YunoHost Apps/fittrackee — Spanish @ Weblate: Self-hosted outdoor activity tracker 🚴

Translation

Key description

English

Spanish

Rastreador de actividad al aire libre 🚴

Needs editing

Skip

Key	English	Spanish
description	Self-hosted outdoor activity tracker 🚴	Rastreador de actividad al aire libre 🚴
install_password_help	Choose a password for your admin user here.	Elija una contraseña para el administrador.
install_weather_api_key_ask	(Optional) Insert here the api key from the chosen weather provider	(opcional) ingresa la clave de API del proveedor de tiempo elegido
install_weather_api_provider_ask	(Optional) Choose your weather provider between Darksky and Visual Crossing	(Opcional) Elige su proveedor de tiempo entre Darksky y Visual Crossing
install_weather_api_provider_help	Since Fittrackee 0.7.15, only Visual Crossing is supported	Desde Fittrackee 0.7.15, solo Visual Crossing esta disponible

Key	English	Spanish
description	Self-hosted outdoor activity tracker 🚴	Rastreador de actividad al aire libre 🚴
install_password_help	Choose a password for your admin user here.	Elija una contraseña para el administrador.
install_weather_api_key_ask	(Optional) Insert here the api key from the chosen weather provider	(opcional) ingresa la clave de API del proveedor de tiempo elegido
install_weather_api_provider_ask	(Optional) Choose your weather provider between Darksky and Visual Crossing	(Opcional) Elige su proveedor de tiempo entre Darksky y Visual Crossing
install_weather_api_provider_help	Since Fittrackee 0.7.15, only Visual Crossing is supported	Desde Fittrackee 0.7.15, solo Visual Crossing esta disponible

Loading…

rosbeefandino

Translation added

English

Spanish 39 characters edited Current translation Translated

11 months ago

rosbeefandino

Contributor joined

Contributor joined 11 months ago

None

String updated in the repository

English

Spanish 0 characters edited Empty

a year ago

Browse all string changes

Things to check

Inconsistent `1`

This string has more than one translation in this project or is untranslated in some components.

Reset

Glossary

English	Spanish
No related strings found in the glossary.

String information

Key

description

String age

a year ago

Last updated

a year ago

Source string age

a year ago

Translation file

translations/apps/fittrackee/manifest/es.json, string 1

Translation

Things to check

Inconsistent 1

Glossary

String information

Key

String age

Last updated

Source string age

Translation file

Inconsistent `1`