YunoHost apps (test) @ Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
grafana AGPL-3.0	36%	12	164	1,084	12	0	0	0

grammalecte AGPL-3.0	33%	2	62	420	2	0	0	0

grav AGPL-3.0	33%	26	342	2,140	26	1	0	0

grist AGPL-3.0	42%	28	472	3,064	28	0	0	0

grocy AGPL-3.0	33%	2	26	178	2	0	0	0

grr AGPL-3.0	33%	2	90	546	2	1	0	0

guacamole AGPL-3.0	33%	4	100	714	4	0	0	0

h5ai AGPL-3.0	60%	4	144	902	4	0	0	0

halcyon AGPL-3.0	33%	2	24	146	2	0	0	0

haste AGPL-3.0	55%	4	84	770	4	0	0	0

hat AGPL-3.0	33%	2	54	372	2	0	0	0

headphones AGPL-3.0	33%	2	44	316	2	0	0	0

headplane AGPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

headscale AGPL-3.0	35%	50	716	5,912	50	0	0	0

hedgedoc AGPL-3.0	44%	14	124	818	14	0	0	0

helloworld AGPL-3.0	33%	2	30	164	2	0	0	0

hextris AGPL-3.0	33%	2	262	1,458	2	0	0	0

homarr AGPL-3.0	36%	14	162	1,020	14	0	0	0

homeassistant AGPL-3.0	36%	14	122	734	14	0	0	0

horde AGPL-3.0	47%	20	294	1,742	20	0	0	0

hotglue AGPL-3.0	33%	8	82	646	8	0	0	0

hotspot AGPL-3.0	33%	4	40	348	4	0	0	0

httpsh AGPL-3.0	33%	6	48	384	6	0	0	0

hubzilla AGPL-3.0	50%	10	378	2,500	10	0	0	0

huginn AGPL-3.0	33%	2	128	714	2	0	0	0

humhub AGPL-3.0	33%	2	88	568	2	0	0	0

hydrogen AGPL-3.0	37%	10	148	908	10	0	0	0

icecast2 AGPL-3.0	33%	2	120	746	2	0	0	0

iceshrimp AGPL-3.0	35%	18	382	2,648	18	0	0	0

ifconfig-io AGPL-3.0	33%	6	136	828	6	0	0	0

ifm AGPL-3.0	35%	20	196	1,432	20	0	0	0

ihatemoney AGPL-3.0	33%	2	60	316	2	0	0	0

immich AGPL-3.0	40%	6	54	360	6	0	0	0

incus AGPL-3.0	33%	2	32	192	2	0	0	0

indexhibit AGPL-3.0	33%	2	130	874	2	0	0	0

indico AGPL-3.0	46%	8	156	1,708	8	0	0	0

influxdb_v2 AGPL-3.0	35%	20	620	4,326	20	0	0	0

invidious AGPL-3.0	36%	12	150	1,132	12	0	0	0

invoiceninja5 AGPL-3.0	33%	6	126	818	6	0	0	0

invoiceshelf AGPL-3.0	34%	56	366	2,370	56	0	0	0

isso AGPL-3.0	36%	14	112	736	14	0	0	0

itflow AGPL-3.0	33%	2	18	130	2	0	0	0

it-tools AGPL-3.0	42%	4	60	344	4	0	0	0

jackett AGPL-3.0	33%	2	140	972	2	0	0	0

jangouts AGPL-3.0	33%	2	140	964	2	0	0	0

jeedom AGPL-3.0	33%	2	12	76	2	0	0	0

jellyfin AGPL-3.0	33%	16	266	1,744	16	0	0	0

jellyfin-vue AGPL-3.0	33%	2	40	288	2	0	0	0

jellyseerr AGPL-3.0	33%	6	108	644	6	0	0	0

jenkins AGPL-3.0	33%	8	154	1,250	8	0	0	0

jirafeau AGPL-3.0	45%	6	354	2,148	6	0	0	0

jitsi AGPL-3.0	33%	2	46	308	2	0	0	0

joomla AGPL-3.0	42%	26	196	1,452	26	0	0	0

joplin AGPL-3.0	33%	2	94	566	2	0	0	0

jsoncrack AGPL-3.0	33%	2	292	1,800	2	0	0	0

jupyterlab AGPL-3.0	46%	14	200	1,350	14	0	0	0

kanboard AGPL-3.0	39%	14	204	1,284	14	0	0	0

kavita AGPL-3.0	35%	20	210	1,234	20	0	0	0

keeweb AGPL-3.0	33%	2	38	262	2	0	0	0

khatru-pyramid AGPL-3.0	33%	2	14	162	2	0	0	0

kimai2 AGPL-3.0	36%	16	206	1,438	16	0	0	0

kiwiirc AGPL-3.0	36%	14	118	692	14	0	0	0

kiwix AGPL-3.0	50%	18	156	934	18	0	0	0

koel AGPL-3.0	33%	8	168	1,142	8	0	0	0

komga AGPL-3.0	35%	18	146	936	18	0	0	0

kresus AGPL-3.0	40%	12	278	1,674	12	0	0	0

ladder AGPL-3.0	33%	10	412	2,728	10	0	0	0

languagetool AGPL-3.0	42%	4	80	590	4	0	0	0

laverna AGPL-3.0	33%	2	114	698	2	0	0	0

leantime AGPL-3.0	33%	2	42	272	2	0	0	0

leed AGPL-3.0	33%	2	36	252	2	0	0	0

lemmy AGPL-3.0	33%	2	116	706	2	0	0	0

librarian AGPL-3.0	36%	12	42	292	12	0	0	0

libreerp AGPL-3.0	44%	10	172	1,158	10	1	0	0

libremdb AGPL-3.0	37%	10	86	530	10	0	0	0

librespeed AGPL-3.0	34%	28	262	2,050	28	0	0	0

libreto AGPL-3.0	33%	2	48	302	2	0	0	0

libretranslate AGPL-3.0	33%	2	78	526	2	0	0	0

librex AGPL-3.0	36%	12	102	652	12	0	0	0

lichenmarkdown AGPL-3.0	33%	2	52	400	2	0	0	0

lidarr AGPL-3.0	33%	8	116	834	8	0	0	0

limesurvey AGPL-3.0	33%	2	14	86	2	0	0	0

lingva AGPL-3.0	33%	2	38	258	2	0	0	0

linkstack AGPL-3.0	33%	6	310	1,954	6	0	0	0

linkwarden AGPL-3.0	33%	2	18	146	2	0	0	0

linuxdash AGPL-3.0	33%	2	30	192	2	0	0	0

lionwiki-t2t AGPL-3.0	42%	30	646	4,160	30	0	0	0

listmonk AGPL-3.0	33%	2	58	364	2	0	0	0

localai AGPL-3.0	33%	2	112	746	2	1	0	0

logdy AGPL-3.0	33%	2	70	408	2	0	0	0

loki AGPL-3.0	33%	16	418	2,718	16	0	0	0

lstu AGPL-3.0	33%	4	36	228	4	0	0	0

luckysheet AGPL-3.0	33%	2	30	204	2	0	0	0

lufi AGPL-3.0	33%	4	196	1,250	4	0	0	0

lutim AGPL-3.0	33%	4	114	666	4	0	0	0

lxd AGPL-3.0	42%	4	68	424	4	0	0	0

lxd-dashboard AGPL-3.0	33%	6	60	398	6	0	0	0

lychee AGPL-3.0	77%	2	40	248	2	0	0	0

mailman3 AGPL-3.0	38%	34	386	2,860	34	0	0	0

mantis AGPL-3.0	33%	2	74	488	2	0	0	0

3 / 6

/ 6

Overview

Project website	github.com/Jibec/yunohost-app-translation
Translation license	AGPL-3.0 ^grafana ^grammalecte ^grav ^grist ^grocy ^grr ^guacamole ^h5ai ^halcyon ^haste ^hat ^headphones ^headplane ^headscale ^hedgedoc ^helloworld ^hextris ^homarr ^{homeassistant} ^horde ^hotglue ^hotspot ^httpsh ^hubzilla ^huginn ^humhub ^hydrogen ^icecast2 ^iceshrimp ^ifconfig-io ^ifm ^ihatemoney ^immich ^incus ^indexhibit ^indico ^influxdb_v2 ^invidious ^{invoiceninja5} ^invoiceshelf ^isso ^itflow ^it-tools ^jackett ^jangouts ^jeedom ^jellyfin ^jellyfin-vue ^jellyseerr ^jenkins ^jirafeau ^jitsi ^joomla ^joplin ^jsoncrack ^jupyterlab ^kanboard ^kavita ^keeweb ^{khatru-pyramid} ^kimai2 ^kiwiirc ^kiwix ^koel ^komga ^kresus ^ladder ^languagetool ^laverna ^leantime ^leed ^lemmy ^librarian ^libreerp ^libremdb ^librespeed ^libreto ^{libretranslate} ^librex ^{lichenmarkdown} ^lidarr ^limesurvey ^lingva ^linkstack ^linkwarden ^linuxdash ^lionwiki-t2t ^listmonk ^localai ^logdy ^loki ^lstu ^luckysheet ^lufi ^lutim ^lxd ^{lxd-dashboard} ^lychee ^mailman3 ^mantis

28 minutes ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		10,444		163,574		1,164,073
Source		4,152		60,758		441,548
Translated	39%	4,152	37%	60,758	37%	441,548
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	39%	4,152	37%	60,758	37%	441,548
Failing checks	1%	48	1%	1,500	1%	12,802
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	60%	6,292	62%	102,816	62%	722,525

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May

Quick numbers

163 k

Hosted words

10,444

Hosted strings

39%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+39%

—

Contributors

+100%

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English		0	0	0	0	48	0	0

French	0%	3,145	51,390	361,136	3,145	0	0	0

German	0%	3,147	51,426	361,389	3,147	0	0	0

None Alert triggered YunoHost apps (test) 13ft	Broken project website URL a month ago
None Alert triggered YunoHost apps (test) element	Broken project website URL a month ago
None Alert triggered YunoHost apps (test) bazarr	Broken project website URL a month ago
None Alert triggered YunoHost apps (test) crabfit	Broken project website URL a month ago
None Alert triggered YunoHost apps (test) wetty	Broken project website URL a month ago
None Alert triggered YunoHost apps (test) samba	Broken project website URL a month ago
None Alert triggered YunoHost apps (test) emailpoubelle	Broken project website URL a month ago
None Alert triggered YunoHost apps (test) loki	Broken project website URL a month ago
None Alert triggered YunoHost apps (test) gitlist	Broken project website URL a month ago
None Alert triggered YunoHost apps (test) webtrees	Broken project website URL a month ago

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2025-05-15 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2025-05-15 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add