Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/yunohost/core/gl/units/?format=api&page=16
{ "count": 783, "next": null, "previous": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/gl/units/?format=api&page=15", "results": [ { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/gl/?format=api", "source": [ "Could not change the url for {app}: {error}" ], "previous_source": "", "target": [ "Non se cambiou o url para {app}: {error}" ], "id_hash": -6402452823143191491, "content_hash": -6422530833401645500, "location": "", "context": "app_change_url_failed", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 20, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/77685/?format=api", "priority": 100, "id": 77733, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/gl/?checksum=2725eb14395a6c3d", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/77733/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-20T16:53:05.502007Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/gl/?format=api", "source": [ "{app} cannot be moved to this new URL because it requires a full domain (i.e. with path = /)" ], "previous_source": "", "target": [ "{app} non se pode mover a este novo URL porque require un dominio completo propio (ex. con ruta = /)" ], "id_hash": 3795848759502148113, "content_hash": 1762000149983520334, "location": "", "context": "app_change_url_require_full_domain", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 23, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/77686/?format=api", "priority": 100, "id": 77734, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/gl/?checksum=b4ad9055e33b9211", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/77734/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-20T16:53:05.505944Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/gl/?format=api", "source": [ "An error occured inside the change url script" ], "previous_source": "", "target": [ "Algo fallou ao executar o script de cambio de url" ], "id_hash": 1614019410787496667, "content_hash": 8119114270459633924, "location": "", "context": "app_change_url_script_failed", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 24, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/77687/?format=api", "priority": 100, "id": 77735, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/gl/?checksum=9666261a4892f2db", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/77735/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-20T16:53:05.507418Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/gl/?format=api", "source": [ "App {failed_app} failed to upgrade, continue to next upgrades as requested. Run 'yunohost log show {operation_logger_name}' to see failure log" ], "previous_source": "", "target": [ "Fallou a actualización de {failed_app}, seguimos coas demáis actualizacións. Executa 'yunohost log show {operation_logger_name}' para ver o rexistro do fallo" ], "id_hash": 8476606544635286056, "content_hash": 5415563144259151617, "location": "", "context": "app_failed_to_upgrade_but_continue", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 31, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/77805/?format=api", "priority": 100, "id": 77885, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/gl/?checksum=f5a2f4bdc9bcd228", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/77885/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-28T12:34:27.696788Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/gl/?format=api", "source": [ "The app '{failed_app}' failed to upgrade and put the system in a broken state, and as a consequence the following apps' upgrades have been cancelled: {apps}" ], "previous_source": "", "target": [ "Fallou a actualización de '{failed_app}' e estragou o sistema, como consecuencia cancelouse a actualización das seguintes apps: {apps}" ], "id_hash": -5952240581551238484, "content_hash": 4527238938088584881, "location": "", "context": "app_not_upgraded_broken_system", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 53, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/77806/?format=api", "priority": 100, "id": 77886, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/gl/?checksum=2d6564ba36f952ac", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/77886/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-28T12:34:27.753056Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/gl/?format=api", "source": [ "The app '{failed_app}' failed to upgrade and put the system in a broken state (so --continue-on-failure is ignored), and as a consequence the following apps' upgrades have been cancelled: {apps}" ], "previous_source": "", "target": [ "Fallou a actualización de '{failed_app}' e estragou o sistema (polo que ignórase --continue-on-failure), como consecuencia cancelouse a actualización das seguintes apps: {apps}" ], "id_hash": 2039740111633537, "content_hash": -1016700348311873589, "location": "", "context": "app_not_upgraded_broken_system_continue", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 54, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/77807/?format=api", "priority": 100, "id": 77887, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/gl/?checksum=80073f2200c9bc81", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/77887/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-28T12:34:27.768183Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/gl/?format=api", "source": [ "Those applications failed to upgrade:{apps}" ], "previous_source": "", "target": [ "Fallou a actualización das seguintes aplicacións:{apps}" ], "id_hash": -1204213843597879510, "content_hash": 392338895733591790, "location": "", "context": "apps_failed_to_upgrade", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 82, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/77808/?format=api", "priority": 100, "id": 77888, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/gl/?checksum=6f49c5e3b2bd972a", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/77888/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-28T12:34:27.803758Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/gl/?format=api", "source": [ "\n * {app_id} (to see corresponding log do a 'yunohost log show {operation_logger_name}')" ], "previous_source": "", "target": [ "\n * {app_id} (para ver o rexistro correspondente executa 'yunohost log show {operation_logger_name}')" ], "id_hash": -3424285641995848983, "content_hash": -3410989640882884045, "location": "", "context": "apps_failed_to_upgrade_line", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 83, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/77809/?format=api", "priority": 100, "id": 77889, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/gl/?checksum=507a7e59eb5df2e9", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/77889/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-28T12:34:27.843643Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/gl/?format=api", "source": [ "Failed to download asset '{source_id}' ({url}) for {app}: {out}" ], "previous_source": "", "target": [ "Fallou a descarga do recurso '{source_id}' ({url}) para {app}: {out}" ], "id_hash": 3837139514354421659, "content_hash": -7900842566104008462, "location": "", "context": "app_failed_to_download_asset", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 30, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/78005/?format=api", "priority": 100, "id": 78037, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/gl/?checksum=b540420eeab5cf9b", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/78037/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-09T14:22:44.133617Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/gl/?format=api", "source": [ "YunoHost was able to download the asset '{source_id}' ({url}) for {app}, but the asset doesn't match the expected checksum. This could mean that some temporary network failure happened on your server, OR the asset was somehow changed by the upstream maintainer (or a malicious actor?) and YunoHost packagers need to investigate and perhaps update the app manifest to take this change into account.\n Expected sha256 checksum: {expected_sha256}\n Downloaded sha256 checksum: {computed_sha256}\n Downloaded file size: {size}" ], "previous_source": "", "target": [ "YunoHost foi quen de descargar o recurso '{source_id}' ({url}) para {app}, pero a suma de comprobación para o recurso non concorda. Pode significar que houbo un fallo temporal na conexión do servidor á rede, OU que o recurso sufreu, dalgún xeito, cambios desde que os desenvolvedores orixinais (ou unha terceira parte maliciosa?), o equipo de YunoHost ten que investigar e podería ter que actualizar o manifesto da app para ter este cambio en conta.\n Suma sha256 agardada: {expected_sha256} \n Suma sha256 do descargado: {computed_sha256}\n Tamaño do ficheiro: {size}" ], "id_hash": 7624405580947786965, "content_hash": -1754945901574010617, "location": "", "context": "app_corrupt_source", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 28, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 75, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/78006/?format=api", "priority": 100, "id": 78038, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/gl/?checksum=e9cf547ae3e60cd5", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/78038/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-09T14:22:44.135324Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/gl/?format=api", "source": [ "The email alias '{mail}' will be added to the group '{group}'" ], "previous_source": "", "target": [ "Vaise engadir o alias de correo '{mail}' ao grupo '{group}'" ], "id_hash": 4421096730913537085, "content_hash": 9121595300210197020, "location": "", "context": "group_mailalias_add", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 483, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/78165/?format=api", "priority": 100, "id": 78229, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/gl/?checksum=bd5ae40d83bdfc3d", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/78229/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-06-09T20:31:10.377510Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/gl/?format=api", "source": [ "The email alias '{mail}' will be removed from the group '{group}'" ], "previous_source": "", "target": [ "Vaise quitar o alias de email '{mail}' do grupo '{group}'" ], "id_hash": 1509795112069603131, "content_hash": 934377305253010603, "location": "", "context": "group_mailalias_remove", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 484, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/78166/?format=api", "priority": 100, "id": 78230, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/gl/?checksum=94f3dea7ba879f3b", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/78230/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-06-09T20:31:10.379752Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/gl/?format=api", "source": [ "The user '{user}' will be added to the group '{group}'" ], "previous_source": "", "target": [ "Vaise engadir a '{user}' ao grupo '{group}'" ], "id_hash": -96442415959904124, "content_hash": 7186384483651340951, "location": "", "context": "group_user_add", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 490, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/78167/?format=api", "priority": 100, "id": 78231, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/gl/?checksum=7ea95e22376df084", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/78231/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-06-09T20:31:10.387397Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/gl/?format=api", "source": [ "The user '{user}' will be removed from the group '{group}'" ], "previous_source": "", "target": [ "Vaise quitar a '{user}' do grupo '{group}'" ], "id_hash": 5321461260706871257, "content_hash": -1114446202580376598, "location": "", "context": "group_user_remove", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 493, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/78168/?format=api", "priority": 100, "id": 78232, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/gl/?checksum=c9d9a0d2826f77d9", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/78232/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-06-09T20:31:10.391118Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/gl/?format=api", "source": [ "Please pick a recovery password for your DynDNS domain, in case you need to reset it later." ], "previous_source": "", "target": [ "Elixe un contrasinal de recuperación para o teu dominio DynDNS, por se precisas restablecelo no futuro." ], "id_hash": -5014005208655187351, "content_hash": -8648511791892295163, "location": "", "context": "ask_dyndns_recovery_password_explain", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 87, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/79804/?format=api", "priority": 100, "id": 80060, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/gl/?checksum=3a6aacd3fc263269", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/80060/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-07-17T14:11:41.776233Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/gl/?format=api", "source": [ "DynDNS recovery password" ], "previous_source": "", "target": [ "Contrasinal de recuperación DynDNS" ], "id_hash": 6635937077992666465, "content_hash": 3014719290648043464, "location": "", "context": "ask_dyndns_recovery_password", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 86, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/79805/?format=api", "priority": 100, "id": 80061, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/gl/?checksum=dc17959d1d98b561", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/80061/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-07-17T14:11:41.778742Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/gl/?format=api", "source": [ "Please enter the recovery password for this DynDNS domain." ], "previous_source": "", "target": [ "Escribe o contrasinal de recuperación para este dominio DynDNS." ], "id_hash": 1546991058946014465, "content_hash": 8974566363213243196, "location": "", "context": "ask_dyndns_recovery_password_explain_during_unsubscribe", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 88, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/79806/?format=api", "priority": 100, "id": 80062, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/gl/?checksum=9578042bfb2ebd01", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/80062/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-07-17T14:11:41.780486Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/gl/?format=api", "source": [ "No recovery password specified! In case you loose control of this domain, you will need to contact an administrator in the YunoHost team!" ], "previous_source": "", "target": [ "Non se estableceu un contrasinal de recuperación! Se perdes o control sobre dominio precisarás contactar coa administración do equipo YunoHost!" ], "id_hash": -1661123859287107139, "content_hash": -4052807829301019003, "location": "", "context": "dyndns_no_recovery_password", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 405, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/79807/?format=api", "priority": 100, "id": 80063, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/gl/?checksum=68f280a6a74419bd", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/80063/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-07-17T14:11:42.180488Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/gl/?format=api", "source": [ "DynDNS domain subscribed" ], "previous_source": "", "target": [ "Tes unha subscrición a un dominio DynDNS" ], "id_hash": -34285348189513666, "content_hash": -5602099912136886672, "location": "", "context": "dyndns_subscribed", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 413, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/79808/?format=api", "priority": 100, "id": 80064, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/gl/?checksum=7f8631a85029d83e", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/80064/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-07-17T14:11:42.183286Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/gl/?format=api", "source": [ "Could not subscribe DynDNS domain: {error}" ], "previous_source": "", "target": [ "Non te subscribiches ao dominio DynDNS: {error}" ], "id_hash": -187848112718525428, "content_hash": -687337959881012759, "location": "", "context": "dyndns_subscribe_failed", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 412, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/79809/?format=api", "priority": 100, "id": 80065, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/gl/?checksum=7d64a12301af4c0c", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/80065/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-07-17T14:11:42.185471Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/gl/?format=api", "source": [ "Could not unsubscribe DynDNS domain: {error}" ], "previous_source": "", "target": [ "Non se retirou a subscrición ao dominio DynDNS: {error}" ], "id_hash": -4208137496731198602, "content_hash": 8125549072947949038, "location": "", "context": "dyndns_unsubscribe_failed", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 418, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/79810/?format=api", "priority": 100, "id": 80066, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/gl/?checksum=4599b13e0d55db76", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/80066/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-07-17T14:11:42.187249Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/gl/?format=api", "source": [ "DynDNS domain unsubscribed" ], "previous_source": "", "target": [ "Retirada a subscrición ao dominio DynDNS" ], "id_hash": -3530926915177697003, "content_hash": 1065216869400247139, "location": "", "context": "dyndns_unsubscribed", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 419, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/79811/?format=api", "priority": 100, "id": 80067, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/gl/?checksum=4effa0ada4f7b115", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/80067/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-07-17T14:11:42.188977Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/gl/?format=api", "source": [ "Failed to unsubscribe domain: invalid credentials" ], "previous_source": "", "target": [ "Fallo ao intentar retirar subscrición: credenciais incorrectas" ], "id_hash": -1573771637974898855, "content_hash": 6590810752631199560, "location": "", "context": "dyndns_unsubscribe_denied", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 417, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/79812/?format=api", "priority": 100, "id": 80068, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/gl/?checksum=6a28d70890ebe759", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/80068/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-07-17T14:11:42.190356Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/gl/?format=api", "source": [ "Domain is already unsubscribed" ], "previous_source": "", "target": [ "Non tes unha subscrición ao dominio" ], "id_hash": -8436246847121166833, "content_hash": 8905456970241160627, "location": "", "context": "dyndns_unsubscribe_already_unsubscribed", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 416, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/79813/?format=api", "priority": 100, "id": 80069, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/gl/?checksum=0aec6e308fd56e0f", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/80069/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-07-17T14:11:42.191673Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/gl/?format=api", "source": [ "Failed to set recovery password: invalid key" ], "previous_source": "", "target": [ "Fallou o establecemento do contrasinal de recuperación: chave non válida" ], "id_hash": -4221153717164267379, "content_hash": -4283245460628389228, "location": "", "context": "dyndns_set_recovery_password_denied", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 407, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/79814/?format=api", "priority": 100, "id": 80070, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/gl/?checksum=456b730f121aa88d", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/80070/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-07-17T14:11:42.193026Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/gl/?format=api", "source": [ "Failed to set recovery password: domain not registered" ], "previous_source": "", "target": [ "Fallo ao establecer o contrasinal de recuperación: dominio non rexistrado" ], "id_hash": -4150149509554732162, "content_hash": -7961309854431743153, "location": "", "context": "dyndns_set_recovery_password_unknown_domain", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 411, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/79815/?format=api", "priority": 100, "id": 80071, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/gl/?checksum=4667b5026e3a837e", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/80071/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-07-17T14:11:42.194147Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/gl/?format=api", "source": [ "Failed to set recovery password: password is not strong enough" ], "previous_source": "", "target": [ "Fallo ao establecer contrasinal de recuperación: o contrasinal non é suficientemente forte" ], "id_hash": -9108170355454731262, "content_hash": -7625261023008986359, "location": "", "context": "dyndns_set_recovery_password_invalid_password", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 409, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/79816/?format=api", "priority": 100, "id": 80072, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/gl/?checksum=01994751a1609c02", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/80072/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-07-17T14:11:42.195317Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/gl/?format=api", "source": [ "Failed to set recovery password: {error}" ], "previous_source": "", "target": [ "Fallo ao establecer o contrasinal de recuperación: {error}" ], "id_hash": 5894338836532822869, "content_hash": -6929061969719442407, "location": "", "context": "dyndns_set_recovery_password_failed", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 408, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/79817/?format=api", "priority": 100, "id": 80073, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/gl/?checksum=d1cce5f139540355", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/80073/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-07-17T14:11:42.196531Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/gl/?format=api", "source": [ "Recovery password set!" ], "previous_source": "", "target": [ "Estableceuse o contrasinal de recuperación!" ], "id_hash": 7429664454382406008, "content_hash": -6434610744620812551, "location": "", "context": "dyndns_set_recovery_password_success", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 410, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/79818/?format=api", "priority": 100, "id": 80074, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/gl/?checksum=e71b78750bcf4978", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/80074/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-07-17T14:11:42.197752Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/gl/?format=api", "source": [ "Unsubscribe to a YunoHost subdomain '{}'" ], "previous_source": "", "target": [ "Retirar subscrición para o subdominio YunoHost '{}'" ], "id_hash": 8905267995988534635, "content_hash": -2127478664306375613, "location": "", "context": "log_dyndns_unsubscribe", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 530, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/79819/?format=api", "priority": 100, "id": 80075, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/gl/?checksum=fb95de0f6a8d256b", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/80075/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-07-17T14:11:42.303276Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/gl/?format=api", "source": [ "This DynDNS domain is already registered. If you are the person who originally registered this domain, you may enter the recovery password to reclaim this domain." ], "previous_source": "", "target": [ "Este dominio DynDNS xa está rexistrado. Se es a persoa que o rexistrou orixinalmente, podes escribir o código de recuperación para reclamar o dominio." ], "id_hash": 4093988317311880812, "content_hash": -1233501002999416246, "location": "", "context": "ask_dyndns_recovery_password_explain_unavailable", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 89, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/80871/?format=api", "priority": 100, "id": 80903, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/gl/?checksum=b8d0c4af07f94e6c", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/80903/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-29T19:35:45.353749Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/gl/?format=api", "source": [ "YunoHost's dyndns service received too many requests from you, wait 1 hour or so before trying again." ], "previous_source": "", "target": [ "O servicio dyndns de YunoHost recibeu demasiadas peticións do teu sistema, agarda 1 hora e volve intentalo." ], "id_hash": 9027139704641910595, "content_hash": 1123422369459105347, "location": "", "context": "dyndns_too_many_requests", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 414, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/80872/?format=api", "priority": 100, "id": 80904, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/gl/?checksum=fd46d7bbc9017743", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/80904/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-29T19:35:45.622559Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/gl/?format=api", "source": [ "A port lower than 1024 is preferred to prevent usurpation attempts by non-administrator services on the remote machine. You should also avoid using a port already in use, such as 80 or 443." ], "previous_source": "", "target": [ "É recomendable un porto inferior a 1024 para evitar os intentos de apropiación por parte de servizos de non-administración na máquina remota. Tamén deberías evitar elexir un porto que xa está sendo utilizado, como 80 ou 443." ], "id_hash": 7429845814533098665, "content_hash": 4256269345964804507, "location": "", "context": "global_settings_setting_ssh_port_help", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 462, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/80994/?format=api", "priority": 100, "id": 81010, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/gl/?checksum=e71c1d673f2b0ca9", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/81010/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-01-13T18:28:18.553046Z" } ] }