YunoHost apps (test) @ Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
marl AGPL-3.0	33%	4	104	646	4	0	0	0

mastodon AGPL-3.0	33%	66	1,008	7,734	66	0	0	0

matomo AGPL-3.0	33%	2	84	510	2	0	0	0

matrix-appservice-irc AGPL-3.0	33%	12	124	754	12	0	0	0

matterbridge AGPL-3.0	33%	8	100	858	8	1	0	0

mattermost AGPL-3.0	33%	36	402	3,238	36	0	0	0

mautic AGPL-3.0	33%	2	110	732	2	0	0	0

mautrix_discord AGPL-3.0	33%	4	118	842	4	0	0	0

mautrix_facebook AGPL-3.0	33%	76	1,118	8,450	76	0	0	0

mautrix_signal AGPL-3.0	33%	96	1,426	9,858	96	0	0	0

mautrix_telegram AGPL-3.0	33%	30	704	5,408	30	0	0	0

mautrix_whatsapp AGPL-3.0	33%	14	582	4,336	14	0	0	0

mediatracker AGPL-3.0	33%	20	68	448	20	0	0	0

mediawiki AGPL-3.0	33%	18	232	2,238	18	0	0	0

meilisearch AGPL-3.0	33%	2	16	126	2	0	0	0

metabase AGPL-3.0	33%	2	36	208	2	0	0	0

metronome AGPL-3.0	33%	18	204	1,692	18	0	0	0

microbin AGPL-3.0	33%	2	72	424	2	0	0	0

microblogpub AGPL-3.0	33%	2	12	116	2	0	0	0

minchat AGPL-3.0	33%	36	488	3,334	36	0	0	0

mindmaps AGPL-3.0	33%	2	38	218	2	0	0	0

minetest AGPL-3.0	33%	32	280	2,148	32	0	0	0

mineweb AGPL-3.0	33%	4	134	770	4	1	0	0

minidlna AGPL-3.0	33%	14	158	1,244	14	0	0	0

miniflux AGPL-3.0	33%	4	38	400	4	0	0	0

minio AGPL-3.0	33%	16	326	2,892	16	1	0	0

mirotalk AGPL-3.0	33%	2	86	608	2	0	0	0

misskey AGPL-3.0	33%	2	60	418	2	0	0	0

mitra AGPL-3.0	33%	8	238	1,696	8	0	0	0

mlmmj AGPL-3.0	33%	22	472	3,264	22	0	0	0

mlmmj-web AGPL-3.0	33%	2	16	108	2	0	0	0

mobilizon AGPL-3.0	33%	12	138	832	12	0	0	0

mollysocket AGPL-3.0	33%	12	138	942	12	0	0	0

moncycle AGPL-3.0	33%	32	164	1,112	32	0	0	0

mongo-express AGPL-3.0	33%	4	300	1,946	4	0	0	0

monica AGPL-3.0	33%	8	190	1,290	8	0	0	0

monitorix AGPL-3.0	33%	36	776	7,732	36	0	0	0

moodle AGPL-3.0	33%	2	86	618	2	0	0	0

mopidy AGPL-3.0	33%	32	420	3,684	32	0	0	0

mosquitto AGPL-3.0	33%	2	46	392	2	0	0	0

mostlymatter AGPL-3.0	33%	24	230	1,678	24	0	0	0

motioneye AGPL-3.0	33%	6	64	604	6	0	0	0

movim AGPL-3.0	33%	6	80	574	6	0	0	0

mstream AGPL-3.0	33%	10	84	488	10	0	0	0

mumbleserver AGPL-3.0	33%	10	196	1,390	10	0	0	0

mumble-web AGPL-3.0	33%	6	160	1,254	6	0	0	0

mybb AGPL-3.0	33%	2	40	264	2	0	0	0

my_capsule AGPL-3.0	33%	16	250	1,604	16	0	0	0

mygpo AGPL-3.0	33%	2	38	396	2	0	0	0

my-mind AGPL-3.0	33%	2	48	234	2	0	0	0

myspeed AGPL-3.0	33%	2	102	530	2	0	0	0

mytinytodo AGPL-3.0	33%	20	66	402	20	0	0	0

my_webapp AGPL-3.0	33%	50	1,004	6,214	50	1	0	0

my_webdav AGPL-3.0	33%	18	164	1,284	18	0	0	0

n8n AGPL-3.0	33%	2	98	634	2	0	0	0

navidrome AGPL-3.0	33%	36	842	5,626	36	1	0	0

netdata AGPL-3.0	33%	136	2,560	24,356	136	0	0	0

neutrinet AGPL-3.0	33%	40	386	3,352	40	0	0	0

nextcloud AGPL-3.0	33%	18	348	2,732	18	2	0	0

nextcloud-signaling AGPL-3.0	33%	2	40	240	2	0	0	0

nitter AGPL-3.0	33%	22	180	1,264	22	0	0	0

noalyss AGPL-3.0	33%	2	112	652	2	0	0	0

nocodb AGPL-3.0	33%	14	154	944	14	0	0	0

nodebb AGPL-3.0	33%	2	66	488	2	0	0	0

node_exporter AGPL-3.0	33%	2	36	240	2	0	0	0

nodered AGPL-3.0	33%	32	500	3,724	32	1	0	0

nomad AGPL-3.0	33%	66	594	6,686	66	0	0	0

ntfy AGPL-3.0	33%	2	86	524	2	0	0	0

nullboard AGPL-3.0	33%	6	46	356	6	0	0	0

ofbiz AGPL-3.0	33%	8	138	1,064	8	0	0	0

ojs AGPL-3.0	33%	2	22	148	2	0	0	0

olivetin AGPL-3.0	33%	38	600	3,752	38	0	0	0

ombi AGPL-3.0	33%	2	86	514	2	0	0	0

omeka-s AGPL-3.0	33%	8	90	582	8	0	0	0

onlyoffice AGPL-3.0	33%	88	1,000	7,986	88	0	0	0

opcache-gui AGPL-3.0	33%	2	46	326	2	0	0	0

opencloud AGPL-3.0	33%	26	198	1,336	26	0	0	0

opennote AGPL-3.0	33%	4	50	300	4	0	0	0

openproject AGPL-3.0	33%	20	76	546	20	0	0	0

opensearch AGPL-3.0	33%	14	232	1,582	14	0	0	0

opensondage AGPL-3.0	33%	2	56	362	2	0	0	0

opentracker AGPL-3.0	33%	10	52	362	10	0	0	0

open-web-calendar AGPL-3.0	33%	2	26	166	2	0	0	0

orangehrm AGPL-3.0	33%	2	30	228	2	0	0	0

osjs AGPL-3.0	33%	2	40	274	2	0	0	0

osticket AGPL-3.0	33%	2	100	716	2	0	0	0

outline AGPL-3.0	33%	14	168	1,028	14	0	0	0

overleaf AGPL-3.0	33%	4	32	290	4	0	0	0

owncast AGPL-3.0	33%	22	230	1,578	22	0	0	0

owncast-emojiwall AGPL-3.0	33%	2	60	348	2	0	0	0

owncloud AGPL-3.0	33%	2	44	260	2	0	0	0

paheko AGPL-3.0	33%	28	556	4,098	28	0	0	0

pairdrop AGPL-3.0	33%	16	122	724	16	0	0	0

paperless-ngx AGPL-3.0	33%	28	468	3,384	28	0	0	0

peer-calls AGPL-3.0	33%	2	14	78	2	0	0	0

peertube AGPL-3.0	33%	10	312	2,052	10	0	0	0

peertube_remote_runner AGPL-3.0	33%	2	34	228	2	0	0	0

peertube-search-index AGPL-3.0	33%	6	46	444	6	0	0	0

pelican AGPL-3.0	33%	10	100	644	10	0	0	0

penpot AGPL-3.0	33%	2	90	580	2	0	0	0

4 / 6

/ 6

Overview

Project website	github.com/Jibec/yunohost-app-translation
Translation license	AGPL-3.0 ^marl ^mastodon ^matomo ^{matrix-appservice-irc} ^matterbridge ^mattermost ^mautic ^{mautrix_discord} ^{mautrix_facebook} ^{mautrix_signal} ^{mautrix_telegram} ^{mautrix_whatsapp} ^mediatracker ^mediawiki ^meilisearch ^metabase ^metronome ^microbin ^microblogpub ^minchat ^mindmaps ^minetest ^mineweb ^minidlna ^miniflux ^minio ^mirotalk ^misskey ^mitra ^mlmmj ^mlmmj-web ^mobilizon ^mollysocket ^moncycle ^{mongo-express} ^monica ^monitorix ^moodle ^mopidy ^mosquitto ^mostlymatter ^motioneye ^movim ^mstream ^mumbleserver ^mumble-web ^mybb ^my_capsule ^mygpo ^my-mind ^myspeed ^mytinytodo ^my_webapp ^my_webdav ⁿ⁸ⁿ ^navidrome ^netdata ^neutrinet ^nextcloud ^{nextcloud-signaling} ^nitter ^noalyss ^nocodb ^nodebb ^{node_exporter} ^nodered ^nomad ^ntfy ^nullboard ^ofbiz ^ojs ^olivetin ^ombi ^omeka-s ^onlyoffice ^opcache-gui ^opencloud ^opennote ^openproject ^opensearch ^opensondage ^opentracker ^{open-web-calendar} ^orangehrm ^osjs ^osticket ^outline ^overleaf ^owncast ^{owncast-emojiwall} ^owncloud ^paheko ^pairdrop ^{paperless-ngx} ^peer-calls ^peertube ^{peertube_remote_runner} ^{peertube-search-index} ^pelican ^penpot

2 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		11,889		184,748		1,326,735
Source		3,964		61,607		442,415
Translated	33%	3,964	33%	61,607	33%	442,415
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	33%	3,964	33%	61,607	33%	442,415
Failing checks	1%	51	1%	1,218	1%	8,625
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	66%	7,925	66%	123,141	66%	884,320

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb

Quick numbers

184 k

Hosted words

11,889

Hosted strings

33%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%

Hosted words

—

+100%

Hosted strings

—

+33%

Translated

—

+100%

Contributors

—

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English		0	0	0	0	51	0	0

French	0%	3,962	61,571	442,162	3,962	0	0	0

German	0%	3,963	61,570	442,158	3,963	0	0	0

None Changes pushed YunoHost apps (test) 13ft	Changes pushed 11 days ago
None Changes pushed YunoHost apps (test) 13ft	Changes pushed 11 days ago
None Changes pushed YunoHost apps (test) 13ft	Changes pushed 11 days ago
None Changes pushed YunoHost apps (test) 13ft	Changes pushed 11 days ago
None Resource updated YunoHost apps (test) element German	File `translation_files/element/de.po` was added. 11 days ago
None String added in the repository YunoHost apps (test) element German	English Element is a new type of messaging app. You choose where your messages are stored, putting you in control of your data. It gives you access to the Matrix open network, so you can talk to anyone. Element provides a new level of security, adding cross-signed device verification to default end-to-end encryption. German 0 characters edited Current translation Empty 11 days ago
addon:languages Changes committed YunoHost apps (test) element German	Changes committed 11 days ago
None Changes pushed YunoHost apps (test) 13ft	Changes pushed 11 days ago
None Resource updated YunoHost apps (test) bazarr German	File `translation_files/bazarr/de.po` was added. 11 days ago
None String added in the repository YunoHost apps (test) bazarr German	English Subtitles upgrade whenever better ones are released German 0 characters edited Current translation Empty 11 days ago

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2025-02-28 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2025-02-28 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add