Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
admin AGPL-3.0 53% 9,588 84,492 522,616 9,312 231 102 6
core AGPL-3.0 33% 25,146 304,748 1,987,199 24,009 737 45 7
landingpage 22% 6,049 61,799 410,802 5,984 18 2 0
moulinette AGPL-3.0 60% 433 2,402 14,552 419 11 3 0
portal AGPL-3.0 55% 1,058 4,757 29,929 1,052 44 27 2
store AGPL-3.0 27% 4,829 31,570 201,218 4,801 2 10 0
Glossary YunoHost AGPL-3.0 97% 100 328 1,802 100 0 0 0

Overview

Project website yunohost.org
Project maintainers User avatar mathieuw
Translation license AGPL-3.0 admin core moulinette portal store YunoHost
9 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 80,656 749,398 4,830,490
Source 4,022 25,313 161,144
Translated 41% 33,453 34% 259,302 34% 1,662,372
Needs editing 1% 1,526 2% 21,797 2% 138,347
Read-only 3% 2,566 1% 10,700 1% 67,159
Failing checks 1% 1,043 2% 16,926 2% 108,259
Strings with suggestions 1% 189 1% 2,095 1% 12,996
Untranslated strings 56% 45,677 62% 468,299 62% 3,029,771
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

1,128 changes 14,170 changes 1,279 changes 13,739 changes 1,026 changes 990 changes 8,152 changes 2,777 changes 5,970 changes 3,054 changes 11,535 changes 1,850 changes 1,371 changes 7,225 changes 4,290 changes 2,100 changes 1,182 changes 805 changes 3,716 changes 549 changes 1,267 changes 4,009 changes 906 changes 914 changes
Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep

Quick numbers

749 k
Hosted words
80,656
Hosted strings
41%
Translated
11
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+41%
+18%
Contributors
+100%
Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 0 0 0 0 203 0 3
Arabic 41% 1,057 13,975 90,470 894 19 10 0
Basque 99% 1 6 33 1 3 0 2
Bengali (Bangladesh) 1% 1,782 17,361 112,008 1,782 5 0 0
Breton 1% 1,810 17,463 112,676 1,810 0 0 0
Catalan 88% 217 2,631 16,809 187 21 2 0
Chinese (Simplified) 97% 101 1,377 9,081 90 4 0 0
Czech 39% 1,094 12,244 80,150 1,079 17 0 0
Danish 4% 1,734 16,884 108,968 1,730 3 4 0
Dutch 57% 770 9,216 60,389 735 9 18 2
Esperanto 37% 1,133 12,109 77,503 1,058 45 1 0
Finnish 18% 1,474 15,502 100,447 1,458 13 0 0
French 0 0 0 0 4 0 0
Galician 99% 2 8 43 2 0 0 5
German 85% 267 3,983 25,609 225 19 39 0
Greek 4% 1,727 17,178 110,842 1,723 8 1 0
Hebrew 1% 1,810 17,463 112,672 1,810 0 24 0
Hindi 3% 1,747 17,201 110,963 1,714 23 4 0
Hungarian 3% 1,751 17,202 111,047 1,748 7 8 0
Indonesian 76% 425 4,508 28,929 395 14 12 0
Italian 71% 525 6,396 41,108 437 44 11 0
Japanese 51% 882 9,669 62,411 643 207 0 0
Kabyle 18% 1,481 16,907 109,154 1,480 0 0 0
Korean 1% 1,800 17,408 112,342 1,794 2 0 0
Kurdish (Central) 1% 1,807 17,453 112,622 1,807 0 0 0
Lithuanian 3% 1,754 16,979 109,566 1,748 2 0 0
Macedonian 1% 1,809 17,462 112,669 1,806 2 1 0
Nepali 2% 1,761 17,274 111,467 1,760 5 0 0
Norwegian Bokmål 5% 1,716 17,114 110,394 1,675 15 0 0
Occitan 49% 928 11,873 76,787 748 85 0 0
Persian 52% 859 9,924 63,968 766 35 0 0
Polish 42% 1,047 11,849 76,903 989 38 15 3
Portuguese 29% 1,277 14,120 91,704 1,176 35 2 0
Portuguese (Brazil) 17% 1,498 14,708 95,742 1,496 11 16 0
Russian 43% 1,028 11,235 73,437 979 26 2 0
Slovak 36% 1,159 12,597 81,516 1,100 17 0 0
Slovenian 5% 1,723 16,804 108,722 1,717 4 0 0
Spanish 99% 17 206 1,250 15 9 0 0
Swedish 9% 1,637 16,738 107,967 1,629 12 6 0
Telugu 7% 1,670 16,698 107,974 1,653 9 0 0
Turkish 32% 1,224 13,270 86,491 1,203 11 4 0
Ukrainian 61% 699 7,101 45,285 615 57 9 0
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. YunoHost
  2. admin
  3. Esperanto
Choose a subdomain.
Elektu subdomajnon.
9 hours ago
User avatar None

Repository notification received

  1. YunoHost
  2. store
GitHub: https://api.github.com/repos/YunoHost/appstore, main 9 hours ago
User avatar None

Changes pushed

  1. YunoHost
  2. store
Changes pushed 9 hours ago
User avatar None

Changes committed

  1. YunoHost
  2. store
  3. Galician
Changes committed 9 hours ago
User avatar None

Changes committed

  1. YunoHost
  2. store
  3. French
Changes committed 9 hours ago
User avatar ghose

Translation completed

  1. YunoHost
  2. store
  3. Galician
Translation completed 22 hours ago
User avatar ghose

Translation added

  1. YunoHost
  2. store
  3. Galician
If possible, write it in English.
Se é posible, escribe en inglés.
22 hours ago
User avatar OniriCorpe

Translation completed

  1. YunoHost
  2. store
  3. French
Translation completed yesterday
User avatar OniriCorpe

Translation added

  1. YunoHost
  2. store
  3. French
If possible, write it in English.
Écrivez en anglais, si possible.
yesterday
User avatar None

Repository notification received

  1. YunoHost
  2. store
GitHub: https://api.github.com/repos/YunoHost/appstore, main yesterday
Browse all project changes