Summary

Project website doc.yunohost.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/YunoHost/doc
Repository branch po4a
Last remote commit Translations update from Weblate (#2681) 6d21d5345
YunoHost Bot authored 4 hours ago
Last commit in Weblate Translations update from Weblate (#2681) 6d21d5345
YunoHost Bot authored 4 hours ago
Weblate repository https://translate.yunohost.org/git/doc-experimental/index/
File mask po4a/admin/05.get_started__10.providers__15.vpn__index/*.po
Translation file Download po4a/admin/05.get_started__10.providers__15.vpn__index/fr.po
Last change Nov. 10, 2025, 3:50 p.m.
Last change made by Weblate Admin
Language French
Language code fr
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 332,956,350
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 0, 1
Plural 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula n > 1
4 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 13 326 2,376
Translated 100% 13 100% 326 100% 2,376
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 7% 1 21% 71 16% 384
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
NovDecJanFebMarAprMayJunJulAugSepOct

Quick numbers

0
Hosted words
0
Hosted strings
0%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar yunohost

Changes committed
Changes committed 4 hours ago
User avatar yunohost

Translation changed
! If you *do* have such a threat model, especially against state threats, most of the providers listed below will **not** be of any help to you, since they will have to comply with police and judicial demands.
! However, a VPN can help you to bypass port-forwarding limitations, or to get a stable IP address (if you ISP only provide dynamic IP) and this page will help you for that!
So! Si vous *êtes* dans le cadre d'un tel modèle de menace, en particulier contre des acteurs étatiques, la plupart des fournisseurs listés ci-dessous ne seront **pas** appropriés, car contraint de se conformer aux requêtes policières et judiciaires.
! Néanmoins, un VPN peut être utile pour contourner les limitations concernant les redirections de port, ou pour obtenir une IP fixe (si votre FAI ne fournit que des IP dynamiques) !
17 hours ago
User avatar yunohost

Translation changed
! If you *do* have such a threat model, especially against state threats, most of the providers listed below will **not** be of any help to you, since they will have to comply with police and judicial demands.
! However, a VPN can help you to bypass port-forwarding limitations, or to get a stable IP address (if you ISP only provide dynamic IP) and this page will help you for that!
! So vous *êtes* dans le cadre d'un tel modèle de menace, en particulier contre des acteurs étatiques, la plupart des fournisseurs listés ci-dessous ne seront **pas** appropriés, car contraint de se conformer aux requêtes policières et judiciaires.
! Néanmoins, un VPN peut être utile pour contourner les limitations concernant les redirections de port, ou pour obtenir une IP fixe (si votre FAI ne fournit que des IP dynamiques) !
17 hours ago
User avatar yunohost

Translation completed
Translation completed 17 hours ago
User avatar yunohost

Translation changed
! If you *do* have such a threat model, especially against state threats, most of the providers listed below will **not** be of any help to you, since they will have to comply with police and judicial demands.
! However, a VPN can help you to bypass port-forwarding limitations, or to get a stable IP address (if you ISP only provide dynamic IP) and this page will help you for that!
! So vous *êtes* dans le cadre d'un tel modèle de menace, en particulier contre des acteurs étatiques, la plupart des fournisseurs listés ci-dessous ne seront **pas** appropriés, car contraint de se conformer aux requêtes policières et judiciaires.
! Néanmoins, un VPN peut être utile pour contourner les limitations concernant les redirections de port, ou pour obtenir une IP fixe (si votre FAI ne fournit que des IP dynamiques) !
17 hours ago
User avatar yunohost

Marked for edit
! If you *do* have such a threat model, especially against state threats, most of the providers listed below will **not** be of any help to you, since they will have to comply with police and judicial demands.
! However, a VPN can help you to bypass port-forwarding limitations, or to get a stable IP address (if you ISP only provide dynamic IP) and this page will help you for that!
! So vous *êtes* dans le cadre d'un tel modèle de menace, en particulier contre des acteurs étatiques, la plupart des fournisseurs listés ci-dessous ne seront **pas** appropriés, car contraint de se conformer aux requêtes policières et judiciaires.
! Néanmoins, un VPN peut être utile pour contourner les limitations concernant les redirections de port, ou pour obtenir une IP fixe (si votre FAI ne fournit que des IP dynamiques) !
17 hours ago
User avatar yunohost

Translation completed
Translation completed 17 hours ago
User avatar yunohost

Translation changed
! If you *do* have such a threat model, especially against state threats, most of the providers listed below will **not** be of any help to you, since they will have to comply with police and judicial demands.
! However, a VPN can help you to bypass port-forwarding limitations, or to get a stable IP address (if you ISP only provide dynamic IP) and this page will help you for that!
! So vous *êtes* dans le cadre d'un tel modèle de menace, en particulier contre des acteurs étatiques, la plupart des fournisseurs listés ci-dessous ne seront **pas** appropriés, car contraint de se conformer aux requêtes policières et judiciaires.
! Néanmoins, un VPN peut être utile pour contourner les limitations concernant les redirections de port, ou pour obtenir une IP fixe (si votre FAI ne fournit que des IP dynamiques)!
17 hours ago
User avatar yunohost

Marked for edit
! If you *do* have such a threat model, especially against state threats, most of the providers listed below will **not** be of any help to you, since they will have to comply with police and judicial demands.
! However, a VPN can help you to bypass port-forwarding limitations, or to get a stable IP address (if you ISP only provide dynamic IP) and this page will help you for that!
! So vous *êtes* dans le cadre d'un tel modèle de menace, en particulier contre des acteurs étatiques, la plupart des fournisseurs listés ci-dessous ne seront **pas** appropriés, car contraint de se conformer aux requêtes policières et judiciaires.
! Néanmoins, un VPN peut être utile pour contourner les limitations concernant les redirections de port, ou pour obtenir une IP fixe (si votre FAI ne fournit que des IP dynamiques)!
17 hours ago
User avatar yunohost

Translation completed
Translation completed 17 hours ago
Browse all translation changes