Partecipa a YunoHost Apps / install questions (EXPERIMENTAL, NOT READY!)

Ciao e grazie per il tuo interesse — YunoHost Apps / install questions (EXPERIMENTAL, NOT READY!) è tradotto usando Weblate, uno strumento web progettato per facilitare la traduzione a sviluppatori e traduttori.

Stringhe

Lingue

0,0%

Tradotte

Il progetto di traduzione 'YunoHost Apps / install questions (EXPERIMENTAL, NOT READY!)' contiene attualmente 29 stringhe da tradurre ed è tradotto al 0,0% . Se vuoi contribuire alla traduzione di YunoHost Apps / install questions (EXPERIMENTAL, NOT READY!), devi registrarti su questo server. Questa traduzione è accessibile solo ad un limitato gruppo di traduttori. Se vuoi collaborare contatta il gestore del progetto. Una volta attivato il tuo account, vai nella sezione traduzione.

Registrati Traduci Italiano in YunoHost Apps / install questions (EXPERIMENTAL, NOT READY!)

Scorciatoia	Azione
`?`	Apri le scorciatoie da tastiera disponibili.
`Alt` + `Home`	Vai alla prima traduzione nella ricerca attuale.
`Alt` + `End`	Vai all'ultima traduzione nella ricerca attuale.
`Alt` + `PageUp` o `Ctrl` + `↑` o `Alt` + `↑` o `Cmd` + `↑` o	Vai alla traduzione precedente nella ricerca attuale.
`Alt` + `PageDown` o `Ctrl` + `↓` o `Alt` + `↓` o `Cmd` + `↓` o	Vai alla successiva traduzione nella ricerca attuale.
`Ctrl` + `Enter` o `Cmd` + `Enter`	Invia il modulo corrente; funziona come premere Salva e continua durante la modifica della traduzione.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` o `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Deseleziona la traduzione come Necessita di modifica e inviala.
`Alt` + `Enter` o `Option` + `Enter`	Invia la stringa come suggerimento; funziona come se premessi Suggerisci durante la modifica della traduzione.
`Ctrl` + `E` o `Cmd` + `E`	Focus sull'editor di traduzione.
`Ctrl` + `U` o `Cmd` + `U`	Focus sull'editor dei commenti.
`Ctrl` + `M` o `Cmd` + `M`	Mostra la scheda Suggerimenti automatici.
`Ctrl` + `1` a `Ctrl` + `9` o `Cmd` + `1` a `Cmd` + `9`	Copia i posizionabili di un dato numero dalla stringa sorgente.
`Ctrl` + `M` seguito da `1` a `9` o `Cmd` + `M` seguito da `1` a `9`	Copia la traduzione automatica di un dato numero nella traduzione attuale.
`Ctrl` + `I` seguito da `1` a `9` o `Cmd` + `I` seguito da `1` a `9`	Ignorare un elemento nell'elenco dei controlli non riusciti.
`Ctrl` + `J` o `Cmd` + `J`	Mostra la scheda Stringhe vicine.
`Ctrl` + `S` o `Cmd` + `S`	Focus sul campo di ricerca.
`Ctrl` + `O` o `Cmd` + `O`	Copia la stringa sorgente.
`Ctrl` + `Y` o `Cmd` + `Y`	Seleziona la casella di controllo Necessita di modifica.
`→`	Sfoglia la stringa di traduzione successiva.
`←`	Sfoglia la stringa di traduzione precedente.