Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/yunohost/core/gl/units/?format=api&page=15
{ "count": 869, "next": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/gl/units/?format=api&page=16", "previous": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/gl/units/?format=api&page=14", "results": [ { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/gl/?format=api", "source": [ "The user '{user}' will be removed from the group '{group}'" ], "previous_source": "", "target": [ "Vaise quitar a '{user}' do grupo '{group}'" ], "id_hash": 5321461260706871257, "content_hash": -1114446202580376598, "location": "", "context": "group_user_remove", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 560, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/78168/?format=api", "priority": 100, "id": 78232, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/gl/?checksum=c9d9a0d2826f77d9", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/78232/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-06-09T20:31:10.391118Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/gl/?format=api", "source": [ "Please pick a recovery password for your DynDNS domain, in case you need to reset it later." ], "previous_source": "", "target": [ "Elixe un contrasinal de recuperación para o teu dominio DynDNS, por se precisas restablecelo no futuro." ], "id_hash": -5014005208655187351, "content_hash": -8648511791892295163, "location": "", "context": "ask_dyndns_recovery_password_explain", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 109, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/79804/?format=api", "priority": 100, "id": 80060, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/gl/?checksum=3a6aacd3fc263269", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/80060/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-07-17T14:11:41.776233Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/gl/?format=api", "source": [ "DynDNS recovery password" ], "previous_source": "", "target": [ "Contrasinal de recuperación DynDNS" ], "id_hash": 6635937077992666465, "content_hash": 3014719290648043464, "location": "", "context": "ask_dyndns_recovery_password", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 108, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/79805/?format=api", "priority": 100, "id": 80061, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/gl/?checksum=dc17959d1d98b561", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/80061/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-07-17T14:11:41.778742Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/gl/?format=api", "source": [ "Please enter the recovery password for this DynDNS domain." ], "previous_source": "", "target": [ "Escribe o contrasinal de recuperación para este dominio DynDNS." ], "id_hash": 1546991058946014465, "content_hash": 8974566363213243196, "location": "", "context": "ask_dyndns_recovery_password_explain_during_unsubscribe", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 110, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/79806/?format=api", "priority": 100, "id": 80062, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/gl/?checksum=9578042bfb2ebd01", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/80062/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-07-17T14:11:41.780486Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/gl/?format=api", "source": [ "No recovery password specified! In case you loose control of this domain, you will need to contact an administrator in the YunoHost team!" ], "previous_source": "", "target": [ "Non se estableceu un contrasinal de recuperación! Se perdes o control sobre dominio precisarás contactar coa administración do equipo YunoHost!" ], "id_hash": -1661123859287107139, "content_hash": -4052807829301019003, "location": "", "context": "dyndns_no_recovery_password", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 451, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/79807/?format=api", "priority": 100, "id": 80063, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/gl/?checksum=68f280a6a74419bd", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/80063/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-07-17T14:11:42.180488Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/gl/?format=api", "source": [ "DynDNS domain subscribed" ], "previous_source": "", "target": [ "Tes unha subscrición a un dominio DynDNS" ], "id_hash": -34285348189513666, "content_hash": -5602099912136886672, "location": "", "context": "dyndns_subscribed", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 459, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/79808/?format=api", "priority": 100, "id": 80064, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/gl/?checksum=7f8631a85029d83e", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/80064/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-07-17T14:11:42.183286Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/gl/?format=api", "source": [ "Could not subscribe DynDNS domain: {error}" ], "previous_source": "", "target": [ "Non te subscribiches ao dominio DynDNS: {error}" ], "id_hash": -187848112718525428, "content_hash": -687337959881012759, "location": "", "context": "dyndns_subscribe_failed", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 458, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/79809/?format=api", "priority": 100, "id": 80065, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/gl/?checksum=7d64a12301af4c0c", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/80065/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-07-17T14:11:42.185471Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/gl/?format=api", "source": [ "Could not unsubscribe DynDNS domain: {error}" ], "previous_source": "", "target": [ "Non se retirou a subscrición ao dominio DynDNS: {error}" ], "id_hash": -4208137496731198602, "content_hash": 8125549072947949038, "location": "", "context": "dyndns_unsubscribe_failed", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 464, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/79810/?format=api", "priority": 100, "id": 80066, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/gl/?checksum=4599b13e0d55db76", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/80066/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-07-17T14:11:42.187249Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/gl/?format=api", "source": [ "DynDNS domain unsubscribed" ], "previous_source": "", "target": [ "Retirada a subscrición ao dominio DynDNS" ], "id_hash": -3530926915177697003, "content_hash": 1065216869400247139, "location": "", "context": "dyndns_unsubscribed", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 465, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/79811/?format=api", "priority": 100, "id": 80067, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/gl/?checksum=4effa0ada4f7b115", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/80067/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-07-17T14:11:42.188977Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/gl/?format=api", "source": [ "Failed to unsubscribe domain: invalid credentials" ], "previous_source": "", "target": [ "Fallo ao intentar retirar subscrición: credenciais incorrectas" ], "id_hash": -1573771637974898855, "content_hash": 6590810752631199560, "location": "", "context": "dyndns_unsubscribe_denied", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 463, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/79812/?format=api", "priority": 100, "id": 80068, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/gl/?checksum=6a28d70890ebe759", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/80068/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-07-17T14:11:42.190356Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/gl/?format=api", "source": [ "Domain is already unsubscribed" ], "previous_source": "", "target": [ "Non tes unha subscrición ao dominio" ], "id_hash": -8436246847121166833, "content_hash": 8905456970241160627, "location": "", "context": "dyndns_unsubscribe_already_unsubscribed", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 462, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/79813/?format=api", "priority": 100, "id": 80069, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/gl/?checksum=0aec6e308fd56e0f", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/80069/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-07-17T14:11:42.191673Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/gl/?format=api", "source": [ "Failed to set recovery password: invalid key" ], "previous_source": "", "target": [ "Fallou o establecemento do contrasinal de recuperación: chave non válida" ], "id_hash": -4221153717164267379, "content_hash": -4283245460628389228, "location": "", "context": "dyndns_set_recovery_password_denied", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 453, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/79814/?format=api", "priority": 100, "id": 80070, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/gl/?checksum=456b730f121aa88d", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/80070/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-07-17T14:11:42.193026Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/gl/?format=api", "source": [ "Failed to set recovery password: domain not registered" ], "previous_source": "", "target": [ "Fallo ao establecer o contrasinal de recuperación: dominio non rexistrado" ], "id_hash": -4150149509554732162, "content_hash": -7961309854431743153, "location": "", "context": "dyndns_set_recovery_password_unknown_domain", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 457, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/79815/?format=api", "priority": 100, "id": 80071, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/gl/?checksum=4667b5026e3a837e", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/80071/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-07-17T14:11:42.194147Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/gl/?format=api", "source": [ "Failed to set recovery password: password is not strong enough" ], "previous_source": "", "target": [ "Fallo ao establecer contrasinal de recuperación: o contrasinal non é suficientemente forte" ], "id_hash": -9108170355454731262, "content_hash": -7625261023008986359, "location": "", "context": "dyndns_set_recovery_password_invalid_password", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 455, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/79816/?format=api", "priority": 100, "id": 80072, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/gl/?checksum=01994751a1609c02", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/80072/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-07-17T14:11:42.195317Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/gl/?format=api", "source": [ "Failed to set recovery password: {error}" ], "previous_source": "", "target": [ "Fallo ao establecer o contrasinal de recuperación: {error}" ], "id_hash": 5894338836532822869, "content_hash": -6929061969719442407, "location": "", "context": "dyndns_set_recovery_password_failed", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 454, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/79817/?format=api", "priority": 100, "id": 80073, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/gl/?checksum=d1cce5f139540355", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/80073/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-07-17T14:11:42.196531Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/gl/?format=api", "source": [ "Recovery password set!" ], "previous_source": "", "target": [ "Estableceuse o contrasinal de recuperación!" ], "id_hash": 7429664454382406008, "content_hash": -6434610744620812551, "location": "", "context": "dyndns_set_recovery_password_success", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 456, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/79818/?format=api", "priority": 100, "id": 80074, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/gl/?checksum=e71b78750bcf4978", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/80074/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-07-17T14:11:42.197752Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/gl/?format=api", "source": [ "Unregister YunoHost subdomain '{}'" ], "previous_source": "", "target": [ "Retirar rexistro do subdominio YunoHost '{}'" ], "id_hash": 8905267995988534635, "content_hash": -4981969230923144599, "location": "", "context": "log_dyndns_unsubscribe", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 595, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/79819/?format=api", "priority": 100, "id": 80075, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/gl/?checksum=fb95de0f6a8d256b", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/80075/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-07-17T14:11:42.303276Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/gl/?format=api", "source": [ "This DynDNS domain is already registered. If you are the person who originally registered this domain, you may enter the recovery password to reclaim this domain." ], "previous_source": "", "target": [ "Este dominio DynDNS xa está rexistrado. Se es a persoa que o rexistrou orixinalmente, podes escribir o código de recuperación para reclamar o dominio." ], "id_hash": 4093988317311880812, "content_hash": -1233501002999416246, "location": "", "context": "ask_dyndns_recovery_password_explain_unavailable", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 111, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/80871/?format=api", "priority": 100, "id": 80903, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/gl/?checksum=b8d0c4af07f94e6c", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/80903/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-29T19:35:45.353749Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/gl/?format=api", "source": [ "YunoHost's dyndns service received too many requests from you, wait 1 hour or so before trying again." ], "previous_source": "", "target": [ "O servicio dyndns de YunoHost recibeu demasiadas peticións do teu sistema, agarda 1 hora e volve intentalo." ], "id_hash": 9027139704641910595, "content_hash": 1123422369459105347, "location": "", "context": "dyndns_too_many_requests", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 460, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/80872/?format=api", "priority": 100, "id": 80904, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/gl/?checksum=fd46d7bbc9017743", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/80904/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-29T19:35:45.622559Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/gl/?format=api", "source": [ "A port lower than 1024 is preferred to prevent usurpation attempts by non-administrator services on the remote machine. You should also avoid using a port already in use, such as 80 or 443." ], "previous_source": "", "target": [ "É recomendable un porto inferior a 1024 para evitar os intentos de apropiación por parte de servizos de non-administración na máquina remota. Tamén deberías evitar elixir un porto que xa está sendo utilizado, como 80 ou 443." ], "id_hash": 7429845814533098665, "content_hash": 4256269345964804507, "location": "", "context": "global_settings_setting_ssh_port_help", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 522, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/80994/?format=api", "priority": 100, "id": 81010, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/gl/?checksum=e71c1d673f2b0ca9", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/81010/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-01-13T18:28:18.553046Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/gl/?format=api", "source": [ "(There is already a diagnosis {category} filter with these criterias)" ], "previous_source": "", "target": [ "(Xa existe un filtro de diagnóstico de {category} con estes criterios)" ], "id_hash": 6568273362511572515, "content_hash": -3110984509735395206, "location": "", "context": "diagnosis_ignore_already_filtered", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 268, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/102605/?format=api", "priority": 100, "id": 102717, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/gl/?checksum=db2731d2b029ae23", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/102717/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-07-03T22:07:09.543736Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/gl/?format=api", "source": [ "(There is no such diagnosis {category} filter with these criterias to remove)" ], "previous_source": "", "target": [ "(Non hai tal filtro do diagnóstico de {category} con este criterio a eliminar)" ], "id_hash": -4772168322228506810, "content_hash": 3762582162481124329, "location": "", "context": "diagnosis_ignore_no_filter_found", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 273, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/102606/?format=api", "priority": 100, "id": 102718, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/gl/?checksum=3dc5da31e932af46", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/102718/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-07-03T22:07:09.546827Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/gl/?format=api", "source": [ "Added a {category} diagnosis filter" ], "previous_source": "", "target": [ "Engadiuse o filtro do diagnóstico para {category}" ], "id_hash": 4102704354779182219, "content_hash": 6632097778160239382, "location": "", "context": "diagnosis_ignore_filter_added", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 270, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/102607/?format=api", "priority": 100, "id": 102719, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/gl/?checksum=b8efbbdfa50fb48b", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/102719/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-07-03T22:07:09.549666Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/gl/?format=api", "source": [ "Removed a {category} diagnosis filter" ], "previous_source": "", "target": [ "Eliminouse o filtro do diagnóstico para {category}" ], "id_hash": 8791254038704061433, "content_hash": -1479676295384212306, "location": "", "context": "diagnosis_ignore_filter_removed", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 271, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/102608/?format=api", "priority": 100, "id": 102720, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/gl/?checksum=fa00cef85b2c7bf9", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/102720/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-07-03T22:07:09.551661Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/gl/?format=api", "source": [ "You should provide at least one criteria being the diagnosis category to ignore" ], "previous_source": "", "target": [ "Deberías proporcionar cando menos un criterio que a categoría de diagnóstico omitirá" ], "id_hash": -4637800409534183434, "content_hash": -8757161427141389518, "location": "", "context": "diagnosis_ignore_missing_criteria", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 272, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/102609/?format=api", "priority": 100, "id": 102721, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/gl/?checksum=3fa33919828dc7f6", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/102721/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-07-03T22:07:09.553935Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/gl/?format=api", "source": [ "Criterias should be of the form key=value (e.g. domain=yolo.test)" ], "previous_source": "", "target": [ "Os criterios deben ter o formato key=value (ex. domain=yolo.test)" ], "id_hash": -6645858662744611742, "content_hash": 4280525763785687879, "location": "", "context": "diagnosis_ignore_criteria_error", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 269, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/102610/?format=api", "priority": 100, "id": 102722, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/gl/?checksum=23c52ac1eba7a462", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/102722/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-07-03T22:07:09.556167Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/gl/?format=api", "source": [ "No issues was found matching the given criteria." ], "previous_source": "", "target": [ "Non se atoparon incidencias para o criterio establecido." ], "id_hash": 3936240356863009276, "content_hash": -2166763778528467914, "location": "", "context": "diagnosis_ignore_no_issue_found", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 274, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/102611/?format=api", "priority": 100, "id": 102723, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/gl/?checksum=b6a055bfdd6061fc", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/102723/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-07-03T22:07:09.558336Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/gl/?format=api", "source": [ "Upgrade the system to Debian Bookworm and YunoHost 12" ], "previous_source": "", "target": [ "Actualiza o sistema a Debian Bookworm e YunoHost 12" ], "id_hash": 4009546460364638075, "content_hash": 4050770225221311776, "location": "", "context": "migration_description_0027_migrate_to_bookworm", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 658, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/102899/?format=api", "priority": 100, "id": 103139, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/gl/?checksum=b7a4c5432075877b", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/103139/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-07-08T21:21:52.980829Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/gl/?format=api", "source": [ "Cleaning up cache and packages not useful anymore…" ], "previous_source": "", "target": [ "Limpando a caché e os paquetes que xa non son necesarios…" ], "id_hash": -5827929676262354070, "content_hash": -2746613324695557520, "location": "", "context": "migration_0027_cleaning_up", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 634, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/102900/?format=api", "priority": 100, "id": 103140, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/gl/?checksum=2f1f08d64e6cd36a", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/103140/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-07-08T21:21:52.983371Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/gl/?format=api", "source": [ "The YunoHost API will automatically be restarted in 15 seconds. It may be unavailable for a few seconds, and then you will have to login again." ], "previous_source": "", "target": [ "A API de YunoHost vaise reiniciar automaticamente en 15 segundos. Durante uns segundos non poderás usala, e despois terás que iniciar sesión outra vez." ], "id_hash": -3047532401957469374, "content_hash": 8142215924252580202, "location": "", "context": "migration_0027_delayed_api_restart", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 635, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/102901/?format=api", "priority": 100, "id": 103141, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/gl/?checksum=55b4fd6d4bd50342", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/103141/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-07-08T21:21:52.985517Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/gl/?format=api", "source": [ "Finally, please note that this migration is **a delicate operation**. The YunoHost team did its best to review and test it, but the migration might still break parts of the system or its apps.\n\nTherefore, it is recommended to:\n - **Perform backups** of any critical data or app. More info on https://yunohost.org/backup;\n - **Be patient** after launching the migration: depending on your Internet connection and hardware, it might take up to an hour for everything to upgrade properly;\n - **Reach the community** on the forum if you need help troubleshooting issues." ], "previous_source": "", "target": [ "Finalmente, ten en conta que a migración é **unha operación delicada**. O equipo YunoHost fixo todo o que puido para revisalo e probalo, pero aínda así podería haber partes do teu sistema ou apps que non funcionen.\n\nAsí, é recomendable:\n - **Facer copias de apoio** de todos os datos importantes. Máis información en https://yunohost.org/backup;\n - **Ser paciente** despois de iniciar a migración: dependendo da túa conexión a internet e hardware podería levarlle mais dunha hora completar todo o proceso;\n - **Contacta coa comunidade** no foro se precisas axuda para solucionar algún problema." ], "id_hash": 3730485091128504929, "content_hash": 4932989083197399838, "location": "", "context": "migration_0027_general_warning", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 636, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 91, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/102902/?format=api", "priority": 100, "id": 103142, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/gl/?checksum=b3c5586ce89af261", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/103142/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-07-08T21:21:52.987699Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/gl/?format=api", "source": [ "Starting main upgrade…" ], "previous_source": "", "target": [ "A iniciar a actualización principal…" ], "id_hash": -4044468812516220581, "content_hash": -3807929392202292843, "location": "", "context": "migration_0027_main_upgrade", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 637, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/102903/?format=api", "priority": 100, "id": 103143, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/gl/?checksum=47df290b24d3215b", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/103143/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-07-08T21:21:52.989583Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/gl/?format=api", "source": [ "Please note that the following files were found to be manually modified and might be overwritten following the upgrade: {manually_modified_files}" ], "previous_source": "", "target": [ "Detectamos que os seguintes ficheiros semella foron modificados manualmente e poderían ser sobreescritos durante a actualización: {manually_modified_files}" ], "id_hash": 1402234124309899683, "content_hash": -5551929070073812276, "location": "", "context": "migration_0027_modified_files", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 638, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/102904/?format=api", "priority": 100, "id": 103144, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/gl/?checksum=9375bc81b76c29a3", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/103144/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-07-08T21:21:52.991347Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/gl/?format=api", "source": [ "The current Debian distribution is not Bullseye! If you already ran the Bullseye -> Bookworm migration, then this error is symptomatic of the fact that the migration procedure was not 100% succesful (otherwise YunoHost would have flagged it as completed). It is recommended to investigate what happened with the support team, who will need the **full** log of the migration, which can be found in Tools > Logs in the webadmin." ], "previous_source": "", "target": [ "A distribución Debian actual non é Bullseye! Se xa realizaches a migración Bullseye -> Bookworm este erro é síntoma de que o procedemento de migración non foi exitoso ao 100% (doutro xeito YunoHost teríao marcado como completado). É recomendable que investigues o que aconteceu, informando ao equipo de axuda que precisará o rexistro **completo** da migración, pódelo atopar na web de administración en Ferramentas -> Rexistros." ], "id_hash": -3038906270641555614, "content_hash": -86350782772136716, "location": "", "context": "migration_0027_not_bullseye", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 639, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 71, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/102905/?format=api", "priority": 100, "id": 103145, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/gl/?checksum=55d3a2d900b3f762", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/103145/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-07-08T21:21:52.993124Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/gl/?format=api", "source": [ "Free space is pretty low in /var/! You should have at least 1GB free to run this migration." ], "previous_source": "", "target": [ "Hai moi pouco espazo en /var/! Deberías ter polo menos 1GB libre para realizar a migración." ], "id_hash": -8728513361274262146, "content_hash": 8945624776300972490, "location": "", "context": "migration_0027_not_enough_free_space", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 640, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/102906/?format=api", "priority": 100, "id": 103146, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/gl/?checksum=06de1757f3ff2d7e", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/103146/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-07-08T21:21:52.994908Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/gl/?format=api", "source": [ "Applying patch to workaround conflict issue…" ], "previous_source": "", "target": [ "Aplicando a solución para resolver o problema conflictivo…" ], "id_hash": -6350087174282016677, "content_hash": -4099490277656906463, "location": "", "context": "migration_0027_patch_yunohost_conflicts", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 641, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/102907/?format=api", "priority": 100, "id": 103147, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/gl/?checksum=27dff55bf428085b", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/103147/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-07-08T21:21:52.996645Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/gl/?format=api", "source": [ "Patching the sources.lists file…" ], "previous_source": "", "target": [ "A configurar o ficheiro sources.list…" ], "id_hash": -6799658124551936089, "content_hash": 1048241773074440161, "location": "", "context": "migration_0027_patching_sources_list", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 642, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/102908/?format=api", "priority": 100, "id": 103148, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/gl/?checksum=21a2c2f63bfba7a7", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/103148/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-07-08T21:21:52.998395Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/gl/?format=api", "source": [ "Please note that the following possibly problematic installed apps were detected. It looks like those were not installed from the YunoHost app catalog, or are not flagged as 'working'. Consequently, it cannot be guaranteed that they will still work after the upgrade: {problematic_apps}" ], "previous_source": "", "target": [ "Ten en conta que se atoparon as seguintes apps que poderían ser problemáticas. Semella que non foron instaladas desde o catálogo de aplicacións de YunoHost, ou non están marcadas como que 'funcionan'. Como consecuencia non podemos garantir que seguirán funcionando ben unha vez conclúa a migración: {problematic_apps}" ], "id_hash": -3765486468845592694, "content_hash": 7342262750319212909, "location": "", "context": "migration_0027_problematic_apps_warning", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 643, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 43, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/102909/?format=api", "priority": 100, "id": 103149, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/gl/?checksum=4bbe4e01c9eb1f8a", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/103149/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-07-08T21:21:53.000322Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/gl/?format=api", "source": [ "Starting migration to Bookworm…" ], "previous_source": "", "target": [ "A iniciar a migración a Bookworm…" ], "id_hash": -2336283461647527921, "content_hash": 8408496484936854330, "location": "", "context": "migration_0027_start", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 644, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/102910/?format=api", "priority": 100, "id": 103150, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/gl/?checksum=5f93da91dde1100f", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/103150/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-07-08T21:21:53.002099Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/gl/?format=api", "source": [ "Something went wrong during the main upgrade, the system appears to still be on Debian Bullseye." ], "previous_source": "", "target": [ "Algo fallou durante a actualización principal, o sistema parece que aínda está en Debian Bullseye." ], "id_hash": 2046170188345057669, "content_hash": 8106914506705570051, "location": "", "context": "migration_0027_still_on_bullseye_after_main_upgrade", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 645, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/102911/?format=api", "priority": 100, "id": 103151, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/gl/?checksum=9c6574f1fa4d2185", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/103151/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-07-08T21:21:53.003779Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/gl/?format=api", "source": [ "Your system is not fully up-to-date. Please perform a regular upgrade before running the migration to Bookworm." ], "previous_source": "", "target": [ "O teu sistema non está totalmente actualizado. Fai unha actualización corrente antes de iniciar a migración a Bookworm." ], "id_hash": 8879053669407489917, "content_hash": 4418505744964782126, "location": "", "context": "migration_0027_system_not_fully_up_to_date", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 646, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/102912/?format=api", "priority": 100, "id": 103152, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/gl/?checksum=fb38bc44e2a97f7d", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/103152/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-07-08T21:21:53.005623Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/gl/?format=api", "source": [ "Starting YunoHost core upgrade…" ], "previous_source": "", "target": [ "A iniciar a actualización do núcleo de YunoHost…" ], "id_hash": -2240516705469352060, "content_hash": -3822674615135415792, "location": "", "context": "migration_0027_yunohost_upgrade", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 647, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/102913/?format=api", "priority": 100, "id": 103153, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/gl/?checksum=60e815ed592bb784", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/103153/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-07-08T21:21:53.011554Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/gl/?format=api", "source": [ "Domains to act as secondary MX for" ], "previous_source": "", "target": [ "Dominios que actúan como MX secundario para" ], "id_hash": -3837895701872065435, "content_hash": -5325182508986469679, "location": "", "context": "global_settings_setting_smtp_backup_mx_domains", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 505, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/103529/?format=api", "priority": 100, "id": 103593, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/gl/?checksum=4abd0e3174eac465", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/103593/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-08-15T22:55:44.500502Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/gl/?format=api", "source": [ "Allow this server to act as a backup *secondary* MX domain for the listed domain. This means that if the main MX for the domain is not reachable (for example because of an outage), mails will still be sent to this server, which will keep them during a maximum of 20 days and try to relay them to the real destination once it goes back up. Several domains can be provided, separated by commas." ], "previous_source": "", "target": [ "Permitir a este servidor actuar como un dominio MX *secundario* de apoio para o dominio da lista. Así se o MX principal para o dominio non está accesible (por exemplo por quedar ser electricidade), os correos seguirán enviándose ao servidor, que os gardará un máximo de 20 días e intentará entregalos ao destino real unha vez volva ser accesible. Pódense indicar varios dominios, separados por comas." ], "id_hash": 577195736723387232, "content_hash": 3124074677861559351, "location": "", "context": "global_settings_setting_smtp_backup_mx_domains_help", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 506, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 74, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/103530/?format=api", "priority": 100, "id": 103594, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/gl/?checksum=88029c76e5447360", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/103594/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-08-15T22:55:44.509946Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/gl/?format=api", "source": [ "SMTP backup MX emails whitelist" ], "previous_source": "", "target": [ "Lista de enderezos para apoio MX de SMTP" ], "id_hash": 6222760474369071468, "content_hash": 5748321895299353947, "location": "", "context": "global_settings_setting_smtp_backup_mx_emails_whitelisted", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 507, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/103531/?format=api", "priority": 100, "id": 103595, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/gl/?checksum=d65bafae8d1c196c", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/103595/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-08-15T22:55:44.519662Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/gl/?format=api", "source": [ "When acting as a secondary MX, the exhaustive list of allowed recipient's email addresses must be provided (otherwise mails will be refused and discarded). Several entries can be provided, separated by commas." ], "previous_source": "", "target": [ "Para actuar como MX secundario, hai que proporcionar unha lista detallada de enderezos de correspondentes permitidos (doutro xeito os correos serán rexeitados e desbotados). Pódense indicar varias entradas, separadas por comas." ], "id_hash": 343432386548907230, "content_hash": -6223989808418824290, "location": "", "context": "global_settings_setting_smtp_backup_mx_emails_whitelisted_help", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 508, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/103532/?format=api", "priority": 100, "id": 103596, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/gl/?checksum=84c41def9c9cbcde", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/103596/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-08-15T22:55:44.522796Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/gl/?format=api", "source": [ "The Wi-Fi card is disabled and a system warning might prevent app installations" ], "previous_source": "", "target": [ "A tarxeta Wi-Fi está desactivada e un aviso do sistema podería previr a instalación de apps" ], "id_hash": 5321705437131913424, "content_hash": -9160356514428763635, "location": "", "context": "diagnosis_rfkill_wifi", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 336, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/103697/?format=api", "priority": 100, "id": 103729, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/gl/?checksum=c9da7ee6438338d0", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/103729/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-08-16T14:07:25.517980Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/gl/?format=api", "source": [ "This warning sneaks in many command outputs, breaking some apps. It is usually required to specify your country code with the command <code>sudo raspi-config</code>. Here is the error:<br>{rfkill_wifi_error}" ], "previous_source": "", "target": [ "Este aviso aparece na saída de varias ordes, estragando algunhas apps. Normalmente require indicar o código de país coa orde <code>sudo raspi-config</code>. Aquí tes o erro:<br>{rfkill_wifi_error}" ], "id_hash": -2848024594909765651, "content_hash": -3075160921969552091, "location": "", "context": "diagnosis_rfkill_wifi_details", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 337, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/103698/?format=api", "priority": 100, "id": 103730, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/gl/?checksum=5879c8b86cd3dfed", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/103730/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-08-16T14:07:25.521232Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/gl/?format=api", "source": [ "Enable TLS-passthrough / SNI-based forwarding" ], "previous_source": "", "target": [ "Activar TLS-passthrough / reenvío SNI-based" ], "id_hash": 74485004014574101, "content_hash": 1203184609652475653, "location": "", "context": "global_settings_setting_tls_passthrough_enabled", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 523, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/116813/?format=api", "priority": 100, "id": 116893, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/gl/?checksum=81089fb76d61da15", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/116893/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-10-21T17:49:45.896038Z" }, { "translation": "https://translate.yunohost.org/api/translations/yunohost/core/gl/?format=api", "source": [ "This is an advanced feature to reverse-proxy an entire domain to another machine *without* decrypting the traffic. Useful when you want to expose several machines behind the same IP but still allow each machine to handle the SSL termination." ], "previous_source": "", "target": [ "Esta característica avanzada para facer proxy-inverso a un dominio completo cara outra máquina *sen* descifrar o tráfico. É útil cando queres expoñer varias máquinas detrás do mesmo IP pero permitir a cada máquina xestionar a súa conexión SSL." ], "id_hash": -6383216582579921529, "content_hash": 517672905743847683, "location": "", "context": "global_settings_setting_tls_passthrough_enabled_help", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 524, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 39, "source_unit": "https://translate.yunohost.org/api/units/116814/?format=api", "priority": 100, "id": 116894, "web_url": "https://translate.yunohost.org/translate/yunohost/core/gl/?checksum=276a42567ef0dd87", "url": "https://translate.yunohost.org/api/units/116894/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-10-21T17:49:45.898853Z" } ] }