Unit Instance

HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, DELETE, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/fr/?format=api",
    "source": [
        "Some providers won't let you configure your reverse DNS (or their feature might be broken…). If you are experiencing issues because of this, consider the following solutions:<br> - Some ISP provide the alternative of <a href='https://yunohost.org/email_configure_relay'>using a mail server relay</a> though it implies that the relay will be able to spy on your email traffic.<br>- A privacy-friendly alternative is to use a VPN *with a dedicated public IP* to bypass this kind of limits. See <a href='https://yunohost.org/vpn_advantage'>https://yunohost.org/vpn_advantage</a><br>- Or it's possible to <a href='https://yunohost.org/isp'>switch to a different provider</a>"
    ],
    "previous_source": "",
    "target": [
        "Certains opérateurs ne vous laisseront pas configurer votre reverse-DNS (ou leur fonctionnalité pourrait être cassée…). Si vous rencontrez des problèmes à cause de cela, envisagez les solutions suivantes :<br> - Certains FAI offre cette possibilité <a href='https://yunohost.org/email_configure_relay'>à l'aide d'un relais de serveur de messagerie</a> bien que cela implique que le relais pourra espionner votre trafic de messagerie.<br> - Une alternative respectueuse de la vie privée consiste à utiliser un VPN *avec une IP publique dédiée* pour contourner ce type de mesures. Voir <a href='https://yunohost.org/vpn_advantage'>https://yunohost.org/vpn_advantage</a><br> - Enfin, il est également possible de <a href='https://yunohost.org/isp'>changer d'opérateur</a>"
    ],
    "id_hash": 6764938114898299131,
    "content_hash": 4494324372071750216,
    "location": "",
    "context": "diagnosis_mail_fcrdns_nok_alternatives_4",
    "note": "",
    "flags": "",
    "labels": [],
    "state": 20,
    "fuzzy": false,
    "translated": true,
    "approved": false,
    "position": 306,
    "has_suggestion": false,
    "has_comment": false,
    "has_failing_check": false,
    "num_words": 87,
    "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/35652/?format=api",
    "priority": 100,
    "id": 32459,
    "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/fr/?checksum=dde1e35f920388fb",
    "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/32459/?format=api",
    "explanation": "",
    "extra_flags": "",
    "pending": false,
    "timestamp": "2020-04-21T00:43:19.490116Z"
}