YunoHost apps (test) @ Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
13ft AGPL-3.0	33%	4	66	448	4	0	0	0

20euros AGPL-3.0	33%	2	18	98	2	0	0	0

243-game AGPL-3.0	33%	2	6	30	2	0	0	0

299ko AGPL-3.0	33%	2	94	598	2	0	0	0

2fauth AGPL-3.0	37%	17	251	1,580	17	0	0	0

abantecart AGPL-3.0	33%	8	162	1,090	8	0	0	0

acropolis AGPL-3.0	33%	2	102	606	2	0	0	0

actual AGPL-3.0	33%	2	68	416	2	0	0	0

adguardhome AGPL-3.0	33%	116	2,680	16,884	116	0	0	0

adminer AGPL-3.0	33%	6	190	1,332	6	0	0	0

adminerevo AGPL-3.0	33%	6	226	1,596	6	0	0	0

aeneria AGPL-3.0	33%	16	184	1,300	16	0	0	0

agendav AGPL-3.0	33%	2	44	250	2	0	0	0

agewasm AGPL-3.0	33%	2	32	212	2	0	0	0

agora AGPL-3.0	33%	2	22	136	2	1	0	0

agorakit AGPL-3.0	33%	16	138	896	16	0	0	0

airsonic AGPL-3.0	33%	10	416	2,612	10	0	0	0

alltube AGPL-3.0	33%	6	30	238	6	0	0	0

ampache AGPL-3.0	33%	46	292	2,472	46	0	0	0

anarchism AGPL-3.0	33%	2	46	258	2	0	0	0

appflowy AGPL-3.0	33%	6	78	498	6	0	0	0

archivebox AGPL-3.0	33%	2	26	162	2	0	0	0

archivist AGPL-3.0	33%	10	230	1,714	10	0	0	0

armadietto AGPL-3.0	33%	32	840	5,696	32	0	0	0

audiobookshelf AGPL-3.0	33%	30	216	1,470	30	0	0	0

autobd AGPL-3.0	33%	2	138	828	2	0	0	0

autobrr AGPL-3.0	33%	2	68	404	2	0	0	0

automad AGPL-3.0	33%	2	16	114	2	0	0	0

backdrop AGPL-3.0	33%	4	124	952	4	0	0	0

backrest AGPL-3.0	33%	2	104	682	2	0	0	0

baikal AGPL-3.0	33%	2	172	1,094	2	0	0	0

bazarr AGPL-3.0	33%	14	168	1,066	14	0	0	0

beehive AGPL-3.0	33%	16	252	1,420	16	0	0	0

benevalibre AGPL-3.0	33%	2	38	266	2	0	0	0

biboumi AGPL-3.0	33%	8	168	1,190	8	0	0	0

bicbucstriim AGPL-3.0	33%	6	192	1,306	6	0	0	0

bloat AGPL-3.0	33%	10	56	378	10	0	0	0

blogotext AGPL-3.0	33%	20	78	576	20	0	0	0

bludit AGPL-3.0	33%	2	124	690	2	0	0	0

bonfire AGPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

bookstack AGPL-3.0	33%	18	166	1,116	18	0	0	0

bookwyrm AGPL-3.0	33%	8	192	1,432	8	0	0	0

borg AGPL-3.0	33%	78	1,280	9,086	78	1	0	0

borgserver AGPL-3.0	33%	4	90	572	4	0	0	0

borgwarehouse AGPL-3.0	33%	2	26	170	2	0	0	0

breezewiki AGPL-3.0	33%	2	48	280	2	0	0	0

cachet AGPL-3.0	33%	2	112	678	2	0	0	0

cac-proxy AGPL-3.0	33%	8	246	1,482	8	0	0	0

calibreweb AGPL-3.0	33%	32	780	5,058	32	0	0	0

castopod AGPL-3.0	33%	24	246	1,648	24	0	0	0

cesium AGPL-3.0	33%	2	44	414	2	0	0	0

changedetection AGPL-3.0	33%	2	42	294	2	0	0	0

chatgpt-web AGPL-3.0	33%	22	392	2,426	22	0	0	0

chatonsinfos AGPL-3.0	33%	16	126	994	16	0	0	0

cheky AGPL-3.0	33%	6	66	514	6	0	0	0

chitchatter AGPL-3.0	33%	16	74	482	16	0	0	0

cinny AGPL-3.0	33%	10	50	340	10	0	0	0

civicrm_drupal AGPL-3.0	33%	4	48	338	4	0	0	0

civicrm_drupal7 AGPL-3.0	33%	4	48	338	4	0	0	0

cjdns AGPL-3.0	33%	2	72	550	2	0	0	0

cloudlog AGPL-3.0	33%	4	120	726	4	0	0	0

cockpit AGPL-3.0	33%	2	60	364	2	0	0	0

code-server AGPL-3.0	33%	16	106	934	16	0	0	0

codimd AGPL-3.0	33%	6	142	1,154	6	0	0	0

coin AGPL-3.0	33%	20	160	1,066	20	0	0	0

collabora AGPL-3.0	33%	32	314	2,316	32	0	0	0

commafeed AGPL-3.0	33%	2	22	170	2	0	0	0

commento AGPL-3.0	33%	22	142	960	22	0	0	0

commet AGPL-3.0	33%	20	120	796	20	0	0	0

compteur_du_gase AGPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

concrete5 AGPL-3.0	33%	18	44	280	18	1	0	0

conduit AGPL-3.0	33%	14	414	3,014	14	0	0	0

converse AGPL-3.0	33%	18	194	1,292	18	0	0	0

convos AGPL-3.0	33%	8	190	1,238	8	0	0	0

cops AGPL-3.0	33%	6	96	516	6	0	0	0

coturn AGPL-3.0	33%	8	116	944	8	0	0	0

couchdb AGPL-3.0	33%	6	134	892	6	0	0	0

cowyo AGPL-3.0	33%	2	62	456	2	0	0	0

crabfit AGPL-3.0	33%	8	116	660	8	0	0	0

cryptpad AGPL-3.0	33%	16	522	3,580	16	0	0	0

cubiks-2048 AGPL-3.0	33%	2	18	106	2	0	0	0

cultivons AGPL-3.0	33%	22	354	2,284	22	3	0	0

cusdis AGPL-3.0	33%	14	54	418	14	0	0	0

custom_backup AGPL-3.0	33%	2	58	324	2	0	0	0

cyberchef AGPL-3.0	33%	6	228	1,534	6	0	0	0

cypht AGPL-3.0	33%	4	210	1,186	4	0	0	0

dagu AGPL-3.0	33%	2	108	698	2	0	0	0

dato AGPL-3.0	33%	32	1,320	7,718	32	2	0	0

deluge AGPL-3.0	33%	10	32	236	10	0	0	0

dendrite AGPL-3.0	33%	20	226	1,486	20	0	0	0

dex AGPL-3.0	33%	22	310	1,766	22	0	0	0

diacamma AGPL-3.0	33%	34	284	1,890	34	1	0	0

diagnostickoeur AGPL-3.0	33%	4	16	116	4	0	0	0

diagramsnet AGPL-3.0	33%	2	50	336	2	0	0	0

diaspora AGPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

digipad AGPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

digiscreen AGPL-3.0	33%	2	18	134	2	0	0	0

digisteps AGPL-3.0	33%	2	10	78	2	0	0	0

digitools AGPL-3.0	33%	2	14	82	2	0	0	0

digitranscode AGPL-3.0	33%	2	36	302	2	0	0	0

1 / 6

/ 6

Overview

Project website	github.com/Jibec/yunohost-app-translation
Translation license	AGPL-3.0 ^13ft ^20euros ^243-game ^299ko ^2fauth ^abantecart ^acropolis ^actual ^adguardhome ^adminer ^adminerevo ^aeneria ^agendav ^agewasm ^agora ^agorakit ^airsonic ^alltube ^ampache ^anarchism ^appflowy ^archivebox ^archivist ^armadietto ^{audiobookshelf} ^autobd ^autobrr ^automad ^backdrop ^backrest ^baikal ^bazarr ^beehive ^benevalibre ^biboumi ^bicbucstriim ^bloat ^blogotext ^bludit ^bonfire ^bookstack ^bookwyrm ^borg ^borgserver ^{borgwarehouse} ^breezewiki ^cachet ^cac-proxy ^calibreweb ^castopod ^cesium ^{changedetection} ^chatgpt-web ^chatonsinfos ^cheky ^chitchatter ^cinny ^{civicrm_drupal} ^{civicrm_drupal7} ^cjdns ^cloudlog ^cockpit ^code-server ^codimd ^coin ^collabora ^commafeed ^commento ^commet ^{compteur_du_gase} ^concrete5 ^conduit ^converse ^convos ^cops ^coturn ^couchdb ^cowyo ^crabfit ^cryptpad ^cubiks-2048 ^cultivons ^cusdis ^{custom_backup} ^cyberchef ^cypht ^dagu ^dato ^deluge ^dendrite ^dex ^diacamma ^{diagnostickoeur} ^diagramsnet ^diaspora ^digipad ^digiscreen ^digisteps ^digitools ^{digitranscode}

46 minutes ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		11,889		184,748		1,326,735
Source		3,964		61,607		442,415
Translated	33%	3,964	33%	61,607	33%	442,415
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	33%	3,964	33%	61,607	33%	442,415
Failing checks	1%	51	1%	1,218	1%	8,625
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	66%	7,925	66%	123,141	66%	884,320

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb

Quick numbers

184 k

Hosted words

11,889

Hosted strings

33%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%

Hosted words

—

+100%

Hosted strings

—

+33%

Translated

—

+100%

Contributors

—

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English		0	0	0	0	51	0	0

French	0%	3,962	61,571	442,162	3,962	0	0	0

German	0%	3,963	61,570	442,158	3,963	0	0	0

None Changes pushed YunoHost apps (test) 13ft	Changes pushed 5 days ago
None Changes pushed YunoHost apps (test) 13ft	Changes pushed 5 days ago
None Changes pushed YunoHost apps (test) 13ft	Changes pushed 5 days ago
None Changes pushed YunoHost apps (test) 13ft	Changes pushed 5 days ago
None Resource updated YunoHost apps (test) element German	File `translation_files/element/de.po` was added. 5 days ago
None String added in the repository YunoHost apps (test) element German	English Element is a new type of messaging app. You choose where your messages are stored, putting you in control of your data. It gives you access to the Matrix open network, so you can talk to anyone. Element provides a new level of security, adding cross-signed device verification to default end-to-end encryption. German 0 characters edited Current translation Empty 5 days ago
addon:languages Changes committed YunoHost apps (test) element German	Changes committed 5 days ago
None Changes pushed YunoHost apps (test) 13ft	Changes pushed 5 days ago
None Resource updated YunoHost apps (test) bazarr German	File `translation_files/bazarr/de.po` was added. 5 days ago
None String added in the repository YunoHost apps (test) bazarr German	English Subtitles upgrade whenever better ones are released German 0 characters edited Current translation Empty 5 days ago

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2025-02-23 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2025-02-23 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add