YunoHost apps (test)

mastodon

	Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	English AGPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

	French AGPL-3.0	0%	14	151	1,361	14	0	0	0

	German AGPL-3.0	0%	14	151	1,361	14	0	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	github.com/Jibec/yunohost-app-translation
Translation license	GNU Affero General Public License v3.0 or later
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Only chosen users can contribute. The translation uses bilingual files.
File mask	`translation_files/mastodon/*.po`

13 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		70		786		6,502
Source		42		484		3,780
Translated	60%	42	61%	484	58%	3,780
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	60%	42	61%	484	58%	3,780
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	40%	28	38%	302	41%	2,722

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar

Quick numbers

786

Hosted words

70

Hosted strings

60%

Translated

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%

Hosted words

—

+100%

Hosted strings

—

+60%

Translated

—

+100%

Contributors

—

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2025-03-19 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2025-03-19 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

None Resource updated YunoHost apps (test) mastodon English	The "`translation_files/mastodon/mastodon.pot`" file was changed. 2 weeks ago
None String added in the repository YunoHost apps (test) mastodon English	English It is a decentralized alternative to commercial platforms like Twitter and avoids the risks of a single company monopolizing your communication for commercial purposes. English 168 characters edited Current translation Read only It is a decentralized alternative to commercial platforms like Twitter and avoids the risks of a single company monopolizing your communication for commercial purposes. 2 weeks ago
None String added in the repository YunoHost apps (test) mastodon English	English Mastodon is a free, open-source microblogging social network. English 64 characters edited Current translation Read only Mastodon is a free, open-source microblogging social network. 2 weeks ago
None String added in the repository YunoHost apps (test) mastodon English	English screen sudo cd /var/www/mastodon/live && sudo -u mastodon RAILS_ENV=production PATH=/opt/rbenv/versions/mastodon/bin bin/tootctl self-destruct --dry-run English 153 characters edited Current translation Read only screen sudo cd /var/www/mastodon/live && sudo -u mastodon RAILS_ENV=production PATH=/opt/rbenv/versions/mastodon/bin bin/tootctl self-destruct --dry-run 2 weeks ago
None String added in the repository YunoHost apps (test) mastodon English	English ⚠️ A running Sidekiq process is required, so do not shut down the server until the queues are fully cleared. English 112 characters edited Current translation Read only ⚠️ A running Sidekiq process is required, so do not shut down the server until the queues are fully cleared. 2 weeks ago
None String added in the repository YunoHost apps (test) mastodon English	English ⚠️ The server will be in a BROKEN STATE after this command finishes. English 71 characters edited Current translation Read only ⚠️ The server will be in a BROKEN STATE after this command finishes. 2 weeks ago
None String added in the repository YunoHost apps (test) mastodon English	English ⚠️ This operation is NOT reversible, and it can take a long time. English 72 characters edited Current translation Read only ⚠️ This operation is NOT reversible, and it can take a long time. 2 weeks ago
None String added in the repository YunoHost apps (test) mastodon English	English ⚠️ Make sure you know exactly what you are doing before running this command. English 80 characters edited Current translation Read only ⚠️ Make sure you know exactly what you are doing before running this command. 2 weeks ago
None String added in the repository YunoHost apps (test) mastodon English	English Otherwise your data will remain in federation cache for ever. English 61 characters edited Current translation Read only Otherwise your data will remain in federation cache for ever. 2 weeks ago
None String added in the repository YunoHost apps (test) mastodon English	English Before definitively uninstalling Mastodon, you have to run `tootctl self-destruct` to broadcast your users and instance deletion to the federation. English 150 characters edited Current translation Read only Before definitively uninstalling Mastodon, you have to run `tootctl self-destruct` to broadcast your users and instance deletion to the federation. 2 weeks ago

Browse all component changes