
NovDecJanFebMarAprMayJunJulAugSepOct

Quick numbers

0
Hosted words
0
Hosted strings
0%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar yunohost

Resource updated
The “po4a/admin/05.get_started__20.install_on___configuration/ar.po” file was changed. 9 hours ago
User avatar yunohost

String added in the repository
<Figure caption="Preview of the diagnostic panel" src="/img/webadmin/certificate-before-LE.png"/>
 
9 hours ago
User avatar yunohost

String added in the repository
Go in Domains > Click on your domain > Certificate
 
9 hours ago
User avatar yunohost

String added in the repository
<TabItem value="cli" label="From the command line">
 
9 hours ago
User avatar yunohost

String added in the repository
<Figure caption="Preview of the diagnostic panel" src="/img/webadmin/diagnostic.png"/>
 
9 hours ago
User avatar yunohost

String added in the repository
To run a diagnosis, go on Web Admin in the Diagnosis section. Click Run initial diagnosis and you should get a screen like this:
 
9 hours ago
User avatar yunohost

String added in the repository
<TabItem value="web" label="(Recommended) From the web interface">
 
9 hours ago
User avatar yunohost

String added in the repository
**Don't run away** ! The first time you run the diagnosis, it is quite expected to see a bunch of yellow/red alerts because you typically need to [configure DNS records](/admin/get_started/post_install/dns_config) (if not using a `.nohost.me`/`noho.st`/`ynh.fr` domain), add a swapfile if not enough ram as well as [port forwarding](/admin/get_started/post_install/port_forwarding) on your home's router.
 
9 hours ago
User avatar yunohost

String added in the repository
The diagnosis system is meant to provide an easy way to validate that all critical aspects of your server are properly configured - and guide you in how to fix issues. The diagnosis will run twice a day and send an alert if issues are detected.
 
9 hours ago
User avatar yunohost

String added in the repository
<Figure caption="Preview of the command-line post-installation" src="/img/postinstall_cli.png"/>
 
9 hours ago
Browse all translation changes