Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
French AGPL-3.0 0% 15 352 2,704 15 0 0 0
German AGPL-3.0 0% 15 352 2,704 15 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website github.com/Jibec/yunohost-app-translation
Translation license GNU Affero General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask translation_files/mautrix_telegram/*.po
9 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 45 1,056 8,112
Source 15 352 2,704
Translated 33% 15 33% 352 33% 2,704
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 33% 15 33% 352 33% 2,704
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 66% 30 66% 704 66% 5,408
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb

Quick numbers

1,056
Hosted words
45
Hosted strings
33%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+33%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar None

Resource updated

  1. YunoHost apps (test)
  2. mautrix_telegram
  3. German
File translation_files/mautrix_telegram/de.po was added. 9 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. YunoHost apps (test)
  2. mautrix_telegram
  3. German
A puppeting bridge between Matrix and Telegram packaged as a YunoHost service. Messages, notifications (and sometimes media) are bridged between a Telegram user and a Matrix user. Currently the Matrix user can NOT invite other Matrix user in a bridged Telegram room, so only someone with a Telegram account can participate to Telegram group conversations. The ["Mautrix-Telegram"](https://docs.mau.fi/bridges/python/telegram/index.html) bridge is a Synapse App Service and relies on postgresql. Therefore, [Synapse for YunoHost](https://github.com/YunoHost-Apps/synapse_ynh) should be installed beforehand.
 
9 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. YunoHost apps (test)
  2. mautrix_telegram
  3. German
* For slow servers it might be necessary to run ``systemctl edit mautrix_telegram.service`` (also for `coturn.service` and `coturn-synapse.service`) and insert
```
[Service]
ExecStartPre=/bin/sleep 90
```
such that it is ensured that synapse is running before the bridge tries to connect.
(If it worked after installation but broke after a restart this probably is it.)
 
9 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. YunoHost apps (test)
  2. mautrix_telegram
  3. German
Check the spelling of the bot name!
 
9 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. YunoHost apps (test)
  2. mautrix_telegram
  3. German
YunoHost documentation: If more specific documentation is needed, feel free to contribute.
 
9 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. YunoHost apps (test)
  2. mautrix_telegram
  3. German
"Mautrix-Telegram" bridge is based on the [telegram daemon](https://gitlab.com/telegramd/telegramd) project.
 
9 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. YunoHost apps (test)
  2. mautrix_telegram
  3. German
Matrix room (upstream app): #telegram:maunium.net In case you need to upload your logs somewhere, be aware that they contain your contacts' and your phone numbers. Strip them out with ``| sed -r 's/[0-9]{10,}/📞/g' ``
 
9 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. YunoHost apps (test)
  2. mautrix_telegram
  3. German
Official "Mautrix-Telegram" documentation: https://docs.mau.fi/bridges/python/telegram/index.html
 
9 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. YunoHost apps (test)
  2. mautrix_telegram
  3. German
There is also the possibility to set ```require: true``` to enforce encryption on any of the messages that you send (this will drop any unencrypted messages).
 
9 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. YunoHost apps (test)
  2. mautrix_telegram
  3. German
The bridge can optionally encrypt messages between Matrix users and the bridge to hide messages from the homeserver. Using Postgres is strongly recommended when using end-to-bridge encryption. If you want to enable it, look for the option ```bridge: encryption``` in the config file. If you only set ```allow: true```, the bridge won't enable encryption on its own, but will work in encrypted rooms. If you set ```default: true```, the bridge will automatically enable encryption in new portals.
 
9 days ago
Browse all component changes