YunoHost apps (test)

ums

	Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	English AGPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

	French AGPL-3.0	0%	7	310	1,885	7	0	0	0

	German AGPL-3.0	0%	7	310	1,885	7	0	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	github.com/Jibec/yunohost-app-translation
Translation license	GNU Affero General Public License v3.0 or later
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Only chosen users can contribute. The translation uses bilingual files.
File mask	`translation_files/ums/*.po`

16 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		24		934		5,690
Source		10		314		1,920
Translated	41%	10	33%	314	33%	1,920
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	41%	10	33%	314	33%	1,920
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	58%	14	66%	620	66%	3,770

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar

Quick numbers

934

Hosted words

24

Hosted strings

41%

Translated

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%

Hosted words

—

+100%

Hosted strings

—

+41%

Translated

—

+100%

Contributors

—

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2025-03-22 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2025-03-22 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

None Resource updated YunoHost apps (test) ums English	The "`translation_files/ums/ums.pot`" file was changed. 2 weeks ago
None String added in the repository YunoHost apps (test) ums English	English Other infos English 11 characters edited Current translation Read only Other infos 2 weeks ago
None String added in the repository YunoHost apps (test) ums English	English Limitations English 11 characters edited Current translation Read only Limitations 2 weeks ago
None String added in the repository YunoHost apps (test) ums English	English Configuration English 13 characters edited Current translation Read only Configuration 2 weeks ago
None Resource updated YunoHost apps (test) ums German	File `translation_files/ums/de.po` was added. a month ago
None String added in the repository YunoHost apps (test) ums German	English Universal Media Server is a DLNA-compliant UPnP Media Server. It is capable of sharing video, audio and images between most modern devices. The program streams or transcodes many different media formats with little or no configuration. It is powered by FFmpeg, MediaInfo, OpenSubtitles, Crowdin, MEncoder, tsMuxeR, AviSynth, VLC and more, which combine to offer support for a wide range of media formats. German 0 characters edited Current translation Empty a month ago
None String added in the repository YunoHost apps (test) ums German	English On small device (Raspberry for example), transco may be requiring too much power: try some alternate transcoder. German 0 characters edited Current translation Empty a month ago
None String added in the repository YunoHost apps (test) ums German	English If you can't find the server on a renderer, you may try the following trouble shooting : - Wait a little bit : the first start up will intialized the database and if you have a lot of media, this may take a while - Wait a little more : the server will broadcast an ALIVE message every 30 sec, so it may take this long for a renderer to find it - check if the service ums is running in the yunohost admin - check on which network interface the server is annoucing : You may find the network and address used in `__DATA_DIR__/.config/UMS/debug.log` or `/var/log/ums/ums.log`. Search for a line like `Using address /192.168.0.54 found on network interface: name:enp0s3 (enp0s3)` The subnet to be used should be the same as your renderer (ie : if your TV is on 192.168.0.X and ums on 192.168.1.X, this will not work). You may check the network interface for you system with `ip address` German 0 characters edited Current translation Empty a month ago
None String added in the repository YunoHost apps (test) ums German	English No User integration with Yunohost German 0 characters edited Current translation Empty a month ago
None String added in the repository YunoHost apps (test) ums German	English All settings are pretty well documented directly in the files. The default setting will use the shared multimedia directory by default (located into `/home/yunohost.multimedia/share`), you may change this setting in `__DATA_DIR__/.config/UMS/UMS.conf` with the setting "folders" German 0 characters edited Current translation Empty a month ago

Browse all component changes